Презентациялық бағдарламалық жасақтама
Breeze субтитрлерін веб-беттерді немесе браузер көздерін көрсете алатын кез келген презентация немесе стриминг бағдарламасында пайдалануға болады. Басқару панеліндегі Display Captions бөлімінен сілтемені (URL) көшіріп қоясыз — бұл төмендегі барлық бағдарламалар үшін бірдей сілтеме.
Breeze ProPresenter, EasyWorship, Proclaim, WorshipTools Presenter, FreeShow, OBS Studio, Streamlabs Desktop, vMix, Wirecast және енгізілген веб-контентті қолдайтын басқа да бағдарламалармен үйлесімді.
Breeze-ді әмбебап баптау
Section titled “Breeze-ді әмбебап баптау”Бағдарламаның түріне қарамастан, бұл қадамдар бәріне ортақ:
- Басқару панелінен Display Captions бөлімін ашыңыз.
- Тілді таңдаңыз (немесе айтылған сөздің түпнұсқа транскрипциясы үшін Original таңдаңыз).
- Дисплей сілтемесін (URL) көшіріп алыңыз.
- Презентация немесе стриминг бағдарламаңызда веб-бет (web page), веб-белгі (web cue) немесе браузер көзін (browser source) қосып, сілтемені қойыңыз.
- Субтитрлер көрініп тұруы үшін бұл қабатты слайдтардың үстіне орналастырыңыз.
- Breeze сессиясын бастаңыз — сөз сөйленген кезде субтитрлер пайда бола бастайды.
Толық нұсқаулық: Үлкен экрандар.
Дисплей беті мөлдір фонды пайдаланады, сондықтан субтитрлер слайдтарыңыздың немесе бейнеңіздің үстінде орналасады. Бағдарлама мүмкіндік берсе, субтитрлерді кадрдың төменгі жағына қойыңыз. Егер сізге тұтас түсті фон қажет болса, дисплей сілтемесіне (URL) ?background= қосыңыз — Үлкен экрандар бөлімін қараңыз.
Үйлесімділікке шолу
Section titled “Үйлесімділікке шолу”| Бағдарлама | Breeze-ді қалай қосуға болады | Ресми құжаттама |
|---|---|---|
| ProPresenter | Слайдтағы веб-бет (Слайдты өңдеу → + → Web → сілтемені қою) | ProPresenter 7 білім базасы |
| EasyWorship | Web батырмасы → Web қосымша беті → URL енгізу → Schedule | EasyWorship веб-жоспарлауы (қоғамдастық) |
| Proclaim (Faithlife) | Веб-контент слайды | Proclaim бағдарламасына веб-презентацияларды қосу |
| WorshipTools Presenter | Ғибадат элементіндегі фондық веб-бет | WorshipTools веб-бет құжаттамасы |
| FreeShow | Веб / URL слайды (ашық бастапқы коды бар) | FreeShow құжаттамасы |
| OBS Studio | Браузер көзі (Browser Source) | OBS браузер көзі нұсқаулығы |
| Streamlabs Desktop | Браузер көзі (Browser Source) | Streamlabs браузер көзін қосу қадамдары |
| vMix | Веб-браузер кірісі (Web Browser input) | vMix веб-браузер кірісі |
| Wirecast | Network → Web Page кадры | Wirecast құжаттамасы |
Әр бағдарламаға арналған ескертпелер
Section titled “Әр бағдарламаға арналған ескертпелер”ProPresenter
Section titled “ProPresenter”Слайдты тінтуірдің оң жақ батырмасымен басып, Edit slide (Слайдты өңдеу) таңдаңыз. Өңдеу аймағындағы + батырмасын басып, Web таңдаңыз. Веб-блоктың өлшемін слайдты толық жабатындай етіп өзгертіңіз, содан кейін оң жақ панельдегі URL өрісіне Breeze дисплей сілтемесін қойыңыз. Субтитрлер көрініп тұруы үшін бұл қабатты негізгі контенттің үстіне орналастырыңыз. Сахна макеттеріндегі осы сияқты веб-бет нысанының үлгісін көру үшін stage layout web page fill бөлімін де қараңыз.
EasyWorship
Section titled “EasyWorship”Құралдар панеліндегі Web батырмасын басыңыз, Web қосымша бетін ашыңыз, мекенжай жолағына Breeze дисплей сілтемесін енгізіңіз және оны ғибадат бағдарламасына қосу үшін Schedule (Кестеге қосу) батырмасын басыңыз. Тікелей эфирге шыққанда, оны шығыс экранына жіберіңіз. Сонымен қатар, EasyWorship шығысын NDI арқылы OBS немесе vMix бағдарламасына бағыттап, Breeze сілтемесін трансляцияңызға браузер көзі ретінде қосуға болады.
Proclaim
Section titled “Proclaim”Веб-контент (web content) слайд түрін қосып, Breeze дисплей сілтемесін қойыңыз. Субтитрлер қажет бөлімдерде оны уағыз немесе ән слайдтарының үстіне қабаттастырыңыз.
WorshipTools Presenter
Section titled “WorshipTools Presenter”Ғибадат элементінде Background (Фон) панелін ашып, Web Page таңдаңыз. Дисплей сілтемесін қойып, сақтаңыз. Субтитрлер қайта жүктелмей-ақ осы ғибадат элементіндегі барлық слайдтарда көрініп тұра береді.
FreeShow
Section titled “FreeShow”Веб немесе URL слайдын қосып, дисплей сілтемесін қойыңыз. FreeShow — бұл шіркеулерге арналған ашық бастапқы коды бар презентациялық бағдарлама, оның веб-бет моделі коммерциялық бағдарламалармен бірдей.
OBS Studio, Streamlabs, vMix, Wirecast
Section titled “OBS Studio, Streamlabs, vMix, Wirecast”Браузер көзін (Browser Source) немесе браузер / веб-бет кірісін қосыңыз. Дисплей сілтемесін қойыңыз. Әдеттегі өлшемі: 1920×1080. Сахналарды ауыстырған кезде субтитрлер көрінбей қалса, OBS бағдарламасында Refresh browser when scene becomes active (Сахна белсенді болғанда браузерді жаңарту) функциясын қосыңыз. Мөлдір фонды пайдаланыңыз; Breeze субтитрлері үшін әдетте хромакей (chroma key) қажет емес.
Бір қабатқа бір тіл
Section titled “Бір қабатқа бір тіл”Әрбір дисплей сілтемесі бір тілді көрсетеді. Екі түрлі шығыс экранында екі тілді көрсету үшін Display Captions бөлімінен екі сілтемені көшіріп алыңыз.
Тереңірек танысу
Section titled “Тереңірек танысу”- Үлкен экрандар — толық баптау және ақаулықтарды жою
- Пайдаланушы қолданбасы