Audio pe telefonul tău
Breeze afișează subtitrări în mod implicit. Traducerea vocală (text-to-speech) este dezactivată până când o porniți.
Atingeți butonul difuzorului din partea de jos a ecranului live. Când sunetul este dezactivat, va scrie Activează sunetul. Atingeți-l din nou pentru a dezactiva sunetul.
Cum funcționează sunetul
Secțiune intitulată „Cum funcționează sunetul”- Sunetul vocal utilizează funcția text-to-speech încorporată a telefonului dumneavoastră pentru majoritatea limbilor, sau vocile personalizate Breeze pentru anumite limbi unde vocile platformei sunt limitate.
- Citirea subtitrărilor este modul principal prin care majoritatea oamenilor urmăresc conținutul. Sunetul este opțional și depinde de dispozitivul și limba dumneavoastră.
Pentru a menține costurile scăzute, Breeze redă vorbirea pe dispozitivul dumneavoastră pentru majoritatea limbilor. Calitatea vocii depinde de telefonul dumneavoastră — nu toate dispozitivele sună la fel. Consultați Ieșire audio: obțineți cele mai bune voci pentru a o îmbunătăți.
Prima atingere pe iPhone
Secțiune intitulată „Prima atingere pe iPhone”Apple solicită o atingere înainte ca site-urile web să poată reda sunetul. Atingeți Activează sunetul o singură dată; traducerea vocală poate fi apoi redată pe durata întregii sesiuni.
Căștile Bluetooth pot întârzia sunetul — testați mai întâi cu difuzorul telefonului dacă ceva pare în neregulă.
Feedback privind calitatea sunetului
Secțiune intitulată „Feedback privind calitatea sunetului”După ce sunetul pornește, Breeze vă poate întreba Cum este calitatea sunetului? Atingeți fericit sau trist, sau Oferiți detalii pentru a trimite feedback. Acest lucru ne ajută să îmbunătățim vocile pentru limba și dispozitivul dumneavoastră.
Obțineți cele mai bune voci
Secțiune intitulată „Obțineți cele mai bune voci”Sunetul robotic sau lipsa sunetului înseamnă, de obicei, că dispozitivul dumneavoastră are nevoie de un pachet vocal mai bun instalat. Urmați ghidul complet pas cu pas:
Ieșire audio — obțineți cele mai bune voci de pe dispozitivul dumneavoastră
Acoperă iOS (voci îmbunătățite/Premium — nu Siri), Samsung, Pixel, Xiaomi și vocile personalizate Breeze.
Dacă sunetul eșuează în timpul unei slujbe
Secțiune intitulată „Dacă sunetul eșuează în timpul unei slujbe”- Confirmați că subtitrările funcționează (ele utilizează o cale separată de sunet).
- Verificați volumul și modul silențios.
- Revedeți configurarea Ieșire audio pentru limba dumneavoastră.
- Atingeți Trimiteți feedback în meniul aplicației, sau rugați biserica dumneavoastră să trimită un email la info@breezetranslate.com.
Vedeți și Probleme cu aplicația pentru ascultător — sunet vocal lipsă.
Butoanele difuzor, Oprește și Trimiteți feedback sunt explicate în Prezentarea generală a aplicației pentru ascultător.