تجربة الحضور

لجماعتكم، تم تصميم Breeze ليكون بسيطًا بشكل مقصود: نقرة واحدة لفتح الرابط أو مسح رمز الاستجابة السريعة (QR code)، ونقرة واحدة لاختيار اللغة. لا تحتاجون إلى تفعيل اللغات أو تعطيلها مسبقًا؛ فكل حاضر يختار من قائمتنا الكاملة للغات، بغض النظر عن الباقة.

كيف يبدأ الأعضاء

1. يقومون بمسح رمز الاستجابة السريعة (QR code) على ملصق أو شريحة عرض أو شاشة — أو يفتحون الرابط الذي تشاركونه.
2. يختارون لغتهم من القائمة. سيكتشف Breeze اللغة المنطوقة في الخدمة؛ ويختار المستمعون فقط ما يريدون قراءته أو سماعه.
3. تظهر الترجمة كـتسميات توضيحية (captions) على هواتفهم. تتوفر الترجمة المنطوقة الاختيارية (تحويل النص إلى كلام) لأكثر من 70 لغة إذا قاموا بتمكينها — انظر مخرج الصوت لأفضل الأصوات على أجهزة iOS و Android.

لا يلزم تثبيت أي تطبيق لتجربة المستمع عبر المتصفح.

سماعات الأذن والاستماع الشخصي

يفضل العديد من الحضور استخدام سماعات الأذن أو الرأس حتى يتمكنوا من متابعة الخطاب دون إزعاج الجيران. يعمل هذا بشكل جيد في مقاعد القاعة؛ ويمكن للمرشدين أن يذكروها بهدوء عند توزيع بطاقات الترحيب المطبوعة.

للترجمة المنطوقة، شجعوا المستمعين على ضبط مستوى الصوت إلى مستوى مريح قبل بدء الخدمة. يساعد اختبار قصير خلال فقرة الترحيب الجميع على التأكد من أن الصوت يعمل.

إمكانية الوصول لكبار السن

ليس الجميع واثقًا في استخدام الهواتف الذكية. بعض العادات العملية تساعد:

• نص كبير — يمكن لـ Breeze زيادة حجم الخط في القائمة؛ كما أن التسميات التوضيحية في عرض المستمع تحترم إعدادات النظام المتعلقة بإمكانية الوصول.
• المرشدون وفريق الترحيب — يمكن لمتطوع واحد يعرف طريقة النقرتين الجلوس مع شخص ما للمرة الأولى، دون لفت الانتباه إلى احتياجات اللغة.
• خيار الشاشة الكبيرة — إذا كانت الأجهزة الشخصية تبدو صعبة، يمكنك عرض لغة واحدة على جهاز عرض (بروجيكتور) لمن يتشاركونها (الشاشات الكبيرة).

تعمق أكثر

• نظرة عامة على تطبيق المستمع — دليل تعليمي كامل للأشخاص الذين يتابعون من هواتفهم
• الشاشات الكبيرة — الأجهزة الشخصية مقابل الشاشة الكبيرة
• فرق الترحيب — تدريب المستقبلين لدعم المستخدمين الجدد