ਆਨਲਾਈਨ ਮੀਟਿੰਗਾਂ

ਇੱਕ ਹੋਮ ਗਰੁੱਪ (ਘਰੇਲੂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਭਾ) ਜਾਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦਰਮਿਆਨ ਹੋ ਰਹੀ ਮੀਟਿੰਗ, ਐਤਵਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰਚਾਰ ਗੱਦੀ ਵਰਗੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਜਿਸ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿੱਚੋਂ ਆ ਰਹੀ ਹੋਵੇ। ਜੇਕਰ ਲੈਪਟਾਪ ਦੇ ਸਪੀਕਰ ਚਾਲੂ ਹਨ ਅਤੇ ਈਕੋ ਕੈਂਸਲੇਸ਼ਨ ਬੰਦ ਹੈ, ਤਾਂ Breeze ਉਸ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਸਭਾ ਚਲਾਉਣ ਦਾ ਇਹ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਉਸ ਮੀਟਿੰਗ ਲਈ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਲੋਕ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ Zoom, Meet ਜਾਂ ਇਸ ਵਰਗੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ’ਤੇ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਲੈਪਟਾਪ ਉਸਨੂੰ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਨੁਕਸ-ਰਹਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇਗਾ। ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਦੇ ਉੱਪਰ ਬੋਲਣਾ ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੂਰੀ ’ਤੇ ਹੋਣਾ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਘੱਟ ਸਪੱਸ਼ਟ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਵੀ, ਇੱਕ ਮੁਕੰਮਲ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾਲੋਂ ਪ੍ਰੇਮਪੂਰਵਕ ਸੁਆਗਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੁੱਝ ਵਿਹਾਰਕ ਕਦਮ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ

• ਕੰਪਿਊਟਰ ’ਤੇ Chrome ਜਾਂ Edge ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਕੰਟਰੋਲ ਪੈਨਲ।
• ਮੀਟਿੰਗ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੇ ਸਪੀਕਰਾਂ ਰਾਹੀਂ ਆ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਹੈੱਡਫੋਨ ਰਾਹੀਂ ਨਹੀਂ। ਹੈੱਡਫੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਦੂਜੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਸੁਣ ਪਾਵੇਗਾ।
• ਲੈਪਟਾਪ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਸਪੀਕਰਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੋਵੇਂ ਸੁਣਾਈ ਦੇ ਸਕਣ। ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਦੇ ਬੋਲਦਿਆਂ ਵਿਚਾਲੇ ਨਾ ਬੋਲਣ।

Breeze ਖ਼ੁਦ Zoom ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਇਹ ਉਸ ਕਮਰੇ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲੈਪਟਾਪ ਰੱਖਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲੈਪਟਾਪ ਦੇ ਸਪੀਕਰਾਂ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

ਈਕੋ ਕੈਂਸਲੇਸ਼ਨ (Echo cancellation) ਬੰਦ ਕਰੋ

ਈਕੋ ਕੈਂਸਲੇਸ਼ਨ ਦਾ ਕੰਮ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿੱਚੋਂ ਚੱਲ ਰਹੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਹੀ ਗੂੰਜ ਨਾ ਸੁਣਾਈ ਦੇਵੇ। ਪਰ ਇਹੋ ਉਹ ਆਵਾਜ਼ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ Breeze ਸੁਣੇ।

1. ਕੰਟਰੋਲ ਪੈਨਲ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ Settings ਵਿੱਚ ਜਾਓ।
2. Audio Processing ਲੱਭੋ।
3. ਜੇਕਰ Use browser defaults ਚਾਲੂ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿਓ। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਚਾਲੂ ਹੈ, ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ।
4. Echo cancellation ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ।
5. Noise suppression ਨੂੰ ਵੀ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿਓ। ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਧੀਮੀ ਅਤੇ ਦੂਰ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਪ੍ਰੈਸ਼ਨ ਅਕਸਰ ਇਸਨੂੰ ਸ਼ੋਰ ਸਮਝ ਕੇ ਹਟਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਈਕੋ ਕੈਂਸਲੇਸ਼ਨ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਬੰਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿਸੇ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਚਾਲੂ ਨਾ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ। ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਲਵੋ।

ਸਕ੍ਰੀਨ ’ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ Audio Processing ਵਿੱਚ Echo cancellation ਅਤੇ Noise suppression ਦੋਵੇਂ ਬੰਦ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅਸਲ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਡਾਇਲਾਗ ਦਾ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ੌਟ ਹੋਵੇਗਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ੌਟ, ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ online-meetings-echo-cancellation.png ਹੈ, ਇੱਥੇ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਸਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਸਟ੍ਰੀਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। ਫਿਰ ਆਮ ਵਾਂਗ ਸੁਣਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਲਿੰਕ (listener link) ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ। ਕਾਲ ’ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹਰੇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਇਸਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਜੇਕਰ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਸੁਣ ਰਿਹਾ

• ਤੁਸੀਂ ਹੈੱਡਫੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੇ ਸਪੀਕਰਾਂ ’ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ।
• ਈਕੋ ਕੈਂਸਲੇਸ਼ਨ ਅਜੇ ਵੀ ਚਾਲੂ ਹੈ, ਜਾਂ Use browser defaults ਚਾਲੂ ਹੈ।
• ਜਦੋਂ ਦੂਜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕੰਟਰੋਲ ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ ਆਵਾਜ਼ ਦਾ ਮੀਟਰ ਨਹੀਂ ਹਿੱਲਦਾ। ਲੈਪਟਾਪ ਨੂੰ ਸਪੀਕਰਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਕਾਲ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਥੋੜ੍ਹੀ ਵਧਾਓ।
• ਦੋ ਵਿਅਕਤੀ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਬੋਲ ਰਹੇ ਹਨ। ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਠਹਿਰਾਅ ਲਓ।

ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਉਪਦੇਸ਼ (ਸਰਮਨ) ਲਈ, ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। Audio input ਦੇਖੋ।