Skip to content

ਪ੍ਰੈਜ਼ੈਂਟੇਸ਼ਨ ਸੌਫਟਵੇਅਰ

Breeze ਡਿਸਪਲੇਅ ਕੈਪਸ਼ਨ ਹਰੇਕ ਅਜਿਹੇ ਪ੍ਰੈਜ਼ੈਂਟੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਟੂਲ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਵੈੱਬ ਪੇਜ (web page) ਜਾਂ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਸੋਰਸ (browser source) ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਕੰਟਰੋਲ ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ Display Captions ਤੋਂ ਇੱਕ URL ਪੇਸਟ ਕਰਦੇ ਹੋ — ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਹਰੇਕ ਟੂਲ ਲਈ ਉਹੀ URL ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Breeze ProPresenter, EasyWorship, Proclaim, WorshipTools Presenter, FreeShow, OBS Studio, Streamlabs Desktop, vMix, Wirecast, ਅਤੇ ਹੋਰ ਟੂਲਾਂ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ ਜੋ ਐਮਬੇਡਿਡ ਵੈੱਬ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।

Breeze ਦੀ ਸਰਵਵਿਆਪੀ ਸੈੱਟਅੱਪ

Section titled “Breeze ਦੀ ਸਰਵਵਿਆਪੀ ਸੈੱਟਅੱਪ”

ਚਾਹੇ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਵੀ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋਵੋ, ਇਹ ਕਦਮ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹੀ ਰਹਿਣਗੇ:

  1. ਕੰਟਰੋਲ ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ Display Captions ਖੋਲ੍ਹੋ।
  2. ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ (ਜਾਂ ਬੋਲੇ ਗਏ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਮੂਲ ਰੂਪ ਲਈ Original ਚੁਣੋ)।
  3. ਡਿਸਪਲੇਅ URL ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਕਰੋ।
  4. ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੈਜ਼ੈਂਟੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ web page, web cue, ਜਾਂ browser source ਜੋੜੋ ਅਤੇ URL ਪੇਸਟ ਕਰੋ।
  5. ਲੇਅਰ ਨੂੰ ਸਲਾਈਡਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ (on top) ਰੱਖੋ ਤਾਂ ਜੋ ਕੈਪਸ਼ਨ ਸਾਫ਼ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ।
  6. ਆਪਣਾ Breeze ਸੈਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ (Start) ਕਰੋ — ਜਦੋਂ ਬੋਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ, ਤਾਂ ਕੈਪਸ਼ਨ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਲੱਗ ਜਾਣਗੇ।

ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਵੇਖੋ: ਵੱਡੀਆਂ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ।

ਡਿਸਪਲੇਅ ਪੇਜ ਇੱਕ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਪਿਛੋਕੜ (transparent background) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਕੈਪਸ਼ਨ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਲਾਈਡਾਂ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਉੱਪਰ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ। ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡਾ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਵੇ, ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਫ੍ਰੇਮ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਠੋਸ (solid) ਬੈਕਡ੍ਰੌਪ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਡਿਸਪਲੇਅ URL ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ?background= ਜੋੜੋ — ਦੇਖੋ ਵੱਡੀਆਂ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ।

ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਬਾਰੇ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ

Section titled “ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਬਾਰੇ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ”
ਸੌਫਟਵੇਅਰ Breeze ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਜੋੜਨਾ ਹੈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
ProPresenter ਸਲਾਈਡ ’ਤੇ ਵੈੱਬ ਪੇਜ (ਸਲਾਈਡ ਐਡਿਟ ਕਰੋ → + → Web → URL ਪੇਸਟ ਕਰੋ) ProPresenter 7 ਗਿਆਨ ਕੇਂਦਰ
EasyWorship Web ਬਟਨ → Web ਟੈਬ → URL ਦਰਜ ਕਰੋ → Schedule EasyWorship ਵੈੱਬ ਸ਼ੈਡਿਊਲਿੰਗ (ਕਮਿਊਨਿਟੀ)
Proclaim (Faithlife) ਵੈੱਬ ਸਮੱਗਰੀ (Web content) ਸਲਾਈਡ Proclaim ਵਿੱਚ ਵੈੱਬ-ਅਧਾਰਿਤ ਪ੍ਰੈਜ਼ੈਂਟੇਸ਼ਨਾਂ ਜੋੜੋ
WorshipTools Presenter ਸਰਵਿਸ ਆਈਟਮ ’ਤੇ ਪਿਛੋਕੜ Web Page WorshipTools ਵੈੱਬ ਪੇਜ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
FreeShow Web / URL ਸਲਾਈਡ (ਓਪਨ-ਸੋਰਸ) FreeShow ਦਸਤਾਵੇਜ਼
OBS Studio Browser Source OBS ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਸੋਰਸ ਗਾਈਡ
Streamlabs Desktop Browser Source Streamlabs ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਸੋਰਸ ਕਦਮ
vMix Web Browser ਇਨਪੁਟ vMix ਵੈੱਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਇਨਪੁਟ
Wirecast Network → Web Page ਸ਼ਾਟ Wirecast ਦਸਤਾਵੇਜ਼

ਹਰੇਕ ਟੂਲ ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਨੋਟਸ

Section titled “ਹਰੇਕ ਟੂਲ ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਨੋਟਸ”

ਕਿਸੇ ਸਲਾਈਡ ’ਤੇ ਰਾਈਟ-ਕਲਿੱਕ (Right-click) ਕਰੋ ਅਤੇ Edit slide ਚੁਣੋ। ਐਡਿਟ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ + ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ Web ਚੁਣੋ। ਵੈੱਬ ਬਲਾਕ ਦਾ ਆਕਾਰ ਬਦਲ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਸਲਾਈਡ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਦੀ ਬਾਰ ਵਿੱਚ URL ਫੀਲਡ ਵਿੱਚ Breeze ਡਿਸਪਲੇਅ URL ਪੇਸਟ ਕਰੋ। ਇਸ ਲੇਅਰ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮੁੱਖ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਉੱਪਰ ਰੱਖੋ ਤਾਂ ਜੋ ਕੈਪਸ਼ਨ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਰਹਿਣ। ਸਟੇਜ ਲੇਆਉਟ ’ਤੇ ਇਹੋ ਜਿਹੇ Web Page ਆਬਜੈਕਟ ਪੈਟਰਨ ਲਈ stage layout web page fill ਵੀ ਦੇਖੋ।

ਟੂਲਬਾਰ ’ਤੇ Web ਬਟਨ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, Web ਟੈਬ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਐਡਰੈੱਸ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ Breeze ਡਿਸਪਲੇਅ URL ਟਾਈਪ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਅਰਾਧਨਾ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਜੋੜਨ ਲਈ Schedule ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਲਾਈਵ ਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਆਉਟਪੁੱਟ ਸਕ੍ਰੀਨ ’ਤੇ ਭੇਜੋ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਤੁਸੀਂ NDI ਰਾਹੀਂ EasyWorship ਆਉਟਪੁੱਟ ਨੂੰ OBS ਜਾਂ vMix ਵਿੱਚ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸਟ੍ਰੀਮ ’ਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਸੋਰਸ ਵਜੋਂ Breeze URL ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਇੱਕ web content ਸਲਾਈਡ ਕਿਸਮ ਜੋੜੋ ਅਤੇ Breeze ਡਿਸਪਲੇਅ URL ਪੇਸਟ ਕਰੋ। ਉਸ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਜਿੱਥੇ ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਇਸਨੂੰ ਉਪਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਗੀਤਾਂ ਦੀਆਂ ਸਲਾਈਡਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਲੇਅਰ ਕਰੋ।

ਸਰਵਿਸ ਆਈਟਮ ’ਤੇ, Background ਪੈਨਲ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ Web Page ਚੁਣੋ। ਡਿਸਪਲੇਅ URL ਪੇਸਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸੰਭਾਲੋ (save)। ਉਸ ਸਰਵਿਸ ਆਈਟਮ ਦੀਆਂ ਸਲਾਈਡਾਂ ਦੌਰਾਨ ਮੁੜ ਲੋਡ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕੈਪਸ਼ਨ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਇੱਕ ਵੈੱਬ (web) ਜਾਂ URL ਸਲਾਈਡ ਜੋੜੋ ਅਤੇ ਡਿਸਪਲੇਅ URL ਪੇਸਟ ਕਰੋ। FreeShow ਚਰਚ ਲਈ ਇੱਕ ਓਪਨ-ਸੋਰਸ ਪ੍ਰੈਜ਼ੈਂਟੇਸ਼ਨ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਹੈ — ਜੋ ਵਪਾਰਕ ਟੂਲਾਂ ਵਾਂਗ ਹੀ ਵੈੱਬ-ਪੇਜ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਇੱਕ Browser Source (ਜਾਂ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ / ਵੈੱਬ ਪੇਜ ਇਨਪੁਟ) ਜੋੜੋ। ਡਿਸਪਲੇਅ URL ਪੇਸਟ ਕਰੋ। ਆਮ ਆਕਾਰ: 1920×1080 ਹੈ। ਜੇਕਰ ਸੀਨ ਬਦਲਦੇ ਸਮੇਂ ਕੈਪਸ਼ਨ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ, ਤਾਂ OBS ਵਿੱਚ Refresh browser when scene becomes active ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ। ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਪਿਛੋਕੜ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ; Breeze ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਕਰੋਮਾ ਕੀ (chroma key) ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।

ਹਰੇਕ ਲੇਅਰ ਲਈ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ

Section titled “ਹਰੇਕ ਲੇਅਰ ਲਈ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ”

ਹਰੇਕ ਡਿਸਪਲੇਅ URL ਇੱਕ ਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਆਉਟਪੁੱਟਾਂ ’ਤੇ ਦੋ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ, Display Captions ਤੋਂ ਦੋ URL ਕਾਪੀ ਕਰੋ।

ਹੋਰ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਜਾਣੋ

Section titled “ਹੋਰ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਜਾਣੋ”