Internet at Koneksyon

Ang Breeze Translate ay isang real-time na serbisyong cloud: ang audio ay pinoproseso online at ang mga caption ay ipinapadala sa mga tagapakinig sa internet. Ang matatag na koneksyon sa operator device (na nagpapatakbo ng control panel) ang pinakamahalaga; ang mga tagapakinig ay nangangailangan lamang ng sapat na bandwidth upang makatanggap ng text at opsyonal na spoken audio.

Ano ang mangyayari kung mawalan ng internet?

Kung nawala ang koneksyon:

• Ang live stream ay humihinto — humihinto ang bagong pagsasalin hanggang bumalik ang konektibidad.
• Maaaring makakita ang mga tagapakinig ng natigil na mga caption hanggang sa bumalik ang stream o i-refresh nila.
• Walang offline replay ng mga napalampas na bahagi mula sa mga server ng Breeze — hindi kami nagtatabi ng cloud archive ng buong sermon.
• Ang text na ipinapakita na sa operator device ay nananatiling lokal doon; ang pagkawala ng konektibidad ay hindi nagbubura sa on-device na transcript ng control panel.

Nakikipagtulungan kami sa mga simbahan sa mga aberya sa umaga ng Linggo sa halip na ituring ang mga ito bilang pagkabigo ng produkto. Magkaroon ng simpleng plano: isang itinalagang tao ang susuri sa router o tether, at alam ng pastor na maaari kang mag-pause at magpatuloy nang walang kahihiyan.

Mababagal na koneksyon

• Operator device — mas mainam ang wired Ethernet para sa laptop o tablet na nagpapatakbo ng control panel kung posible. Kung kailangan mong gumamit ng Wi‑Fi, ilagay ang device kung saan pinakamalakas ang signal (madalas malapit sa router o mesh node, hindi sa loob ng metal na cabinet ng kagamitan).
• Upload speed — ang pagsasalin ng speech ay nangangailangan ng katamtamang upload mula sa panig ng operator; ang tuluy-tuloy na pagkawala ng koneksyon ay mas mahalaga kaysa sa peak Mbps.
• Listener devices — ang mga caption ay magaan; maraming telepono sa guest Wi‑Fi ang gumagana nang maayos kung hindi labis na congested ang network.

Kung mataas ang latency ngunit nananatili ang stream, tingnan ang Mga isyu sa control panel.

Pag-optimize ng Wi‑Fi para sa mga kongregasyon

• Guest network — mag-alok ng dedikadong guest SSID para sa mga bisita; iwasan ang pagbabahagi ng iisang password sa isang congested na staff network.
• School o corporate filters — binablock ng ilang network ang mga translation provider. I-whitelist ang mga domain na nakalista sa Pag-troubleshoot ng Network at Wi‑Fi (breezetranslate.com, soniox.com, deepgram.com, at mga kaugnay na endpoint).
• Sunday load — ang streaming video, mga device ng ministry ng mga bata, at daan-daang telepono ay nakikipagkumpitensya para sa airtime. Ang mabilis na pagsusuri ng bandwidth bago ang serbisyo ay mas mahusay kaysa sa pag-debug sa kalagitnaan ng sermon.

Alamin pa

• Pag-troubleshoot ng Network at Wi‑Fi
• Hub ng Pag-troubleshoot — mga ulat ng bug at iba pang gabay
• Mga isyu sa control panel