Prehľad ovládacieho panela
Ovládací panel na control.breezetranslate.com je miesto, kde operátori spúšťajú preklad, vyberajú nastavenia vstupného jazyka a monitorujú živú reláciu.
Vstupný jazyk vs. jazyky poslucháčov
Section titled “Vstupný jazyk vs. jazyky poslucháčov”Sú to rozdielne veci — a tento rozdiel je dôležitý:
| Kto | Čo si vyberá |
|---|---|
| Operátor (ovládací panel) | Vstupný / zdrojový jazyk — zvyčajne Viacjazyčný, aby Breeze detekoval, čo hovorca hovorí |
| Každý poslucháč (aplikácia pre poslucháčov) | Svoj vlastný výstupný jazyk — akýkoľvek podporovaný jazyk, v akomkoľvek pláne, bez potreby nastavenia z vašej strany |
Jazyky pre spoločenstvo nepovoľujete ani nezakazujete v ovládacom paneli. Poslucháči si vyberajú sami, keď otvoria odkaz na vaše spoločenstvo.
Hlavné úlohy
Section titled “Hlavné úlohy”| Úloha | Kde |
|---|---|
| Spustiť / zastaviť streamovanie | Dashboard |
| Vybrať vstupný režim | Nastavenia relácie |
| Zdieľať odkaz pre poslucháčov / QR kód | Dashboard |
| Spravovať tímové prihlásenia | Používatelia (Iba správca) |
| Fakturácia a plán | Predplatné (Iba správca) |
| Úloha | Môže streamovať | Môže spravovať používateľov | Môže spravovať fakturáciu |
|---|---|---|---|
| Správca | Áno | Áno | Áno |
| Používateľ | Áno | Nie | Nie |
| Pozorovateľ | Nie (len prehliadanie) | Nie | Nie |
Účty Pozorovateľa môžu sledovať živú reláciu (užitočné pre školenia alebo AV tímy), ale nemôžu spustiť ani zastaviť streamovanie.
V jednom čase je podporovaný iba jeden aktívny stream na účet. Druhé prihlásenie nemôže streamovať paralelne na tom istom účte.
Overovacie e-maily
Section titled “Overovacie e-maily”Overovacie správy sa posielajú po prvom pokuse o prihlásenie. Ak vidíte správu „platnosť odkazu vypršala“, ale už ste prihlásení, môžete ju ignorovať.