تجربة الحاضر

لجماعتكم، Breeze مصمم ليكون بسيطاً للغاية: نقرة واحدة لفتح الرابط أو مسح رمز QR، ونقرة واحدة لاختيار اللغة. لا تحتاجون إلى تفعيل اللغات أو إيقافها مسبقاً؛ فكل حاضر يختار من قائمتنا الكاملة على أي خطة.

كيف يبدأ الأعضاء

1. يقومون بمسح رمز QR على ملصق أو شريحة عرض أو شاشة — أو يفتحون الرابط الذي تشاركوه.
2. يختارون لغتهم من القائمة. سيكشف Breeze اللغة المنطوقة من الخدمة؛ ويختار المستمعون فقط ما يريدون قراءته أو سماعه.
3. تظهر الترجمة كـشرح مكتوب (captions) على هواتفهم. تتوفر الترجمة الصوتية الاختيارية (تحويل النص إلى كلام) لأكثر من 70 لغة إذا قاموا بتفعيلها — انظر الإخراج الصوتي لأفضل الأصوات على نظامي iOS وأندرويد.

لا يتطلب الأمر تثبيت تطبيق لتجربة الاستماع عبر المتصفح.

سماعات الأذن والاستماع الشخصي

يفضل العديد من الحاضرين سماعات الأذن أو سماعات الرأس حتى يتمكنوا من متابعة الخطبة دون إزعاج الجيران. هذا يعمل بشكل جيد في مقاعد قاعة العبادة؛ يمكن للمضيفين ذكر ذلك بهدوء عند توزيع بطاقات الترحيب المطبوعة.

بالنسبة للترجمة الصوتية، شجعوا المستمعين على ضبط مستوى الصوت إلى مستوى مريح قبل بدء الخدمة. يساعد اختبار قصير أثناء فقرة الترحيب الجميع على التأكد من أن الصوت يعمل.

تسهيل الوصول للأعضاء الكبار في السن

ليس الجميع واثقاً من التعامل مع الهواتف الذكية. بعض العادات العملية تساعد:

• نص كبير — يمكن لـ Breeze زيادة حجم الخط في القائمة؛ كما أن الشرح المكتوب في عرض المستمع يحترم إعدادات النظام الخاصة بإمكانية الوصول.
• المضيفون وفريق الترحيب — يمكن لمتطوع واحد يعرف طريقة النقرتين أن يجلس مع شخص ما في المرة الأولى، دون لفت الانتباه إلى احتياجات اللغة.
• خيار الشاشة الكبيرة — إذا كانت الأجهزة الشخصية تبدو صعبة، يمكنكم عرض لغة واحدة على جهاز عرض (بروجيكتور) لأولئك الذين يتشاركونها (شاشات قاعة العبادة).

للمزيد من التفاصيل

• نظرة عامة على تطبيق المستمع
• أوضاع العرض — الأجهزة الشخصية مقابل الشاشة الكبيرة
• فرق الترحيب — تدريب المرشدين لدعم المستخدمين الجدد لأول مرة