صوت على هاتفك

يُظهر Breeze التعليقات التوضيحية بشكل افتراضي. أما الترجمة المنطوقة (تحويل النص إلى كلام) فتكون متوقفة حتى تقوم بتشغيلها.

اضغط على زر مكبر الصوت في أسفل الشاشة المباشرة. عندما يكون الصوت متوقفًا، سيظهر لك “تشغيل الصوت”. اضغط عليه مرة أخرى لإيقاف الصوت.

كيف يعمل الصوت

• الصوت المنطوق يستخدم ميزة تحويل النص إلى كلام المدمجة في هاتفك لمعظم اللغات، أو أصوات Breeze المخصصة لبعض اللغات حيث تكون الأصوات المتاحة على المنصة محدودة.
• قراءة التعليقات التوضيحية هي الطريقة الرئيسية التي يتابع بها معظم الناس. الصوت اختياري ويعتمد على جهازك ولغتك.

للحفاظ على التكاليف منخفضة، يقوم Breeze بتشغيل الصوت على جهازك الخاص لمعظم اللغات. جودة الصوت تعتمد على هاتفك — فليست كل الأجهزة تصدر الصوت بنفس الجودة. راجع إخراج الصوت: احصل على أفضل الأصوات لتحسينه.

أول نقرة على iPhone

تتطلب Apple نقرًا قبل أن تتمكن مواقع الويب من تشغيل الصوت. اضغط على “تشغيل الصوت” مرة واحدة؛ وبعد ذلك يمكن للترجمة المنطوقة أن تعمل لبقية جلستك.

قد تتسبب سماعات الرأس البلوتوث في تأخير الصوت — جرّب باستخدام مكبر صوت هاتفك أولاً إذا بدا أن هناك خطأ ما.

ملاحظات حول جودة الصوت

بعد بدء الصوت، قد يسألك Breeze: “كيف هي جودة الصوت؟” اضغط على الوجه السعيد أو الحزين، أو على “تقديم التفاصيل” لإرسال ملاحظاتك. هذا يساعدنا على تحسين الأصوات للغتك وجهازك.

احصل على أفضل الأصوات

الصوت الآلي أو المفقود يعني عادةً أن جهازك يحتاج إلى تثبيت حزمة صوت أفضل. اتبع الدليل الكامل خطوة بخطوة:

إخراج الصوت — احصل على أفضل الأصوات على جهازك

يغطي iOS (الأصوات المحسّنة/المميزة — ليس Siri)، و Samsung، و Pixel، و Xiaomi، وأصوات Breeze المخصصة.

إذا فشل الصوت أثناء الخدمة

1. تأكد من أن التعليقات التوضيحية تعمل (فهي تستخدم مسارًا منفصلاً عن الصوت).
2. تحقق من مستوى الصوت ووضع الصامت.
3. أعد زيارة إعداد إخراج الصوت للغتك.
4. اضغط على “تقديم ملاحظات” في قائمة التطبيق، أو اطلب من كنيستك/مجتمعك إرسال بريد إلكتروني إلى info@breezetranslate.com.

راجع أيضًا مشاكل تطبيق المستمع — الصوت المنطوق المفقود.

أزرار مكبر الصوت، و**“إيقاف”، و”تقديم ملاحظات”** مشروحة في نظرة عامة على تطبيق المستمع.

الخطوات التالية

• قراءة التعليقات التوضيحية
• الإعدادات والمشاركة