Résztvevői élmény

Gyülekezetének a Breeze szándékosan egyszerű: egyetlen érintés a link megnyitásához vagy a QR-kód beolvasásához, egyetlen érintés a nyelv kiválasztásához. Nem kell előre be- vagy kikapcsolnia nyelveket; minden résztvevő a teljes listánkból választhat bármelyik csomaggal.

Hogyan kezdjék el a résztvevők

1. Beolvassák a QR-kódot egy poszterről, diáról vagy képernyőről – vagy megnyitják az Ön által megosztott linket.
2. Kiválasztják a nyelvüket a listából. A Breeze érzékeli az istentiszteleten beszélt nyelvet; a hallgatók csak azt választják ki, amit olvasni vagy hallani szeretnének.
3. A fordítás feliratként jelenik meg a telefonjukon. Opcionális felolvasott fordítás (szövegből beszéd) több mint 70 nyelven elérhető, ha engedélyezik – lásd az Audio kimenet oldalt az iOS és Android legjobb hangjaiért.

A hallgatói élményhez böngészőben nincs szükség alkalmazás telepítésére.

Fülhallgató és személyes hallgatás

Sok résztvevő a fülhallgatót vagy fejhallgatót részesíti előnyben, hogy anélkül követhessék az igehirdetést, hogy zavarnák a szomszédjaikat. Ez jól működik a padokban ülve; a segítők diszkréten megemlíthetik, amikor kiosztják a nyomtatott üdvözlőkártyákat.

A felolvasott fordításhoz biztassák a hallgatókat, hogy az istentisztelet kezdete előtt állítsák be a hangerőt egy kényelmes szintre. Egy rövid próba az üdvözlő részben segít mindenkinek megbizonyosodni arról, hogy az audio működik.

Akadálymentesítés idősebb résztvevők számára

Nem mindenki magabiztos okostelefonokkal. Néhány gyakorlati szokás segíthet:

• Nagy szöveg — A Breeze képes megnövelni a betűméretet a menüben; és a feliratok a hallgatói nézetben is tiszteletben tartják a rendszer akadálymentesítési beállításait.
• Segítők és üdvözlőcsapat — egy önkéntes, aki ismeri a két érintéses folyamatot, leülhet valakivel első alkalommal, anélkül, hogy felhívná a figyelmet a nyelvi szükségletekre.
• Nagyképernyős opció — ha a személyes eszközök ijesztőnek tűnnek, egy nyelvet kivetíthet egy projektoron azok számára, akik osztoznak rajta (Nagy képernyők).

Merüljön el mélyebben

• Hallgatói alkalmazás áttekintése — teljes útmutató azoknak, akik telefonjukon követik
• Nagy képernyők — személyes eszközök vs. nagy képernyő
• Üdvözlő csapatok — az üdvözlők képzése az első alkalommal használók támogatására