Skip to content

Настройки и споделяне

Докоснете Меню (☰) в горния десен ъгъл на приложението за слушатели, за да отворите настройки и инструменти.

Menu open showing header controls

БутонКакво прави
Покажи / Скрий оригиналния преписПревключване на двуезичен изглед (превод + оригинал)
Промяна на размера на текстаПревключва малък → среден → голям
Превключи към тъмен / светъл режимЗамества темата на вашата система за тази страница

Вашите избори се запазват на това устройство за бъдещи посещения.

Breeze следва темата на телефона ви, но можете да я промените само за тази страница. Отворете Меню (☰) и докоснете бутона за тема.

Когато сте в светъл режим, бутонът казва Превключи към тъмен режим:

The Switch to dark mode button

Когато сте в тъмен режим, бутонът казва Превключи към светъл режим:

The Switch to light mode button

Ето приложението във всеки режим:

Listener app in light mode

Listener app in dark mode

Споделяне или копиране на преписа

Section titled “Споделяне или копиране на преписа”

Докато субтитрите се показват, докоснете бутона в горната част на зоната за субтитри, за да изпратите текста до момента. Иконата изглежда малко по-различно на iPhone и Android:

Share button on iPhone

Share button on Android

  • На много телефони Споделяне отваря системния ви лист за споделяне (Съобщения, Бележки, имейл и други).
  • Ако споделянето не е налично, Копиране поставя текста в клипборда ви.

Включеното съвпада с това, което е на екрана ви — преводът сам по себе си, или с оригиналния текст, ако се показва.

Изпратете обратна връзка

Section titled “Изпратете обратна връзка”

Докоснете бутона за чат (Изпратете обратна връзка) в долната лента за управление, за да докладвате проблем или предложение.

The Leave feedback button

Отваря се кратък формуляр, където можете да напишете вашето съобщение:

The feedback form

Можете също така:

  • Добавете имейла си, ако желаете да ви отговорим.
  • Изпратете технически логове и преписи, за да ни помогнете да открием проблема.

Използвайте това по време на служба, ако говоримият звук откаже, но субтитрите продължават да работят, или ако нещо друго изглежда нередно.

Червеният бутон Спиране ви връща към списъка с езици. Той не изтрива субтитрите, които вече са запазени на вашето устройство.

The red Stop button

След като докоснете Спиране, ще се върнете тук — готови да изберете език отново:

Back at the language list after tapping Stop