Настройки и споделяне

Докоснете Меню (☰) в горния десен ъгъл на приложението за слушатели, за да отворите настройки и инструменти.

Опции на менюто

Бутон	Какво прави
Показване / Скриване на оригиналния препис	Превключване на двуезичен изглед (превод + оригинал)
Промяна на размера на текста	Превключване малък → среден → голям
Превключване към тъмен / светъл режим	Отменя системната ви тема за тази страница

Вашите избори се запазват на това устройство за бъдещи посещения.

Светъл и тъмен режим

Breeze следва темата на телефона ви, но можете да я промените само за тази страница. Отворете Менюто (☰) и докоснете бутона за тема.

Когато сте в светъл режим, бутонът казва Превключване към тъмен режим:

Когато сте в тъмен режим, бутонът казва Превключване към светъл режим:

Ето приложението във всеки режим:

Споделяне или копиране на преписа

Докато субтитрите се показват, докоснете бутона в горната част на областта за субтитри, за да изпратите текста до момента. Иконата изглежда малко по-различно на iPhone и Android:

• На много телефони Споделяне отваря системния ви лист за споделяне (Съобщения, Бележки, имейл и други).
• Ако споделянето не е налично, Копиране поставя текста в клипборда ви.

Включеното съвпада с това, което е на екрана ви — преводът сам по себе си, или с оригиналния текст, ако се показва.

Оставете обратна връзка

Докоснете бутона за чат (Оставете обратна връзка) в долната лента за управление, за да докладвате проблем или предложение.

Отваря се кратък формуляр, където можете да напишете вашето съобщение:

Можете също така:

• Добавете своя имейл, ако сте съгласни да ви отговорим.
• Изпратете технически дневници и преписи, за да ни помогнете да открием проблема.

Използвайте това по време на служба, ако говорното аудио откаже, но субтитрите продължават да работят, или ако нещо друго изглежда нередно.

Спиране и връщане

Червеният бутон Спиране ви връща към списъка с езици. Той не изтрива субтитри, които вече са запазени на вашето устройство.

След като докоснете Спиране, ще се върнете тук — готови да изберете език отново:

Следващи стъпки

• Четене на субтитри — двуезичен изглед, наваксване и размер на текста
• Аудио — гласов превод
• Преглед на приложението за слушатели