Sari la conținut

Audio și mixere

Calitatea traducerii depinde de calitatea audio. Cu cât semnalul audio este mai aproape de un semnal vocal pur — doar voce, muzică minimă și ecou redus al încăperii — cu atât rezultatul va fi mai bun. Nu aveți nevoie de un studio de emisie; multe biserici încep cu un telefon pe pupitru și își îmbunătățesc apoi echipamentul.

  • Telefon sau tabletă pe pupitru — microfon încorporat, panoul de control deschis în browser. Rapid de testat; funcționează pentru multe prime servicii.
  • Microfon lavalieră conectat la un dispozitiv mobil — predicatorul poartă un microfon cu clemă; dispozitivul rulează panoul de control. Menține microfonul aproape de voce.
  • Microfon USB — conectat la laptopul care rulează panoul de control. Confirmați că browserul are permisiunea de a utiliza intrarea selectată.

Urmăriți contorul de sunet din panoul de control; ar trebui să se miște atunci când vorbitorul vorbește.

Multe biserici conectează o ieșire AUX de la mixer la computerul care rulează panoul de control:

  • Utilizați un mix care reduce muzica și corul acolo unde este posibil — ideal este doar vocea.
  • Confirmați că intrarea corectă este selectată în browser și că canalul mesei de mixaj nu este oprit (mute).
  • Dacă contorul se mișcă, dar nu apare text, consultați Probleme cu panoul de control.

Dacă utilizați Placa de sunet virtuală Dante, Allen and Heath, Behringer, Yamaha sau o altă masă de mixaj digitală, rutați semnalul audio către canalele 1 și 2 (stânga/dreapta) pentru compatibilitate cu browserul. Mai multe detalii în Intrare audio.

  • Transmisiuni live — Rularea Breeze pe aceeași mașină care transmite pe YouTube sau pe un alt serviciu de streaming este o practică obișnuită. Breeze este o soluție ușoară, dar asigurați-vă că există suficient CPU, memorie și lățime de bandă disponibile pentru o încărcare stabilă pentru ambele sarcini. De asemenea, asigurați-vă că fila Breeze nu este minimizată sau nu și-a pierdut focalizarea, deoarece acest lucru poate determina unele sisteme să întrerupă fluxul audio.
  • Proiector și sistem de sonorizare (PA) — Breeze nu înlocuiește sistemul dumneavoastră de sonorizare; ascultă orice semnal audio îi oferiți. Păstrați-vă fluxul de lucru obișnuit al echipei de sunet; adăugați o cale AUX sau de microfon doar pentru traducere.