Katılımcı deneyimi

Topluluğunuz için Breeze özellikle basittir: bağlantıyı açmak veya QR kodu taramak için bir dokunuş, dil seçmek için bir dokunuş. Dilleri önceden açıp kapatmanıza gerek yoktur; her katılımcı, herhangi bir planda tam listemizden seçim yapar.

Katılımcılar nasıl başlar

Bir posterde, slaytta veya ekranda QR kodunu tararlar — veya paylaştığınız bağlantıyı açarlar.
Listeden kendi dillerini seçerler. Breeze, hizmetteki konuşulan dili algılar; dinleyiciler sadece okumak veya duymak istediklerini seçerler.
Çeviri, telefonlarında altyazı olarak görünür. İsteğe bağlı sesli çeviri (metin-konuşma) etkinleştirmeleri halinde 70’ten fazla dilde mevcuttur — iOS ve Android’deki en iyi sesler için Ses Çıkışı’na bakın.

Tarayıcıdaki dinleyici deneyimi için uygulama yüklemeye gerek yoktur.

Kulaklıklar ve kişisel dinleme

Birçok katılımcı kulaklık tercih eder, böylece komşularını rahatsız etmeden vaazı takip edebilirler. Bu, sıra düzeninde iyi çalışır; görevliler basılı karşılama kartlarını dağıtırken bunu sessizce belirtebilirler.

Sesli çeviri için dinleyicileri, hizmet başlamadan önce sesi rahat bir seviyeye ayarlamaya teşvik edin. Karşılama bölümü sırasında yapılacak kısa bir test, herkesin sesin çalıştığını doğrulamasına yardımcı olur.

Yaşlı katılımcılar için erişilebilirlik

Herkes akıllı telefonları rahatça kullanamayabilir. Birkaç pratik ipucu yardımcı olur:

Büyük metin — Breeze, menüdeki yazı tipi boyutunu artırabilir; ayrıca dinleyici görünümündeki altyazılar erişilebilirlik için sistem ayarlarını dikkate alır.
Görevliler ve karşılama ekibi — iki dokunuşlu akışı bilen bir gönüllü, dil ihtiyaçlarına dikkat çekmeden, ilk seferde birinin yanına oturabilir.
Büyük ekran seçeneği — kişisel cihazlar göz korkutucu geliyorsa, aynı dili paylaşanlar için bir projektörde tek bir dil gösterebilirsiniz (İbadet Alanı Ekranları).

Daha fazla bilgi

Dinleyici uygulamasına genel bakış
Görüntüleme modları — kişisel cihazlar ve büyük ekran
Karşılama ekipleri — ilk kez kullananları desteklemek için karşılama görevlilerini eğitme