Trosolwg o ap y gwrandawr
Mae ap y gwrandawr yn brofiad gwe sy’n gyfeillgar i ffonau symudol — nid oes angen gosod dim o siop apiau. Agorwch ddolen Breeze eich eglwys neu sganiwch eu cod QR, dewiswch eich iaith, a darllenwch isdeitlau neu wrandewch ar gyfieithiad llafar.
Ysgrifennwyd y canllaw hwn ar gyfer pobl sy’n derbyn cyfieithiad yn ystod gwasanaeth. Os ydych chi’n sefydlu Breeze ar gyfer eich eglwys, gweler Cychwyn cyflym a Profiad y mynychwr.
Gwyliwch y daith lawn
Section titled “Gwyliwch y daith lawn”Sut mae’n gweithio
Section titled “Sut mae’n gweithio”- Sganiwch neu tapiawch y ddolen y mae eich eglwys yn ei rhannu.

- Dewiswch eich iaith — chwiliwch os oes angen. Gallwch ei newid unrhyw bryd.

- Darllenwch yr isdeitlau tra bod y gwasanaeth yn fyw.

Eisiau gwrando ar y cyfieithiad hefyd? Tapiawch Troi sain ymlaen (gweler Sain).
Y bar rheoli
Section titled “Y bar rheoli”Y botymau ar hyd gwaelod y sgrin fyw yw’r modd i chi reoli popeth.

- Troi sain ymlaen / diffodd sain — botwm y seinfain ar y chwith (a ddangosir pan fydd sain ar gael ar gyfer eich iaith).
- Atal — y botwm coch yn y canol. Mae’n eich mynd yn ôl i restr yr ieithoedd.
- Gadael adborth — y botwm ar y dde. Defnyddiwch ef i ddweud wrthym am broblem.
Yn y canllaw hwn
Section titled “Yn y canllaw hwn”- Ymuno â gwasanaeth — codau QR, dolenni, chwilio, a’r botwm Cychwyn
- Darllen isdeitlau — dangos y ddwy iaith, dal i fyny, a maint y testun
- Modd isdeitlau — eglwysi sy’n ffawrio isdeitlau yn gyntaf a’r iaith wreiddiol
- Sain — pryd a sut mae cyfieithiad llafar yn gweithio
- Gosodiadau a rhannu — dewislen, modd golau a tywyll, rhannu, ac adborth
Ieithoedd y gwrandawr ar bob cynllun
Section titled “Ieithoedd y gwrandawr ar bob cynllun”Mae pob person yn dewis eu hiaith eu hunain wrth ymweld am y tro cyntaf. Gallwch ddewis unrhyw iaith o’n rhestr gyflawn a gefnogir — ar bob cynllun. Nid yw eich eglwys yn troi ieithoedd ymlaen neu i ffwrdd ar eich cyfer.
Gofynion dyfais
Section titled “Gofynion dyfais”Unrhyw ffôn, tabledi neu gliniadur modern gyda Chrome, Safari, Edge, neu Firefox. Mae data symudol neu Wi‑Fi fel ei gilydd yn gweithio; mae Breeze yn defnyddio ychydig yn unig o ddata, felly nid oes angen Wi-Fi neu lwfans data uchel. (gweler Rhwydwaith a Wi‑Fi).
Ar gyfer timau eglwysig
Section titled “Ar gyfer timau eglwysig”- Cyhoeddwch sut i ymuno cyn i’r ffrydio ddechrau.
- Rhannwch y dudalen hon gyda gwrandawyr am y tro cyntaf:
- Gweler Timau croeso am fwy o wybodaeth ar gyfer briffio croesawyr a stiwardiaid.
Angen cymorth?
Section titled “Angen cymorth?”- Problemau ap y gwrandawr — isdeitlau ddim yn llwytho, problemau sain
- Gosod allbwn sain — cael y lleisiau gorau ar iOS ac Android

