Rhestr Wirio Cychwynnol
Gallwch fod yn fyw mewn tua dwy funud, o sefydlu cyfrif. I lawer o eglwysi, mae angen ychydig mwy o amser arnynt ar gyfer sgyrsiau arweinyddiaeth, hyfforddiant gwirfoddolwyr, ac ymarfer — ac mae hynny’n iawn, nid yn fethiant. Mae Breeze Translate wedi’i greu gyda dealltwriaeth o natur organig bywyd yr eglwys — felly nid ydym yn cyfyngu ein treialon o ran amser. Ewch ar eich cyflymder eich hun, a chysylltwch os oes angen cymorth arnoch.
Pa mor hir mae’r sefydliad yn ei gymryd?
Section titled “Pa mor hir mae’r sefydliad yn ei gymryd?”Mae Breeze ei hun yn hynod syml: un clic i fewngofnodi, un clic i ffrydio. Gallwch ddechrau ei ddefnyddio heddiw. Mae’r amser calendr fel arfer yn ymwneud â phobl a pharatoi, nid â chyfluniad meddalwedd.
| Cam | Amser nodweddiadol |
|---|---|
| Creu cyfrif a mewngofnodi am y tro cyntaf | Ychydig funudau, a gallwch wneud hyn unrhyw bryd — mae’n rhad ac am ddim ac nid oes terfyn amser. |
| Prawf cyntaf gyda meicroffon | Tua dwy funud (Cychwyn cyflym) |
| Ymarfer gyda’ch gosodiad ystafell go iawn | 15–30 munud |
| Adolygiad gan y bwrdd neu arweinyddiaeth | Yn aml 1–2 wythnos (gweler Polisïau a chyfeiriadau os bydd eich ymddiriedolwyr yn holi am breifatrwydd) |
Camau Sefydlu
Section titled “Camau Sefydlu”- Cofrestru yn breezetranslate.com/signup a mewngofnodi i’r panel rheoli.
- Cynnal prawf cyflym — dilynwch y Cychwyn cyflym a chadarnhau bod y mesurydd sain yn symud pan fydd rhywun yn siarad.
- Trefnwch ymarfer — yr un meicroffon, yr un ystafell, o leiaf un ddyfais gwrando mewn iaith y disgwyliwch. Gweler Eich gwasanaeth cyntaf. Gofynnwch i bwy bynnag sy’n pregethu i edrych dros Siarad yn glir ar gyfer cyfieithu — mae arferion geirio bach yn helpu llawer.
- Paratowch eich cynulleidfa — lawrlwythwch bosteri neu sleidiau o Adnoddau a briffiwch eich tîm croeso (Timau croeso).
- Sul cyntaf — dechreuwch y ffrwd, rhannwch y cod QR neu’r ddolen gwrando, a gadewch i bob unigolyn ddewis ei iaith ei hun.
Beth i’w wneud y mis hwn
Section titled “Beth i’w wneud y mis hwn”Os ydych chi’n anelu at eich gwasanaeth byw cyntaf o fewn yr ychydig wythnosau nesaf:
- Cadarnhewch pwy fydd yn gweithredu’r panel rheoli (a chefnwr)
- Penderfynwch ar y ffynhonnell sain: ffôn darllenfa, meic llabed, neu ffrwd desg sain (Sain a chymysgwyr)
- Profwch Wi‑Fi neu ryngrwyd gwifrog lle bydd dyfais y gweithredwr yn eistedd (Rhyngrwyd a chysylltedd)
- Argraffwch neu dafluniwch god QR; cynlluniwch grybwylliad byr o’r pulpud (Pulpud a chyhoeddiadau)
- Rhannwch Siarad yn glir ar gyfer cyfieithu gyda phregethwyr ac arweinwyr — acronymau a byrfoddau eglwysig yw’r syndod mwyaf cyffredin mewn ymarfer cyntaf
- Os oes angen ar eich bwrdd, rhannwch Cydymffurfiaeth GDPR a Chynlluniau Gweinidogaeth
Nid oes angen i Chi ragddewis ieithoedd allbwn byth. Mae pob gwrandäwr yn dewis unrhyw iaith a gefnogir ar unrhyw gynllun — oherwydd yn yr eglwys, nid ydych chi byth yn gwybod pwy fydd yn cerdded i mewn.