Zvuk v telefonu

Breeze zobrazuje titulky ve výchozím nastavení. Mluvený překlad (převod textu na řeč) je vypnutý, dokud jej nezapnete.

Klepněte na tlačítko reproduktoru ve spodní části živé obrazovky. Když je zvuk vypnutý, zobrazuje se Zapnout zvuk. Klepněte na něj znovu pro vypnutí zvuku.

Jak funguje zvuk

• Mluvený zvuk využívá vestavěný převod textu na řeč ve vašem telefonu pro většinu jazyků, nebo Breeze Custom hlasy pro některé jazyky, kde jsou platformní hlasy omezené.
• Čtení titulků je hlavním způsobem, jak většina lidí sleduje dění. Zvuk je volitelný a závisí na vašem zařízení a jazyce.

Abychom udrželi nízké náklady, Breeze přehrává řeč na vašem zařízení pro většinu jazyků. Kvalita hlasu závisí na vašem telefonu – ne každé zařízení zní stejně. Viz Zvukový výstup: získejte nejlepší hlasy, abyste jej vylepšili.

První klepnutí na iPhonu

Apple vyžaduje klepnutí, než mohou webové stránky přehrávat zvuk. Klepněte jednou na Zapnout zvuk; mluvený překlad pak může hrát po zbytek vaší relace.

Bluetooth sluchátka mohou zpozdit zvuk – pokud se něco zdá špatně, nejprve vyzkoušejte s reproduktorem telefonu.

Zpětná vazba ke kvalitě zvuku

Poté, co se spustí zvuk, se vás Breeze může zeptat: Jaká je kvalita zvuku? Klepněte na šťastný nebo smutný obličej, nebo na Uvést podrobnosti pro odeslání zpětné vazby. To nám pomáhá vylepšovat hlasy pro váš jazyk a zařízení.

Získejte nejlepší hlasy

Robotický nebo chybějící zvuk obvykle znamená, že vaše zařízení potřebuje nainstalovat lepší hlasový balíček. Postupujte podle kompletního podrobného průvodce:

Zvukový výstup — získejte nejlepší hlasy na svém zařízení

Zahrnuje iOS (vylepšené/prémiové hlasy – nikoli Siri), Samsung, Pixel, Xiaomi a Breeze Custom hlasy.

Pokud zvuk selže během bohoslužby

1. Zkontrolujte, zda fungují titulky (používají samostatnou cestu od zvuku).
2. Zkontrolujte hlasitost a tichý režim.
3. Znovu zkontrolujte nastavení Zvukového výstupu pro váš jazyk.
4. Klepněte na Odeslat zpětnou vazbu v menu aplikace, nebo požádejte svou církev, aby nám napsala e-mail na info@breezetranslate.com.

Viz také Problémy s klientskou aplikací — chybějící mluvený zvuk.

Tlačítka reproduktoru, Zastavit a Odeslat zpětnou vazbu jsou vysvětlena v Přehledu aplikace posluchače.

Další kroky

• Čtení titulků
• Nastavení a sdílení