Skip to content

Mga Koponan sa Pagtanggap

Ang mga tagatanggap ay madalas ang unang mukha na makikita ng isang tao. Kapag available ang Breeze, matutulungan ng iyong welcome team ang mga tao na madama na sila’y nakikita at pinahahalagahan — nang hindi pinahihintulutang maging tanging pagkakakilanlan ang wika.

Panatilihing maikli at praktikal ang pagsasanay:

  1. Alamin ang dalawang simpleng hakbang — buksan ang link ng tagapakinig o i-scan ang QR code, pagkatapos ay pumili ng wika. Magsanay minsan sa iyong sariling telepono bago sumapit ang Linggo.
  2. Magmasid nang may pag-intindi, hindi pagtatampok — mag-alok ng nakalimbag na card o magbanggit nang malumanay (“Mayroon kaming translation sa iyong telepono kung makakatulong ito”) kaysa magtanong ng “Saan ka nanggaling?” sa pintuan.
  3. Magkaroon ng kasamang gagabay — isang usher na maaaring umupo kasama ang isang tao sa unang pagkakataon, lalo na ang mga mas nakatatandang miyembro o sinumang kinakabahan sa paggamit ng smartphone (Karanasan ng Dadalo).
  4. Ituro ang mga nakapaskil na impormasyon — ang mga poster at slides mula sa Mga Kagamitan ay dapat makita ngunit hindi nakakagulo.

Pagtanggap sa mga Multilingguwal na Komunidad

Section titled “Pagtanggap sa mga Multilingguwal na Komunidad”
  • Asahan ang pagkakaiba-iba — ang mga bisita ay maaaring mas gusto ang wikang hindi mo inaasahan; sila mismo ang pipili nito.
  • Mga bata at pamilya — maaaring gusto ng mga magulang ang isang telepono para sa buong pamilya; makakatulong ang earbuds sa iisang bangko.
  • Ulitin ang alok — madaling makaligtaan ang isang beses na pagbanggit sa pintuan; ang isang slide at pagbanggit sa panahon ng pagtanggap o bago ang sermon ay nagpapatibay nang hindi namimilit.

Ang mga taong dumarating matapos lumikas ay madalas may dalang trauma, stress sa mga papeles, at takot na mapansin. Ang pagtanggap mo ay mas mahalaga kaysa sa perpektong pagsasalin.

  • Kaligtasan at dignidad — huwag magtanong ng immigration status sa pintuan; mag-alok ng pagsasalin bilang normal na bahagi ng buhay ng simbahan.
  • Higit pa sa Linggo — ituro ang mga pagkakataon para sa kape, maliliit na grupo, at pastoral na pakikipag-ugnayan (Maliliit na Grupo). Binubuksan ng Breeze ang pintuan; ang relasyon ang layunin.
  • Ilagay ang mga QR code sa iba’t ibang lugar:
    • Sa lebel ng mata malapit sa mga pasukan.
    • Sa mga card sa mga upuan.
    • Sa mga welcome slide bago at habang nagaganap ang serbisyo.
  • Tiyakin na gumagana ang guest Wi‑Fi sa seating area (Internet at Pagkakakonekta).
  • Bigyan ng maikling tagubilin ang sound team kung gagamit ka ng malaking screen para sa wika para sa isang grupo na halos iisa lang ang wika (Mga Display sa Santuwaryo).