Алғашқы қадамдар тізімі
Аккаунт тіркелгеннен кейін екі минуттың ішінде іске қосылуына болады. Көптеген қауымдар үшін басшылықпен талқылауларға, еріктілерді оқытуға және дайындауға біраз көбірек уақыт қажет болуы мүмкін — және бұл қалыпты жағдай, сәтсіздік емес. Breeze Translate қауым өмірінің табиғи ерекшеліктерін ескере отырып жасалған — сондықтан біз сынақ мерзімдерімізді шектемейміз. Өз қарқыныңызбен жұмыс істеңіз, көмек қажет болса, бізге хабарласыңыз.
Орнату қанша уақыт алады?
Section titled “Орнату қанша уақыт алады?”Breeze өзі өте қарапайым: кіру үшін бір рет басу, трансляцияны бастау үшін бір рет басу. Сіз оны бүгіннен бастап қолдана аласыз. Күнтізбелік уақыт әдетте адамдарға және дайындыққа байланысты, бағдарламалық қамтамасыз етуді конфигурациялауға емес.
| Қадам | Әдеттегі уақыт |
|---|---|
| Аккаунт жасау және бірінші кіру | Бірнеше минут, мұны кез келген уақытта жасай аласыз — бұл тегін және уақыт шектеусіз. |
| Микрофонмен алғашқы сынақ | Шамамен екі минут (Жылдам бастау) |
| Нақты бөлмеңіздегі орнатумен дайындау | 15–30 минут |
| Кеңес немесе басшылықтың қарауы | Көбінесе 1–2 апта (сенім білдірілген тұлғаларыңыз құпиялылық туралы сұраса, Саясаттар және анықтама бөлімін қараңыз) |
Орнату қадамдары
Section titled “Орнату қадамдары”- breezetranslate.com/signup сайтында тіркеліңіз және басқару панеліне кіріңіз.
- Жылдам тест жүргізіңіз — Жылдам бастау нұсқауларын орындаңыз және біреу сөйлеген кезде дыбыс индикаторы қозғалатынын растаңыз.
- Дайындықты жоспарлаңыз — сол микрофонмен, сол бөлмеде, сіз күткен тілде кем дегенде бір тыңдаушы құрылғысымен. Алғашқы қызметіңіз бөлімін қараңыз. Уағыз айтушыдан Аударма үшін анық сөйлеу бөлімін шолып шығуын сұраңыз — кішігірім сөйлем әдеттері көп көмектеседі.
- Қауымыңызды дайындаңыз — Ресурстар бөлімінен плакаттарды немесе слайдтарды жүктеп алыңыз және қарсы алу тобыңызға нұсқау беріңіз (Қарсы алу топтары).
- Алғашқы жексенбі — трансляцияны бастаңыз, QR кодын немесе тыңдаушы сілтемесін бөлісіңіз және әр адамға өз тілін таңдауға мүмкіндік беріңіз.
Осы айда не істеу керек
Section titled “Осы айда не істеу керек”Егер сіз алдағы бірнеше аптада алғашқы тікелей қызметіңізді өткізуді жоспарласаңыз:
- Басқару панелін кім басқаратынын (және сақтық операторын) растаңыз
- Дыбыс көзін анықтаңыз: мінбер телефоны, жаға микрофоны немесе дыбыс пультінен берілетін сигнал (Дыбыс және микшерлер)
- Оператор құрылғысы тұратын жерде Wi‑Fi немесе сымды интернетті тексеріңіз (Интернет және қосылым)
- QR кодын басып шығарыңыз немесе проекциялаңыз; мінберден қысқаша айтылымды жоспарлаңыз (Мінбер және хабарландырулар)
- Аударма үшін анық сөйлеу бөлімін уағызшылармен және басшылармен бөлісіңіз — қысқартулар мен қауымның қысқаша сөздері алғашқы дайындықтағы ең жиі кездесетін тосынсый болып табылады
- Егер кеңесіңізге қажет болса, GDPR сәйкестігі және Қызмет жоспарлары бөлімдерін бөлісіңіз
Сізге ешқашан шығыс тілдерін алдын ала таңдау қажет емес. Әрбір тыңдаушы кез келген жоспарда кез келген қолдау көрсетілетін тілді таңдайды — себебі қауымға кім келетінін ешқашан білмейсіз.