ورودی صدا
قانون طلایی: هرچه به یک سیگنال گفتاری خالص (فقط صدای سخنران، با حداقل موسیقی و بازگشت صدای محیط) نزدیکتر باشید، کیفیت ترجمه بهتر خواهد بود.
راهاندازیهای ساده
Section titled “راهاندازیهای ساده”- یک گوشی یا تبلت را با استفاده از میکروفون داخلی آن روی تریبون قرار دهید.
- از یک میکروفون یقهای متصل به یک دستگاه همراه که پنل کنترل را در مرورگر اجرا میکند، استفاده کنید.
خروجی میکسر صدا
Section titled “خروجی میکسر صدا”بسیاری از کلیساها یک خروجی AUX را از میکسر به رایانهای که پنل کنترل را اجرا میکند، متصل میکنند. چند نکته:
- تا حد امکان از ترکیبی استفاده کنید که صدای موسیقی و گروه سرود را کاهش دهد — حالت فقط گفتار ایدهآل است.
- بررسی کنید که مرورگر مجوز استفاده از ورودی صوتی انتخابشده را داشته باشد.
- به سنجشگر صدا در پنل کنترل نگاه کنید؛ هنگام صحبت کردن واعظ، این نشانگر باید حرکت کند.
دانته (DVS)
Section titled “دانته (DVS)”اگر از کارت صدای مجازی دانته (Dante Virtual Soundcard) استفاده میکنید، برای سازگاری با مرورگر، صدا را به کانالهای ۱ و ۲ (چپ/راست) هدایت کنید.
جلسات آنلاین
Section titled “جلسات آنلاین”صدای تماس در زوم (Zoom) یا میت (Meet) را میتوان با خاموش کردن قابلیت حذف پژواک (echo cancellation)، از طریق بلندگوهای رایانه شنید. این روش برای گروه خانگی یا یک جلسه مناسب است، نه برای تریبون پرستش روز یکشنبه. راهنمای جلسات آنلاین را ببینید.
رایانه پخش زنده
Section titled “رایانه پخش زنده”اجرای Breeze روی همان رایانهای که پخش زنده را به یوتیوب ارسال میکند، بسیار رایج است. اطمینان حاصل کنید که رایانه پردازنده (CPU) کافی و اتصال آپلود پایدار برای انجام هر دو کار را دارد.
عیبیابی هدایت صدا
Section titled “عیبیابی هدایت صدا”آیا با مشکلات هدایت صدا مواجه شدهاید — میکروفون اشتباه، سکوت میکسر USB، یا هدایت مجازی؟ راهنمای عیبیابی ورودی و هدایت صدا را ببینید.