Trikčių šalinimas
Norime, kad jūsų pamaldos būtų visiškai prieinamos ir svetingos kiekvienam jūsų bendruomenės nariui. Puikus vertimas priklauso nuo aiškaus garso ir gero interneto ryšio.
Toliau pateikti vadovai padės jums, jūsų techninei komandai ir savanoriams išbandyti keletą naudingų taisymų.
Pradėkite nuo klaidos ataskaitos
Section titled “Pradėkite nuo klaidos ataskaitos”Geriausias pirmas žingsnis yra pateikti klaidos ataskaitą valdymo pulte. Tai automatiškai atsiunčia mums jūsų aprašymą ir naudingus naršyklės bei konsolės diagnostikos duomenis.
- Atidarykite control.breezetranslate.com.
- Šoninėje juostoje (puslapio apačioje) spustelėkite Pranešti apie problemą.
- Aprašykite, kas atsitiko – ko tikėjotės, ką matėte ir kada tai prasidėjo.
Net jei problemą išsprendžiate patys, ataskaita padeda mums pastebėti tendencijas ir pagerinti „Breeze“ visiems.
Kliento programėlės trikčių šalinimas
Section titled “Kliento programėlės trikčių šalinimas”Jei šalinatės kliento programėlės triktis, siųskite atsiliepimus paspausdami mygtuką, esantį kliento programėlės puslapio apačioje.
Ką verta išbandyti
Section titled “Ką verta išbandyti”Jei pirmiausia norite išbandyti keletą taisymų, šie vadovai yra gera vieta pradėti:
- Garso įvestis ir nukreipimas — neteisingas mikrofonas, USB įrenginio tyla, virtualusis nukreipimas
- Valdymo pulto problemos — vėlavimas, srauto nutrūkimai, tušti indikatoriai, transkripcijos klaidos
- Kliento programėlės problemos — vertimai neįkeliami, prisijungimo klaidos, trūksta kalbos garso
- Tinklas ir „Wi‑Fi“ — pralaidumas, mokyklos „Wi‑Fi“, užkardos baltasis sąrašas
Visą palaikomų kalbų ir balso parinkčių sąrašą rasite čia: breezetranslate.com/languages.
Klausytojų žodiniam vertimui, skaitykite Garso išvestis, kad gautumėte geriausius balsus savo įrenginyje.
Vis dar reikia pagalbos?
Section titled “Vis dar reikia pagalbos?”Rašykite el. paštu info@breezetranslate.com, jei negalite prisijungti prie valdymo pulto. Nurodykite savo bažnyčios pavadinimą, naršyklę ir tai, ką jau bandėte.