Canllawiau Breeze Translate
Mae Breeze Translate yn helpu eich eglwys i groesawu pawb yn yr ystafell, pa bynnag iaith y maent yn ei siarad. Rydym yn fusnes gweinidogaeth – dan arweiniad gweinidogaeth o ran sut rydym yn adeiladu ac yn cynnal Breeze. Mae pob nodwedd a chynllun wedi’i gynllunio i helpu eich eglwys i groesawu pobl sy’n siarad ieithoedd gwahanol, gyda theclyn sy’n aros yn syml ac yn fforddiadwy.
Yn wahanol i lawer o systemau cyfieithu, nid ydych byth yn galluogi ieithoedd allbwn yn y panel rheoli. Gall pob gwrandäwr ddewis unrhyw iaith a gefnogir o’n rhestr lawn, ar bob cynllun — oherwydd yn yr eglwys, dydych chi byth yn gwybod pryd y bydd rhywun newydd yn cyrraedd.
Ac nid oes angen i chi ddewis eich iaith fewnbwn chwaith — Gall Breeze ganfod yr iaith rydych chi’n ei siarad, fel y gall pawb rannu gweddïau, geiriau a thystiolaethau.
Ble i ddechrau
Section titled “Ble i ddechrau”Mae dogfennaeth wedi’i threfnu’n chwe adran. Mae gan bob categori yn y bar ochr ychydig o ganllawiau cychwynnol; mae erthyglau tactegol dyfnach wedi’u cysylltu o’r tudalennau hynny pan fydd angen mwy o fanylion arnoch chi.
Cychwyn arni
Section titled “Cychwyn arni”- Yn newydd i Breeze? Cychwyn cyflym (tua dwy funud), yna Rhestr wirio cyflwyno ar gyfer eich rhestr wirio am y mis nesaf.
- Yn pregethu neu’n arwain? Siarad yn glir ar gyfer cyfieithu — arferion iaith bach sy’n helpu pawb i ddilyn.
- Yn adeiladu diwylliant croeso? Arfer gorau ar gyfer croeso a chyfieithu — Mae Breeze yn allwedd, nid y nod; sain, lleferydd, a lletygarwch yn yr ystafell.
- Ar gyfer eich cynulleidfa? Profiad mynychwr — ffonau, clustffonau, a hygyrchedd.
- Awgrymiadau ac adnoddau Sul — Eich gwasanaeth cyntaf ac Adnoddau (templedi poster a sleidiau).
Canllawiau
Section titled “Canllawiau”- Canolfan canllawiau — panel rheoli, ap cleient, sain, a sgriniau mawr.
- Rhowch gapsiynau ar eich taflunydd? Sgriniau mawr — copïwch URL o Arddangos Capsiynau.
- Yn defnyddio ProPresenter neu OBS? Meddalwedd cyflwyno.
- Rhywbeth ddim yn gweithio? Datrys problemau (wedi’i gysylltu o’r ganolfan dechnegol).
Canllawiau gweinidogaeth a lletygarwch
Section titled “Canllawiau gweinidogaeth a lletygarwch”- Canolfan canllawiau gweinidogaeth — timau croeso, cyhoeddiadau darllenfa, a grwpiau bach.
Cynlluniau gweinidogaeth
Section titled “Cynlluniau gweinidogaeth”- Canolfan cynlluniau gweinidogaeth — sut mae cynlluniau’n cydweddu â rhythm eich eglwys a’n dull hyblyg.
- Prisiau a chynlluniau — haenau, amlder bilio, TAW, a threialon.
- Rheoli eich tanysgrifiad — newid cynlluniau a lawrlwytho anfonebau.
- Digwyddiadau arbennig wedi’u cynnwys — gwyliau, priodasau, angladdau, a gweinidogaeth achlysurol.
Polisïau a Chyfeirnod
Section titled “Polisïau a Chyfeirnod”- Canolfan polisïau a chyfeirnod — preifatrwydd, telerau, GDPR, a nodiadau rhyddhau.
- Beth sy’n newydd — gwelliannau diweddar i eglwysi (nid log datblygwr).
- Cydymffurfiaeth GDPR ar gyfer byrddau ac ymddiriedolwyr, ynghyd â Polisi preifatrwydd a Thelerau gwasanaeth.
Dolenau swyddogol
Section titled “Dolenau swyddogol”| Adnodd | URL |
|---|---|
| Prif safle | breezetranslate.com |
| Cofrestru | breezetranslate.com/signup |
| Panel rheoli | control.breezetranslate.com |
| Ieithoedd a gefnogir | breezetranslate.com/languages |
| Prisiau | breezetranslate.com/pricing |
| Adnoddau (poster a sleidiau) | Docs: Resources |