Breeze Translate Dokumentasie
Breeze Translate help jou kerk om almal in die vertrek te verwelkom, ongeag watter taal hulle praat. Ons is ’n bedieningsonderneming — bedieningsgedrewe in hoe ons Breeze bou en ondersteun. Elke funksie en plan is ontwerp om jou kerk te help om mense te verwelkom wat verskillende tale praat, met ’n hulpmiddel wat eenvoudig en bekostigbaar bly.
Anders as baie vertaalstelsels, aktiveer jy nooit uitvoertale nie in die beheerpaneel. Elke luisteraar kan enige ondersteunde taal uit ons volledige lys kies, op elke plan — want in die kerk weet jy nooit wanneer iemand nuut sal opdaag nie.
En jy hoef ook nie jou invoertaal te kies nie — Breeze kan die taal wat jy praat opspoor, sodat almal gebede, woorde en getuienisse kan deel.
Waar om te begin
Section titled “Waar om te begin”Dokumentasie is in ses afdelings georganiseer. Elke sybalkategorie het ’n paar inleidende gidse; meer in-diepte taktiese artikels word vanaf daardie bladsye gekoppel wanneer jy meer besonderhede benodig.
Aan die slag
Section titled “Aan die slag”- Nuut by Breeze? Vinnige begin (ongeveer twee minute), dan Aanboord-kontrolelys vir jou maand-vooruit kontrolelys.
- Preek of lei jy? Duidelik praat vir vertaling — klein taalgewoontes wat almal help om saam te volg.
- Bou jy ’n verwelkomingskultuur? Beste praktyk vir verwelkoming en vertaling — Breeze is ’n sleutel, nie die doel nie; klank, spraak en gasvryheid in die vertrek.
- Vir jou gemeente? Bywonerservaring — fone, oordopjes en toeganklikheid.
- Sondagwenke en -hulpbronne — Jou eerste diens en Hulpbronne (plakkaat- en skyfievertoning-sjablone).
- Gidse-spilpunt — beheerpaneel, kliënttoepassing, klank en groot skerms.
- Sit jy onderskrifte op jou projektor? Groot skerms — kopieer ’n URL vanaf Display Captions.
- Gebruik jy ProPresenter of OBS? Aanbiedingsagteware.
- Werk iets nie? Foutsporing (gekoppel vanaf die tegniese spilpunt).
Bedienings- en gasvryheidsgidse
Section titled “Bedienings- en gasvryheidsgidse”- Bedieningsgidse-spilpunt — verwelkomingspanne, preekstoel-aankondigings en kleingroepe.
Bedieningsplanne
Section titled “Bedieningsplanne”- Bedieningsplanne-spilpunt — hoe planne by jou kerk se ritme en ons buigsame benadering pas.
- Pryse en planne — vlakke, fakturering-kadens, BTW en proefperiodes.
- Bestuur jou intekening — verander planne en laai fakture af.
- Ingeslote spesiale geleenthede — feeste, troues, begrafnisse en geleentheidsbediening.
Beleide en verwysing
Section titled “Beleide en verwysing”- Beleide en verwysing-spilpunt — privaatheid, bepalings, GDPR en vrystellingnotas.
- Wat is nuut — onlangse verbeteringe vir kerke (nie ’n ontwikkelaarlogboek nie).
- GDPR-nakoming vir rade en trustees, plus Privaatheidsbeleid en Diensbepalings.
Amptelike skakels
Section titled “Amptelike skakels”| Hulpbron | URL |
|---|---|
| Hoofwebwerf | breezetranslate.com |
| Registreer | breezetranslate.com/signup |
| Beheerpaneel | control.breezetranslate.com |
| Ondersteunde tale | breezetranslate.com/languages |
| Pryse | breezetranslate.com/pricing |
| Hulpbronne (plakkaat & skyfies) | Docs: Resources |