Oversikt over kontrollpanelet
Kontrollpanelet på control.breezetranslate.com er stedet der operatører starter oversettelse, velger innstillinger for kildespråk, og overvåker den pågående økten.
Kildespråk vs lytterspråk
Section titled “Kildespråk vs lytterspråk”Disse er forskjellige — og forskjellen er viktig:
| Hvem | Hva de velger |
|---|---|
| Operatør (kontrollpanel) | Innspillsspråk / kildespråk — vanligvis Flerspråklig slik at Breeze oppdager hva taleren sier |
| Hver lytter (lytter-app) | Deres eget utspråk — ethvert støttet språk, på alle planer, uten oppsett fra deg |
Du aktiverer eller deaktiverer ikke menighetsspråk i kontrollpanelet. Lytterne velger selv når de åpner kirkens lenke.
Hovedoppgaver
Section titled “Hovedoppgaver”| Oppgave | Hvor |
|---|---|
| Start / stopp strømming | Dashbord |
| Velg innspråksmodus | Øktinnstillinger |
| Del lytterlenke / QR-kode | Dashbord |
| Administrer team-pålogginger | Brukere (kun administrator) |
| Fakturering og abonnement | Abonnement (kun administrator) |
Roller
Section titled “Roller”| Rolle | Kan strømme | Kan administrere brukere | Kan administrere fakturering |
|---|---|---|---|
| Administrator | Ja | Ja | Ja |
| Bruker | Ja | Nei | Nei |
| Observatør | Nei (kun visning) | Nei | Nei |
Observatør-kontoer kan se en live-sesjon (nyttig for opplæring eller AV-team), men kan ikke starte eller stoppe strømming.
Kun én aktiv strøm per konto støttes om gangen. En andre pålogging kan ikke strømme parallelt på samme konto.
Verifiserings-e-poster
Section titled “Verifiserings-e-poster”Verifiseringsmeldinger sendes etter første påloggingsforsøk. Hvis du ser en melding om “utløpt lenke”, men du allerede er logget inn, kan du ignorere den.