Breeze Translate Taʻiala
Breeze Translate e fesoasoani i lau ekalesia e talia ma le fiafia tagata uma i totonu o le potu, po o le a lava le gagana latou te tautatala ai. O matou o se pisinisi fa’afaifeautū — fa’atautaia e le fa’afaifeautū i auala matou te fausiaina ma lagolagoina ai Breeze. O vaega uma ma fuafuaga ua fuafuaina e fesoasoani i lau ekalesia e talia tagata e tautatala i gagana eseese, fa’atasi ai ma se meafaigaluega e tumau ona faigofie ma taugofie.
E lē pei o le tele o faiga fa’aliliu, e te lē fa’aavanoaina lava ni gagana fa’aliliu i le laupapa pulea. E mafai e tagata fa’alogo uma ona filifili so’o se gagana e lagolagoina mai la matou lisi atoa, i fuafuaga uma — auā i le ekalesia e te le iloa pe o afea e taunu’u mai ai se tagata fou.
E le mana’omia fo’i ona e filifilia lau gagana fa’aulu — e mafai e Breeze ona iloa le gagana o lo’o e tautatala ai, ina ia mafai e tagata uma ona fa’asoa tatalo, upu, ma molimau.
O fea e amata ai
Section titled “O fea e amata ai”Ua fa’atulaga fa’amaumauga i vaega e ono. O vaega ta’itasi o le itu taumatau e iai ni nai ta’iala autū; o tusitusiga loloto atu o lo’o feso’ota’i mai na itulau pe a e mana’omia nisi auiliiliga.
- Fou i le Breeze? Amata vave (pe tusa o le lua minute), ona sosoo ai lea ma le Lisi siaki mo le amataga mo lau lisi siaki mo le masina o lumana’i.
- O lo’o lauga pe ta’ita’i? Tautala manino mo le fa’aliliuga — ni masaniga laiti o le gagana e fesoasoani e mulimuli ai tagata uma.
- Fa’atupuina se aganu’u fa’afeiloa’i? Auala sili mo le fa’afeiloa’iga ma le fa’aliliuga — O le Breeze o se ki, ae lē o le sini; leo, tautala, ma le talimālō i totonu o le potu.
- Mo lau fa’apotopotoga? Aafiaga o le tagata auai — telefoni, taligalu, ma le avanoa.
- Fautuaga ma punaoa mo le Aso Sa — Lau auaunaga muamua ma Punaoa (fa’ata’ita’iga o pepa fa’apipi’i ma ata fa’asolo).
Ta’iala
Section titled “Ta’iala”- Nofoaga autū o ta’iala — laupapa pulea, polokalama a le tagata fa’aaoga, leo, ma mata tetele.
- Tu’u fa’amatalaga i luga o lau masini fa’aaliga? Mata tetele — kopi se URL mai le Display Captions.
- Fa’aaoga le ProPresenter po’o le OBS? Polokalama fa’aaliga.
- E iai se mea e le o galue? Fo’ia fa’afitauli (feso’ota’i mai le nofoaga autū fa’apitoa).
Ta’iala mo le fa’afaifeautū & talimālō
Section titled “Ta’iala mo le fa’afaifeautū & talimālō”- Nofoaga autū o ta’iala fa’afaifeautū — ’au fa’afeiloa’i, fa’asalalauga i le pulelaa, ma vaega laiti.
Fuafuaga fa’afaifeautū
Section titled “Fuafuaga fa’afaifeautū”- Nofoaga autū o fuafuaga fa’afaifeautū — pe fa’afefea ona fetaui fuafuaga ma le faiga masani a lau ekalesia ma la matou auala fetu’utu’una’i.
- Tau ma fuafuaga — vaega, taimi o le pili, VAT, ma fa’ata’ita’iga.
- Puleaina o lau saofaga — suia fuafuaga ma la’u i lalo pili.
- Mea fa’apitoa e aofia ai — tausamiga, fa’aipoipoga, maliu, ma le galuega fa’afaifeautū fa’asolopito.
Tulafono fa’avae & fa’amatalaga
Section titled “Tulafono fa’avae & fa’amatalaga”- Nofoaga autū o tulafono fa’avae & fa’amatalaga — fa’alilolilo, tu’utu’uga, GDPR, ma fa’amatalaga o fa’amama.
- O le a fou — fa’aleleia atili talu ai nei mo ekalesia (ae lē o se tusi fa’amaumau a le au atina’e).
- Usita’i i le GDPR mo komiti ma fa’atonu, fa’atasi ai ma le Tulafono fa’avae o le fa’alilolilo ma Tu’utu’uga o le tautua.
So’otaga aloa’ia
Section titled “So’otaga aloa’ia”| Punaoa | URL |
|---|---|
| Nofoaga autū | breezetranslate.com |
| Saini i luga | breezetranslate.com/signup |
| Laupapa pulea | control.breezetranslate.com |
| Gagana lagolagoina | breezetranslate.com/languages |
| Tau | breezetranslate.com/pricing |
| Punaoa (pepa fa’apipi’i & ata fa’asolo) | Docs: Resources |