Skip to content

Bedieningsplanne

Breeze-planne is ontwerp rondom hoe jou kerk werklik bymekaarkom, nie rondom die mikrobestuur van vertaling nie. Ons wil hê jy moet op bediening fokus, nie op die beheer van gebruik nie.

Vertaalplanne (Basies, Oorvloedige Sondae, Oorvloedig die Hele Week) is vir kerke wat die meeste weke vertaal. Gereedheidsplanne hou jou gereed wanneer vertaling net af en toe nodig is: ’n gratis rekening wat jy oop kan los, of Vertaal-gereed Onderskrifte vir weeklikse regstreekse onderskrifte met vertaling beskikbaar wanneer ’n besoeker dit benodig.

Elke plan weerspieël ’n tipiese patroon van kerklewe — een Sondagdiens, verskeie dienste op ’n Sondag, of bediening regdeur die week. Dit beskryf jou gewone ritme, nie jou besigste week nie. Sien Pryse en planne vir vlakke en huidige pryse.

Elke ondersteunde luisteraartaal is op elke plan beskikbaar. Luisteraars kies self in die toep. Jy hoef nooit tale in die beheerpaneel aan of af te skakel nie — dit is ’n doelbewuste keuse vir bediening, nie ’n addisionele verkoping nie.

Ons pas nie harde afsnydings midde-in ’n diens toe nie. Bediening kom eerste — ons sal nie jou diens stop omdat ’n besoeker vertaling in ’n onverwagte taal nodig gehad het, jou bedieningstyd oorgeloop het, of jou gemeenskap ’n noodbiduur nodig gehad het nie.

Jou kerk behoort nie sy eie vertaaldiens te hoef administreer nie. Jy hoef nie ure na te spoor, geleenthede te tel, of bekommerd te wees of hierdie Sondag as “ekstra” tel nie. As jou gebruik oor tyd konstant hoër as jou plan is, sal ons uitreik en die regte pad vorentoe vir jou konteks bespreek.

Sommige geleenthede val buite jou gereelde weeklikse patroon — feeste, troues, begrafnisse, wegreekdae. Hierdie tipe eenmalige geleenthede is op elke plan ingesluit sonder enige ekstra koste. Sien Ingeslote spesiale geleenthede vir hoe ons oor af-en-toe en seisoenale bediening dink.

Vir prysvlakke, faktureringsopsies, BTW en proeftydperke, sien Pryse en planne.