İçeriğe geç

Altyazı modu

Bazı kiliseler Breeze’i öncelikli olarak canlı altyazı için kullanırken, bir konuk ihtiyaç duyduğunda çeviri de mevcuttur. Diğerleri ise her hafta tam çok dilli hizmet sunar. Her ikisi de aynı dinleyici uygulamasında çalışır — ilk gördüğünüz şey kilisenizin planına bağlıdır.

Çeviriye Hazır Altyazı özelliğine sahip kiliselerde, bağlantıyı açtığınızda altyazı öncelikli bir ekranla karşılaşabilirsiniz. Hizmetin konuşulan dilindeki canlı altyazıları takip etmek için Başla’ya dokunun.

Altyazı öncelikli açılış ekranı

Tam dil seçiciyi açmak için alt kısımdaki Başka bir dile çeviriye mi ihtiyacınız var? seçeneğine dokunun.

Başka bir dile çeviriye mi ihtiyacınız var? seçicisi

Çeviriye Hazır Altyazı veya Fiyatlandırma ve planlar hakkında daha fazla bilgiyi web sitemizde bulabilirsiniz.

Herhangi bir kilisede, kiliseniz normalde tam çeviri sunsa bile dil seçicide Orijinal dilde takip et seçeneğini seçebilirsiniz.

Orijinal dilde takip et

Bu, çeviri olmadan hizmetin konuşulan dilinde altyazıları açar. Dili öğreniyorsanız veya söylenenleri okumak istiyorsanız kullanışlıdır.

Altyazı öncelikli moddan veya orijinal dildeki altyazılardan, istediğiniz zaman çevrilmiş bir dile geçebilirsiniz:

  1. Menüyü açın veya Çeviriye mi ihtiyacınız var? bağlantısını takip edin.
  2. Dilinizi arayın ve seçin.
  3. Başla’ya dokunun.

Desteklenen herhangi bir dili yine de seçebilirsiniz — Her plandaki dinleyici dilleri bölümüne bakın.

Kiliseniz projektörde tek bir dil gösterebilirken, telefonlar herhangi bir dili seçmeye devam edebilir. Büyük ekranlar bölümüne bakın.