Επισκόπηση της εφαρμογής ακροατή

Η εφαρμογή ακροατή είναι μια εμπειρία web φιλική προς τα κινητά — δεν απαιτείται εγκατάσταση από app store. Ανοίξτε τον σύνδεσμο Breeze της εκκλησίας σας ή σαρώστε τον κωδικό QR, επιλέξτε τη γλώσσα σας και διαβάστε υπότιτλους ή ακούστε τη φωνητική μετάφραση.

Αυτός ο οδηγός απευθύνεται σε άτομα που λαμβάνουν μετάφραση κατά τη διάρκεια μιας ακολουθίας. Αν ρυθμίζετε το Breeze για την εκκλησία σας, ανατρέξτε στις ενότητες Γρήγορη εκκίνηση και Εμπειρία παρευρισκόμενου.

Δείτε ολόκληρη τη διαδικασία

Πώς λειτουργεί

1. Σαρώστε ή πατήστε τον σύνδεσμο που μοιράζεται η εκκλησία σας.

2. Επιλέξτε τη γλώσσα σας — πραγματοποιήστε αναζήτηση αν χρειάζεται. Μπορείτε να τη αλλάξετε ανά πάσα στιγμή.

3. Διαβάστε τους υπότιτλους ενώ η ακολουθία βρίσκεται σε εξέλιξη.

Θέλετε να ακούσετε επίσης τη μετάφραση; Πατήστε Ενεργοποίηση ήχου (δείτε την ενότητα Ήχος).

Η γραμμή ελέγχου

Τα κουμπιά στο κάτω μέρος της ζωντανής οθόνης είναι ο τρόπος με τον οποίο ελέγχετε τα πάντα.

• Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση ήχου — το κουμπί του ηχείου στα αριστερά (εμφανίζεται όταν ο ήχος είναι διαθέσιμος για τη γλώσσα σας).
• Διακοπή — το κόκκινο κουμπί στη μέση. Σας επιστρέφει στη λίστα γλωσσών.
• Υποβολή σχολίων — το κουμπί στα δεξιά. Χρησιμοποιήστε το για να μας ενημερώσετε για κάποιο πρόβλημα.

Σε αυτόν τον οδηγό

• Σύνδεση σε μια ακολουθία — κωδικοί QR, σύνδεσμοι, αναζήτηση και το κουμπί Έναρξη
• Ανάγνωση υποτίτλων — προβολή και των δύο γλωσσών, παρακολούθηση της ροής και μέγεθος κειμένου
• Λειτουργία υποτίτλων — εκκλησίες με έμφαση στους υπότιτλους και η πρωτότυπη γλώσσα
• Ήχος — πότε και πώς λειτουργεί η φωνητική μετάφραση
• Ρυθμίσεις και κοινοποίηση — μενού, φωτεινή και σκούρα λειτουργία, κοινοποίηση και σχόλια

Γλώσσες ακροατή σε κάθε πρόγραμμα

Κάθε άτομο επιλέγει τη δική του γλώσσα κατά την πρώτη επίσκεψη. Μπορείτε να επιλέξετε οποιαδήποτε γλώσσα από την πλήρη λίστα υποστηριζόμενων γλωσσών — σε κάθε πρόγραμμα. Η εκκλησία σας δεν ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί γλώσσες για εσάς.

Απαιτήσεις συσκευής

Οποιοδήποτε σύγχρονο κινητό, τάμπλετ ή φορητός υπολογιστής με Chrome, Safari, Edge ή Firefox. Τόσο τα δεδομένα κινητής όσο και το Wi‑Fi λειτουργούν· το Breeze χρησιμοποιεί πολύ λίγα δεδομένα, επομένως δεν απαιτεί Wi-Fi ή μεγάλο όριο δεδομένων (δείτε την ενότητα Δίκτυο και Wi‑Fi).

Για τις ομάδες της εκκλησίας

• Ανακοινώστε τον τρόπο σύνδεσης πριν ξεκινήσει η ζωντανή μετάδοση.
• Μοιραστείτε αυτή τη σελίδα με ακροατές που τη χρησιμοποιούν για πρώτη φορά: https://docs.breezetranslate.com/listener-app/overview/Copy
• Δείτε την ενότητα Ομάδες υποδοχής για την ενημέρωση των υποδοχέων και των ταξιθετών.

Χρειάζεστε βοήθεια;

• Προβλήματα εφαρμογής ακροατή — οι υπότιτλοι δεν φορτώνουν, προβλήματα ήχου
• Ρύθμιση εξόδου ήχου — λάβετε τις καλύτερες φωνές σε iOS και Android