Canllawiau Gweinidogaeth a Lletygarwch

Mae Breeze yn allwedd, nid y nod. Mae croeso gwirioneddol yn digwydd drwy bobl: croesawyr sy’n sylwi ar newydd-ddyfodiad, bugail sy’n esbonio sut i wrando, a grwpiau bach lle gall pawb gymryd rhan. Mae’r canllawiau hyn yn cefnogi’r gwaith gweinidogaethol hwnnw. Gweler hefyd Arfer gorau ar gyfer croeso a chyfieithu am drosolwg unigol o arferion technegol a lletygarwch.

Canllawiau yn yr adran hon

• Timau croeso — hyfforddi staff lletygarwch a chroesawu ffoaduriaid a cheiswyr lloches
• Pulpud a chyhoeddiadau — sut i esbonio’r opsiynau cyfieithu’n glir i’r gynulleidfa
• Grwpiau bach — cyfarfodydd gweddi amlieithog, digwyddiadau cymunedol, a defnydd organig

Canllawiau cychwyn arni cysylltiedig

• Eich gwasanaeth cyntaf — ymarfer, opsiynau arddangos, ac awgrymiadau ar gyfer y Sul
• Profiad y mynychwr — sut mae aelodau’n dewis ieithoedd ar eu ffonau eu hunain
• Adnoddau — templedi posteri a sleidiau ar gyfer eich eglwys