الأسعار والخطط
تم تصميم الخطط لتناسب كيفية اجتماع كنيستك بالفعل، وليس لإدارة التفاصيل الدقيقة للترجمة. وتُحسب رسومها أسبوعيًا، أو شهريًا، أو كل ستة أشهر.
لمعرفة فلسفتنا حول المرونة والإدارة، راجع خطط الخدمة.
جميع لغات المستمعين، في كل خطة
Section titled “جميع لغات المستمعين، في كل خطة”جميع لغات المستمعين المدعومة متاحة في كل خطة. يختار المستمعون لغتهم بأنفسهم عبر التطبيق. لن تحتاج أبدًا إلى تفعيل اللغات أو إيقافها من لوحة التحكم — فهذا خيار متعمَّد لخدمة الكنيسة، وليس وسيلة لزيادة التكلفة.
تعبر الخطط عن أسبوعك الاعتيادي، وليس الأسبوع الأكثر ازدحامًا. إذا كان هناك اجتماع يحدث في معظم الأسابيع، فاختر الخطة التي تغطيه. أما إذا كان يحدث بين الحين والآخر، فهو مشمول ببساطة. لن نوقف الترجمة أبدًا في منتصف الخدمة.
خطط الترجمة
Section titled “خطط الترجمة”للكنائس التي توفر الترجمة في معظم الأسابيع.
| الخطة | أسبوعيًا | شهريًا | 6 أشهر | النمط الاعتيادي |
|---|---|---|---|---|
| الأساسية | £6 / €7 / $8 | £24 / €28 / $32 | £140 / €165 / $190 | خدمة أحد واحدة كل أسبوع؛ عادةً لغتان — يختار الضيوف لغتهم في الحال |
| خدمات الأحد الوفيرة | £11 / €13 / $15 | £45 / €50 / $60 | £260 / €305 / $350 | جميع خدمات يوم الأحد؛ لغات غير محدودة كل أسبوع |
| طوال الأسبوع الوفير | £15 / €18 / $20 | £60 / €70 / $80 | £350 / €410 / $465 | صلاة منتصف الأسبوع، اجتماع الشبيبة، المجموعات الصغيرة — كلها مشمولة؛ لغات غير محدودة على مدار الأسبوع |
خطط الجاهزية
Section titled “خطط الجاهزية”للكنائس التي ترغب في أن تكون على أهبة الاستعداد.
| الخطة | أسبوعيًا | شهريًا | 6 أشهر | النمط الاعتيادي |
|---|---|---|---|---|
| حساب مجاني | مجاني | مجاني | مجاني | إبقاء Breeze جاهزًا؛ اضغط “بدء” عندما يحتاجه أحدهم — دون حد زمني، ودون أي ضغوط |
| النصوص التوضيحية الجاهزة للترجمة | £2 / €2.50 / $3 | £8 / €10 / $12 | £50 / €60 / $70 | كتابة نصية مباشرة كل أسبوع؛ والترجمة جاهزة عندما يحتاجها أحد الضيوف بين الحين والآخر |
تُعد خطة النصوص التوضيحية الجاهزة للترجمة الخطة المخصصة أولاً للنصوص التوضيحية المباشرة لأعضاء الكنيسة من الصم وضِعاف السمع وذوي التنوع العصبي — مع إتاحة الترجمة إذا احتاج إليها أحد الضيوف. يُفعَّل وضع المستمع المعتمد على النصوص التوضيحية في هذه الخطة؛ بينما تُقدم الإصدارات التجريبية المجانية تجربة Breeze الكاملة حتى تشترك. إذا كنت تقوم بالترجمة في معظم الأسابيع، فإن إحدى خطط الترجمة ستكون الأنسب لك.
اعرف المزيد على breezetranslate.com/translation-ready-captioning.
اطّلع على الأسعار الحالية على breezetranslate.com/pricing.
ضريبة القيمة المضافة (VAT)
Section titled “ضريبة القيمة المضافة (VAT)”لسنا مسجلين حاليًا في ضريبة القيمة المضافة في المملكة المتحدة. وإذا قمنا بالتسجيل مستقبلاً، فستظل التكلفة على كنيستك كما هي (لن نرفع الأسعار لتغطية ضريبة القيمة المضافة).
الفترات التجريبية والفعاليات الكبيرة
Section titled “الفترات التجريبية والفعاليات الكبيرة”يمكنك الإبقاء على الحساب المجاني مفتوحًا للمدة التي تحتاجها — دون الحاجة لبطاقة ائتمان. تتميز الفترات التجريبية المجانية للخطط المدفوعة بمرونة مدتها وتتوافق مع ميزات خطة طوال الأسبوع الوفير. بالنسبة للمهرجانات أو المؤتمرات أو الاستخدامات الأخرى غير الكنسية، يمكنك مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني mike@breezetranslate.com للحصول على أسعار الشراكة.
راجع الفعاليات الخاصة المشمولة لمعرفة تفاصيل حفلات الزفاف والجنازات والمهرجانات المشمولة في كل خطة.