কন্ট্রোল প্যানেল

control.breezetranslate.com-এর কন্ট্রোল প্যানেল থেকে অপারেটররা অনুবাদ শুরু করেন, ইনপুট ভাষা নির্বাচন করেন এবং সরাসরি সেশন পর্যবেক্ষণ করেন।

এখানে নতুন এসেছেন? দ্রুত শুরু করার নির্দেশিকা-তে দুই মিনিটের মধ্যে সাইন-ইন করা, Start এ ক্লিক করা এবং QR কোড শেয়ার করার ধাপগুলো দেখানো হয়েছে।

ইনপুট ভাষা বনাম শ্রোতার ভাষা

এই দুটি ভিন্ন বিষয় — এবং এদের মধ্যকার পার্থক্যটি জানা জরুরি:

কে	তারা কী বেছে নেন
অপারেটর (কন্ট্রোল প্যানেল)	ইনপুট / উৎস ভাষা — সাধারণত বহুভাষিক (Multi-language), যাতে বক্তা কী বলছেন তা Breeze স্বয়ংক্রিয়ভাবে শনাক্ত করতে পারে
প্রত্যেক শ্রোতা (ক্লায়েন্ট অ্যাপ)	তাদের নিজস্ব আউটপুট ভাষা — যেকোনো সমর্থিত ভাষা, যেকোনো প্ল্যানে, আপনার কোনো সেটআপ ছাড়াই

কন্ট্রোল প্যানেল থেকে মণ্ডলীর শ্রোতাদের জন্য কোনো ভাষা চালু বা বন্ধ করার প্রয়োজন নেই। আপনার মণ্ডলীর লিঙ্কে প্রবেশ করার পর শ্রোতারা নিজেরাই তাদের পছন্দের ভাষা বেছে নিতে পারবেন।

মূল কাজসমূহ

কাজ	যেখানে পাবেন
স্ট্রিমিং শুরু / বন্ধ করা	ড্যাশবোর্ড (Dashboard)
ইনপুট মোড বেছে নেওয়া	সেশন সেটিংস (Session settings)
শ্রোতার লিঙ্ক / QR কোড শেয়ার করা	ড্যাশবোর্ড (Dashboard)
বড় পর্দার ডিসপ্লে URL কপি করা	Display Captions
টিমের লগইন পরিচালনা করা	ইউজার (শুধুমাত্র অ্যাডমিন)
বিলিং এবং প্ল্যান	সাবস্ক্রিপশন (শুধুমাত্র অ্যাডমিন)

ভূমিকা (Roles)

ভূমিকা	স্ট্রিমিং করতে পারবেন	ইউজার পরিচালনা করতে পারবেন	বিলিং পরিচালনা করতে পারবেন
অ্যাডমিন (Admin)	হ্যাঁ	হ্যাঁ	হ্যাঁ
ইউজার (User)	হ্যাঁ	না	না
পর্যবেক্ষক (Observer)	না (শুধু দেখতে পারবেন)	না	না

পর্যবেক্ষক (Observer) অ্যাকাউন্ট দিয়ে লাইভ সেশন দেখা যায় (যা প্রশিক্ষণ বা এভি টিমের জন্য দরকারী), তবে স্ট্রিমিং শুরু বা বন্ধ করা যায় না।

একটি অ্যাকাউন্টে একবারে কেবল একটি সক্রিয় স্ট্রিম চালানো সম্ভব। একই অ্যাকাউন্ট থেকে দ্বিতীয় কোনো লগইন একই সাথে স্ট্রিমিং করতে পারবে না।

যাচাইকরণ ইমেইল

প্রথম লগইনের চেষ্টার পর যাচাইকরণ ইমেইল পাঠানো হয়। আপনি যদি ইতিমধ্যে লগইন করে থাকেন এবং “expired link” (মেয়াদোত্তীর্ণ লিঙ্ক) বার্তা দেখতে পান, তবে তা উপেক্ষা করতে পারেন।

বিস্তারিত জানুন

• ট্রান্সক্রিপশন মোড — র‌্যাপিড (Rapid), ফ্রেজ (Phrase), এবং সেনটেন্স (Sentence)
• ইউজার এবং ভূমিকা
• সাপোর্ট চ্যাট — সমস্যা সমাধান সহায়তা এবং টিমের জন্য বার্তা
• কন্ট্রোল প্যানেল সংক্রান্ত সমস্যা