Talaʻiga ma Faʻasalalauga

O le fa’ailoa atu ma le faautauta ma le masani o lo’o maua le fa’aliliuga o le ki lea i se fa’afeiloa’iga lelei mo gagana eseese. O se fa’aaliga manino mai luma — tasi pe fa’alua — e fesoasoani i tagata uma, aemaise i tagata asiasi fou.

O Afea e Fa’ailoa Atu Ai

• Mai le amataga lava — fa’amatala i le vaega o le fa’afeiloa’iga pe a i luga o le lau se QR code po’o se ata. “Afai e te mana’omia se fa’aliliuga, fa’amolemole su’e lenei QR code” ua lava lea mo lau fa’afeiloa’iga.
• Toe fai a’o le’i o’o i le lauga — e masani ona tuai mai tagata, ma o le toe fa’aalia o le QR code a’o le’i o’o i le lauga e mafai ona fesoasoani i tagata e auai atoatoa.
• Vaega ma’ale’ale — afai e te fa’agata le fa’aliliuga mo se molimau, fa’amolemole fai atu ma le agalelei a’o le’i fa’agagata ina ia le manatu se tasi ua le aoga le app.

O le fa’aaogāina o lau tautua fa’aliliuga ia masani e pei o isi vaega uma o lau fa’afeiloa’iga o le ki lea i le fa’afeiloa’ia manuia o tagata uma. Fa’ailoa atu i so’o se taimi e te taula’i ai i le fa’afeiloa’ia o tagata. mo se fa’ata’ita’iga: “Afai e te fou pe e le masani i le auai i le sauniga, e masani ona tatou tutu mo le pese ma nonofo mo isi mea uma. O lo’o maua le fa’aliliuga pe a e mana’omia — na’o le su’e lava o lenei QR code.”

Fa’ata’ita’iga o se Saunoaga mai le Pulelaa

Fetuuna’i i le leo o lau fa’alapotopotoga:

“Afai e le o le gagana o lenei aso o lau gagana muamua — pe e te mana’o fo’i e mulimuli mai i lau telefoni — e talia oe e su’e le QR code o lo’o i luga o le lau po’o luga o le pepa fa’afeiloa’i. Filifili lau gagana, ona fa’aali mai lea o le lauga o se tusitusiga i lau masini. E fiafia la matou ‘au e fesoasoani ia te oe e amata; e leai se fesili e la’ititi tele.”

Mo fa’aliliuga tautala (leo i luga o le telefoni):

“E mafai fo’i ona e ki le fa’aliliuga tautala i le itulau a le tagata fa’alogologo pe afai e te mana’o e fa’alogologo ma sipika taliga.”

E Fa’afefea Ona Fesoasoani Failauga

E fa’aleleia le lelei o le fa’aliliuga pe a fa’aaogā e failauga uiga masani latou te fa’aaogāina ma se fa’aliliu ola: fa’amatala tasi fa’apuupuuga, fa’amatala upu patino a le fa’alapotopotoga, ma tu’u se malologa masani i le va o manatu. Va’ai le Tautala manino mo le fa’aliliuga mo se ta’iala agamalu ma aoga — e aofia ai ma le mafua’aga e fesoasoani ai lea i tagata asiasi o lo’o mulimuli mai i le gagana e tasi, ae le na’o i latou o lo’o fa’alogologo i se isi gagana.

Mea e Le Tatau Ona Fai

• Alo’ese mai le folafolaina o le fa’aliliuga atoatoa — ia fa’amaoni o lo’o fesoasoani le AI ma e tatau i tagata ona fesili pe a le manino se mea.
• Alo’ese mai le fa’ailoa atu e na’o tagata mai fafo e mana’omia; e mafai fo’i ona manuia ai tagata e tautala i le gagana lona lua, tagata asiasi tutuli ma fa’alogo faigata o lo’o fa’aaogāina ulutala, ma isi.
• Aua le talosaga i le fa’apotopotoga e la’u mai se app se’i vagana ua e fa’amautinoa e mana’omia lena mo lau fa’atulagaga; o le fa’aaogāina o le browser ua lava mo le tele o fa’alapotopotoga.

Fa’afeso’ota’i ma ata

Fa’aaogā Punaoa mo ata e fetaui ma lau fa’aaliga. Va’ai Aafiaga o Tagata Auai mo le mea e tupu pe a mae’a ona su’e e se tasi le code.