Lau sauniga muamua

Toe Fai Se Suʻega Aʻo Leʻi Aso Sa

Faia se suʻega puʻupuʻu ma le masini faaleotele leo ma le faatulagaga o le potu e te faaaogāina i le sauniga. Faamaonia:

• O loʻo faʻaalia e le laulau pulea se mita leo o loʻo gaoioi pe a tautala le failauga.
• O loʻo maua e le itiiti ifo ma le tasi le masini faʻalogologo ni upu faʻamatala i se gagana e te faʻamoemoeina — ma taumafai se gagana lona lua pe a mafai, ia iloa le faigofie mo tagata asiasi ona filifili a latou lava.
• Afai e te faaaogāina le leo faʻaulu, tofotofo i masini iOS ma Android (tagai i le Audio output).
• Fai i le failauga e taumafai se vaega puʻupuʻu e faʻaaoga ai masaniga o loʻo i le Speaking clearly for translation — faʻamalamalama acronyms, faʻamatala upu faʻapitoa, malolo i le va o manatu.

Ua saunia le Breeze ma faʻatulagaga masani lelei. E te le tau faʻatulagaina auala tusitusiga pe faʻaulu gagana aʻo leʻi faia lau uluaʻi faʻaoga seʻi vagana ua e manaʻo ai — tagai i le Transcription modes pe a e sauni.

Faʻafeiloaʻi Soʻo Se Tasi e Taunuʻu Mai

E filifili e tagata faʻalogologo uma a latou lava gagana i luga o a latou telefoni — soʻo se gagana i la matou lisi, i soʻo se peleni. E te le ki pe tape gagana muamua. E faia faʻapitoa lea mo le olaga o le ekalesia: e faʻaalia tagata asiasi e aunoa ma se lapataʻiga, ma e muamua le galuega faʻaevagelia.

Tagai i le Attender experience mo le faiga faʻalogologo ma le Welcome teams mo le aʻoaʻoina o tagata faʻafeiloaʻi.

Filifiliga Faʻaaliga

E mafai ona e faʻaalia le faʻaliliuga i luga o masini patino, se masini faʻataʻitaʻi (projector), poʻo uma e lua:

• Masini patino — faʻasoa le URL a le tagata faʻalogologo poʻo le QR code; e filifili e tagata taʻitasi a latou gagana.
• Mata tele — faʻaaoga le faiga faʻaaliga mo se gagana e tasi i luga o se masini faʻataʻitaʻi (projector) (tagai i le Display modes).

Mo mea faʻapitoa (molimau, tatalo faʻaleoleo), mafaufau e faʻamalolo le faʻaʻasa poʻo le faʻaaogaina o se faʻaaliga i le mata naʻo ia ina ia le faʻaalia e masini patino ni faʻamatalaga e te manaʻo e teu faalilolilo.

I Le Taimi o Le Sauniga

• Taofi le masini faʻatonutonu ua fesoʻotaʻi i le eletise ma i luga o se fesoʻotaʻiga mautu.
• Aua le suia polokalame suʻesuʻe (browsers) i le ogatotonu o le sauniga; nofo i Chrome, Safari, Edge, poʻo Firefox.
• Afai e taofi le faʻaliliuga, siaki le Internet and connectivity ma le Troubleshooting guides aʻo leʻi toe faʻamalosi.
• Afai e foliga fenumiaʻi upu faʻamatala ae manino le leo, o le faʻafitauli e masani lava o upu faʻapitoa poʻo faʻapuʻupuʻu — tagai i le Speaking clearly for translation.

Pe a Maeʻa Le Sauniga

E le teuina e le Breeze ni tusitusiga faʻasolopito. Kopi soʻo se mea e te manaʻomia i le taimi poʻo le maeʻa loa o le sauniga.