Аудио на телефона си
Breeze показва субтитри по подразбиране. Говорният превод (текст към говор) е изключен, докато не го включите.
Докоснете бутона с високоговорител в долната част на екрана на живо. Когато звукът е изключен, пише Включване на звука. Докоснете го отново, за да изключите звука.
Как работи звукът
Section titled “Как работи звукът”- Говорният звук използва вградения текст към говор на телефона ви за повечето езици или Персонализирани гласове на Breeze за някои езици, където платформените гласове са ограничени.
- Четенето на субтитри е основният начин, по който повечето хора следват. Звукът е по избор и зависи от вашето устройство и език.
За да поддържа ниски разходи, Breeze възпроизвежда реч на вашето устройство за повечето езици. Качеството на гласа зависи от телефона ви — не всяко устройство звучи еднакво. Вижте Аудио изход: получете най-добрите гласове, за да го подобрите.
Първо докосване на iPhone
Section titled “Първо докосване на iPhone”Apple изисква докосване, преди уебсайтовете да могат да възпроизвеждат звук. Докоснете Включване на звука веднъж; след това говорният превод може да се възпроизвежда до края на вашата сесия.
Bluetooth слушалките могат да забавят звука — тествайте първо с високоговорителя на телефона си, ако нещо изглежда нередно.
Обратна връзка за качеството на звука
Section titled “Обратна връзка за качеството на звука”След като звукът започне, Breeze може да попита Как е качеството на звука? Докоснете щастливо или тъжно лице, или Дайте подробности, за да изпратите обратна връзка. Това ни помага да подобрим гласовете за вашия език и устройство.
Получете най-добрите гласове
Section titled “Получете най-добрите гласове”Роботизиран или липсващ звук обикновено означава, че вашето устройство се нуждае от инсталиране на по-добър пакет гласове. Следвайте пълното ръководство стъпка по стъпка:
Аудио изход — получете най-добрите гласове на вашето устройство
Обхваща iOS (подобрени/премиум гласове — не Siri), Samsung, Pixel, Xiaomi и персонализирани гласове на Breeze.
Ако звукът откаже по време на служба
Section titled “Ако звукът откаже по време на служба”- Потвърдете, че субтитрите работят (те използват отделен път от звука).
- Проверете силата на звука и безшумния режим.
- Прегледайте отново настройките за Аудио изход за вашия език.
- Докоснете Изпратете обратна връзка в менюто на приложението или помолете вашата общност да изпрати имейл на info@breezetranslate.com.
Вижте също Проблеми с клиентското приложение — липсващ говорен звук.
Бутоните с високоговорител, Спиране и Изпратете обратна връзка са обяснени в Общ преглед на приложението за слушатели.