Prezentare generală a panoului de control
Panoul de control de la control.breezetranslate.com este locul unde operatorii încep traducerea, aleg setările pentru limba de intrare și monitorizează sesiunea live.
Limba de intrare vs. limbile ascultătorilor
Secțiune intitulată „Limba de intrare vs. limbile ascultătorilor”Acestea sunt diferite — iar distincția contează:
| Cine | Ce aleg |
|---|---|
| Operator (panoul de control) | Limba de intrare / sursă — de obicei Multi-limbă pentru ca Breeze să detecteze ce spune vorbitorul |
| Fiecare ascultător (aplicația pentru ascultători) | Propria lor limbă de ieșire — orice limbă acceptată, indiferent de plan, fără nicio configurare din partea dvs. |
Nu activați sau dezactivați limbile congregației în panoul de control. Ascultătorii aleg singuri când deschid link-ul comunității dumneavoastră.
Sarcini principale
Secțiune intitulată „Sarcini principale”| Sarcină | Unde |
|---|---|
| Pornire / oprire streaming | Dashboard |
| Alegere mod de intrare | Setări sesiune |
| Partajare link ascultător / cod QR | Dashboard |
| Gestionare autentificări echipă | Utilizatori (Doar administrator) |
| Facturare și plan | Abonament (Doar administrator) |
Transcrierea pe acest dispozitiv
Secțiune intitulată „Transcrierea pe acest dispozitiv”Panoul de control păstrează transcrierea și traducerile live pe acest browser/dispozitiv. Acestea rămân după ce opriți, schimbați limba sursă și porniți din nou. Folosiți Șterge transcrierea pentru a le elimina, sau descărcați dacă aveți nevoie de o copie după eveniment. Breeze nu păstrează o arhivă cloud a mesajelor complete — un alt dispozitiv nu va vedea acest text local.
| Rol | Poate transmite | Poate gestiona utilizatori | Poate gestiona facturarea |
|---|---|---|---|
| Administrator | Da | Da | Da |
| Utilizator | Da | Nu | Nu |
| Observator | Nu (doar vizualizare) | Nu | Nu |
Conturile de Observator pot viziona o sesiune live (utile pentru instruire sau echipele AV) dar nu pot porni sau opri transmisia.
Este suportată o singură transmisie activă per cont la un moment dat. O a doua autentificare nu poate transmite în paralel pe același cont.
E-mailuri de verificare
Secțiune intitulată „E-mailuri de verificare”Mesajele de verificare sunt trimise după prima încercare de autentificare. Dacă vedeți un mesaj „link expirat” dar sunteți deja autentificat, îl puteți ignora.