नियंत्रण पैनल

control.breezetranslate.com का कंट्रोल पैनल वह स्थान है जहाँ ऑपरेटर अनुवाद शुरू करते हैं, इनपुट भाषा (input language) सेटिंग्स चुनते हैं, और लाइव सत्र की निगरानी करते हैं।

यहाँ नए हैं? त्वरित शुरुआत (Quick start) आपको लगभग दो मिनट में साइन-इन करने, स्टार्ट (Start) करने और QR कोड शेयर करने का तरीका बताती है।

इनपुट भाषा बनाम श्रोताओं की भाषाएं

ये दोनों अलग-अलग हैं — और इनके बीच के अंतर को समझना महत्वपूर्ण है:

कौन	वे क्या चुनते हैं
ऑपरेटर (कंट्रोल पैनल)	इनपुट / स्रोत भाषा — आमतौर पर बहुभाषी (Multi-language) ताकि Breeze यह पहचान सके कि वक्ता क्या बोल रहे हैं
प्रत्येक श्रोता (क्लाइंट ऐप)	उनकी अपनी आउटपुट भाषा — कोई भी समर्थित भाषा, किसी भी प्लान पर, बिना आपकी ओर से किसी सेटअप के

आपको कंट्रोल पैनल में मण्डली की भाषाओं को सक्षम या अक्षम (enable/disable) करने की आवश्यकता नहीं है। जब श्रोता आपके चर्च का लिंक खोलते हैं, तो वे स्वयं अपनी भाषा चुन लेते हैं।

मुख्य कार्य

कार्य	कहाँ करें
स्ट्रीमिंग शुरू / बंद करना	डैशबोर्ड
इनपुट मोड चुनना	सेशन सेटिंग्स
श्रोता लिंक / QR कोड शेयर करना	डैशबोर्ड
बड़ी स्क्रीन का डिस्प्ले URL कॉपी करना	डिस्प्ले कैप्शन (Display Captions)
टीम लॉगिन का प्रबंधन करना	यूज़र्स (केवल एडमिन के लिए)
बिलिंग और प्लान	सब्सक्रिप्शन (केवल एडमिन के लिए)

भूमिकाएँ (Roles)

भूमिका	स्ट्रीम कर सकते हैं	यूज़र्स का प्रबंधन कर सकते हैं	बिलिंग का प्रबंधन कर सकते हैं
एडमिन (Admin)	हाँ	हाँ	हाँ
यूज़र (User)	हाँ	नहीं	नहीं
ऑब्ज़र्वर (Observer)	नहीं (केवल देख सकते हैं)	नहीं	नहीं

ऑब्ज़र्वर (Observer) खाते लाइव सत्र देख सकते हैं (जो ट्रेनिंग या AV टीमों के लिए उपयोगी है), लेकिन वे स्ट्रीमिंग शुरू या बंद नहीं कर सकते।

एक समय में प्रति अकाउंट केवल एक ही सक्रिय स्ट्रीम का उपयोग किया जा सकता है। एक ही अकाउंट से दूसरा लॉगिन एक साथ समानांतर (parallel) स्ट्रीम नहीं कर सकता।

सत्यापन ईमेल (Verification emails)

सत्यापन संदेश पहली बार लॉगिन के प्रयास के बाद भेजे जाते हैं। यदि आपको “लिंक समाप्त हो गया है” (expired link) का संदेश दिखाई देता है, लेकिन आप पहले से ही लॉगिन हैं, तो आप इसे अनदेखा कर सकते हैं।

और गहराई से जानें

• ट्रांसक्रिप्शन मोड — रैपिड (Rapid), फ्रेज (Phrase), और सेंटेंस (Sentence)
• यूज़र्स और भूमिकाएँ
• सहायता चैट — समस्याओं के निवारण में मदद और टीम के लिए संदेश
• कंट्रोल पैनल संबंधी समस्याएँ