Nastavení a sdílení

Klepněte na Menu (☰) v pravém horním rohu aplikace pro posluchače, abyste otevřeli nastavení a nástroje.

Možnosti nabídky

Tlačítko	Co dělá
Zobrazit / Skrýt původní přepis	Přepíná bilingvní zobrazení (překlad + originál)
Změnit velikost textu	Cyklicky mění malá → střední → velká
Přepnout na tmavý / světlý režim	Přepíše systémový motiv pro tuto stránku

Vaše volby jsou uloženy na tomto zařízení pro budoucí návštěvy.

Světlý a tmavý režim

Breeze se řídí motivem vašeho telefonu, ale můžete jej změnit jen pro tuto stránku. Otevřete Menu (☰) a klepněte na tlačítko motivu.

Když jste ve světlém režimu, tlačítko říká Přepnout na tmavý režim:

Když jste v tmavém režimu, tlačítko říká Přepnout na světlý režim:

Zde je aplikace v každém režimu:

Sdílet nebo kopírovat přepis

Zatímco se zobrazují titulky, klepněte na tlačítko v horní části oblasti titulků a odešlete dosavadní text. Ikona vypadá trochu jinak na iPhone a Androidu:

• Na mnoha telefonech Sdílet otevře systémovou nabídku sdílení (Zprávy, Poznámky, e-mail a další).
• Pokud sdílení není k dispozici, Kopírovat místo toho vloží text do vaší schránky.

Obsah se shoduje s tím, co je na vaší obrazovce – samotný překlad, nebo s původním textem, pokud je zobrazen.

Zanechat zpětnou vazbu

Klepněte na tlačítko chatu (Zanechat zpětnou vazbu) na dolní ovládací liště, abyste nahlásili problém nebo návrh.

Otevře se krátký formulář, kam můžete napsat svou zprávu:

Můžete také:

• Přidat svůj e-mail, pokud si přejete, abychom odpověděli.
• Poslat technické protokoly a přepisy, abyste nám pomohli najít problém.

Použijte to během bohoslužby, pokud selže mluvený zvuk, ale titulky stále fungují, nebo pokud se zdá, že je něco jiného v nepořádku.

Zastavit a vrátit se

Červené tlačítko Zastavit vás vrátí do seznamu jazyků. Nesmaže titulky již uložené na vašem zařízení.

Poté, co klepnete na Zastavit, se vrátíte sem — připraveni znovu vybrat jazyk:

Další kroky

• Čtení titulků – bilingvní zobrazení, dohánění a velikost textu
• Zvuk – mluvený překlad
• Přehled aplikace pro posluchače