Skip to content

ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਮੋਡ

ਕੁਝ ਸੰਗਤਾਂ Breeze ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਲਾਈਵ ਕੈਪਸ਼ਨ ਲਈ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਮਹਿਮਾਨ ਨੂੰ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਤਰਜਮਾ ਉਪਲਬਧ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਦੂਜੀਆਂ ਹਰ ਹਫ਼ਤੇ ਪੂਰੀ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੇਵਾ ਚਲਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਦੋਵੇਂ ਇੱਕੋ ਸੁਣਨ ਵਾਲੀ ਐਪ ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ — ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਗਤ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਕੈਪਸ਼ਨ-ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ ਉਤਰਨ

Section titled “ਕੈਪਸ਼ਨ-ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ ਉਤਰਨ”

ਤਰਜਮੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਵਾਲੀਆਂ ਸੰਗਤਾਂ ‘ਤੇ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੈਪਸ਼ਨ-ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲੀ ਸਕਰੀਨ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੇਵਾ ਦੀ ਬੋਲੀ ਗਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲਾਈਵ ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ‘ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।

Caption-first landing screen

ਪੂਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੋਣਕਾਰ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ? ‘ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।

The Need translation into another language? picker

ਤਰਜਮੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਜਾਂ ਕੀਮਤ ਅਤੇ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ‘ਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ।

ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰੋ

Section titled “ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰੋ”

ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਗਤ ‘ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਚੋਣਕਾਰ ‘ਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰੋ ਨੂੰ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ — ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਗਤ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪੂਰਾ ਤਰਜਮਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੋਵੇ।

Follow in the original language

ਇਹ ਤਰਜਮੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸੇਵਾ ਦੀ ਬੋਲੀ ਗਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕੈਪਸ਼ਨ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ। ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖ ਰਹੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕਿਹਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਉਸ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

ਤਰਜਮਾ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੋਵੇ

Section titled “ਤਰਜਮਾ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੋਵੇ”

ਕੈਪਸ਼ਨ-ਪਹਿਲਾਂ ਮੋਡ ਜਾਂ ਮੂਲ-ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ ਤੋਂ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਤਰਜਮਾ ਕੀਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ‘ਤੇ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ:

  1. ਮੇਨੂ ਖੋਲ੍ਹੋ ਜਾਂ ਤਰਜਮੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ? ਲਿੰਕ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰੋ।
  2. ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਖੋਜੋ ਅਤੇ ਚੁਣੋ।
  3. ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ‘ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।

ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਕੋਈ ਵੀ ਸਮਰਥਿਤ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ — ਹਰ ਯੋਜਨਾ ‘ਤੇ ਸੁਣਨ ਵਾਲੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇਖੋ।

ਵੱਡੀ ਸਕਰੀਨ ਬਨਾਮ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ

Section titled “ਵੱਡੀ ਸਕਰੀਨ ਬਨਾਮ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ”

ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਗਤ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਰ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵੀ ਦਿਖਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਫ਼ੋਨ ਅਜੇ ਵੀ ਕੋਈ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵੱਡੀਆਂ ਸਕਰੀਨਾਂ ਦੇਖੋ।