تنظیمات و اشتراکگذاری
روی منو (☰) در گوشه بالا سمت راست برنامه شنونده ضربه بزنید تا تنظیمات و ابزارها باز شوند.
گزینههای منو
Section titled “گزینههای منو”| دکمه | عملکرد |
|---|---|
| نمایش / عدم نمایش متن اصلی | نمایش دو زبانه را فعال/غیرفعال میکند (ترجمه + متن اصلی) |
| تغییر اندازه متن | اندازه متن را بین کوچک ← متوسط ← بزرگ تغییر میدهد |
| تغییر به حالت تاریک / روشن | تم سیستمی شما را فقط برای این صفحه نادیده میگیرد |
انتخابهای شما برای بازدیدهای بعدی در این دستگاه ذخیره میشوند.
حالت روشن و تاریک
Section titled “حالت روشن و تاریک”Breeze از تم گوشی شما پیروی میکند، اما میتوانید آن را فقط برای این صفحه تغییر دهید. منو (☰) را باز کنید و روی دکمه تم ضربه بزنید.
وقتی در حالت روشن هستید، دکمه میگوید تغییر به حالت تاریک:
وقتی در حالت تاریک هستید، دکمه میگوید تغییر به حالت روشن:
برنامه در هر دو حالت به این صورت است:
اشتراکگذاری یا کپی متن
Section titled “اشتراکگذاری یا کپی متن”در حین نمایش زیرنویسها، روی دکمه بالای ناحیه زیرنویس ضربه بزنید تا متن تا آن لحظه ارسال شود. آیکون در آیفون و اندروید کمی متفاوت به نظر میرسد:
- در بسیاری از گوشیها، اشتراکگذاری صفحه اشتراکگذاری سیستم شما را باز میکند (پیامها، یادداشتها، ایمیل و موارد دیگر).
- اگر اشتراکگذاری در دسترس نباشد، کپی متن را به جای آن در حافظه موقت شما قرار میدهد.
آنچه شامل میشود با آنچه در صفحه شماست مطابقت دارد – ترجمه به تنهایی، یا با متن اصلی در صورت نمایش آن.
ارسال بازخورد
Section titled “ارسال بازخورد”روی دکمه چت (ارسال بازخورد) در نوار کنترل پایین ضربه بزنید تا یک مشکل یا پیشنهاد را گزارش دهید.
یک فرم کوتاه باز میشود که میتوانید پیام خود را در آن تایپ کنید:
همچنین میتوانید:
- ایمیل خود را اضافه کنید اگر مایلید ما به شما پاسخ دهیم.
- گزارشهای فنی و متنها را برای کمک به ما در یافتن مشکل ارسال کنید.
از این قابلیت در طول یک پرستش استفاده کنید اگر صدای گفتاری قطع میشود اما زیرنویسها همچنان کار میکنند، یا اگر هر چیز دیگری نادرست به نظر میرسد.
توقف و بازگشت
Section titled “توقف و بازگشت”دکمه قرمز رنگ توقف شما را به لیست زبانها بازمیگرداند. این کار زیرنویسهایی را که قبلاً در دستگاه شما ذخیره شدهاند، حذف نمیکند.
پس از ضربه زدن روی توقف، به اینجا بازمیگردید – آماده برای انتخاب دوباره یک زبان:
گامهای بعدی
Section titled “گامهای بعدی”- خواندن زیرنویسها — نمایش دو زبانه، همگام شدن، و اندازه متن
- صوت — ترجمه گفتاری
- نمای کلی برنامه شنونده