नियन्त्रण प्यानलका समस्याहरू

यी चरणहरूले सञ्चालक पक्षमा जडान र ट्रान्सक्रिप्सनका समस्याहरूलाई सम्बोधन गर्दछ। माइक्रोफोन र डेस्क रूटिङका लागि, हेर्नुहोस् Audio input and routing। नेटवर्क सेटअपका लागि, हेर्नुहोस् Network and Wi‑Fi।

“कनेक्टिङ” मा अड्किएको

लक्षण: नियन्त्रण प्यानल कनेक्टिङ मा अड्किन्छ र स्ट्रिम सुरु हुन कहिल्यै पूरा हुँदैन।

चरणहरू:

1. ब्रोडकास्ट पृष्ठमा Source Language लाई Multi-language मा सेट गर्नुहोस् (हेर्नुहोस् Transcription modes)।
2. अर्को ब्राउजर (Chrome, Safari, Edge, Firefox) प्रयोग गरी हेर्नुहोस्।
3. अर्को यन्त्र प्रयोग गरी हेर्नुहोस्; Breeze, तपाईंको Wi-Fi, ब्राउजर वा यन्त्रमा कुनै ठूलो समस्या छैन भनी जाँच गर्न फोन उत्तम हुन्छ। यो वैकल्पिक रूपमा पनि राम्रो काम गर्न सक्छ।
4. मण्डलीको फायरवाल समस्याहरू हटाउन मोबाइल हटस्पट मा परीक्षण गर्नुहोस् (हेर्नुहोस् Network and Wi‑Fi)।

समयसँगै बढ्ने विलम्बता वा स्ट्रिम ड्रपका लागि, तलका खण्डहरू हेर्नुहोस्।

समयसँगै बढ्दै जाने विलम्बता वा ढिलाइ

लक्षण: सेवा जारी रहँदा अनुवादहरू बिस्तारै ढिलो देखा पर्छन्, जसले गर्दा बढ्दो ढिलाइ हुन्छ।

चरणहरू:

1. जडान रिफ्रेस गर्नुहोस्। सर्भर जडान रिसेट गर्न आराधना गीत वा प्राकृतिक अन्तरालको समयमा स्ट्रिमलाई छोटकरीमा रोक्नुहोस् र पुनः सुरु गर्नुहोस्।
2. ट्याबलाई अगाडि र बीचमा राख्नुहोस्। नियन्त्रण प्यानल ट्याब सक्रिय र केन्द्रित रहेको सुनिश्चित गर्नुहोस्। ब्राउजरहरूले पावर बचत गर्न पृष्ठभूमि विन्डोजहरूलाई आक्रामक रूपमा नियन्त्रण गर्छन्, जसले प्रत्यक्ष अडियो प्रशोधनलाई ढिलो गर्न सक्छ।
3. ब्राउजरहरू स्विच गर्नुहोस्। यदि तपाईंले Safari वा Edge मा निरन्तर विलम्बता अनुभव गर्नुहुन्छ भने, अझ स्थिर पृष्ठभूमि जडान व्यवस्थापनका लागि Google Chrome वा Firefox मा स्विच गर्नुहोस्।
4. आफ्नो इन्टरनेट जडान जाँच गर्नुहोस्: हेर्नुहोस् Network and Wi‑Fi।

स्ट्रिम ड्रप र जडान हराएको सन्देशहरू

लक्षण: प्रत्यक्ष कार्यक्रमहरूमा स्ट्रिम अप्रत्याशित रूपमा काटिन्छ। तपाईंले Try to reconnect बटनको साथमा Connection to the Breeze Server has been lost. जस्तो स्न्याकबार सन्देश, वा तपाईं अन एयर हुँदा Connection to Breeze Server lost. Buffering translations and trying to reconnect. देख्न सक्नुहुन्छ।

चरणहरू:

1. आफ्नो जडानलाई तारले जोड्नुहोस्। भीडभाड भएको मण्डलीको Wi-Fi मा आफ्नो नियन्त्रण यन्त्र चलाउनबाट जोगिनुहोस्; एक समर्पित तारयुक्त इथरनेट जडान वा स्थिर मोबाइल राउटर प्रयोग गर्नुहोस्।
2. नेटवर्क स्थिरता जाँच गर्नुहोस्। साधारण गति परीक्षणको सट्टा प्याकेट-लस र स्थिरता परीक्षण चलाउनुहोस्। जिटर वा आउट-अफ-अर्डर प्याकेटहरूमा हुने वृद्धिले तपाईंको डाउनलोड गति छिटो देखिए पनि प्रत्यक्ष स्ट्रिमलाई रोकिदिन्छ। (हेर्नुहोस् Network and Wi‑Fi)
3. बग रिपोर्ट पेस गर्नुहोस्। स्ट्रिम काटिने बित्तिकै साइडबारमा (तलतिर) Report A Problem मा क्लिक गर्नुहोस् ताकि लगहरूले त्रुटिका विवरणहरू कैद गर्न सकून्।

अडियो स्तर मिटर हराएको वा खाली ट्रान्सक्रिप्टहरू

लक्षण: नियन्त्रण प्यानलले प्रणाली स्ट्रिम गर्न तयार छ भनी देखाउँछ, तर अडियो स्तर बार पूर्ण रूपमा अनुत्तरदायी छ र डाउनलोड गरिएको ट्रान्सक्रिप्ट खाली छ।

चरणहरू:

1. सफ्टवेयर द्वन्द्व जाँच गर्नुहोस्। एकै मिक्सिङ डेस्क वा अडियो इन्टरफेसको लागि विशेष पहुँचको लागि प्रतिस्पर्धा गरिरहेका द्वन्द्वपूर्ण प्रत्यक्ष-उत्पादन सफ्टवेयर (ProPresenter वा OBS) बन्द गर्नुहोस्।
2. आफ्नो हार्डवेयरलाई अलग गर्नुहोस्। समस्या स्थानीय कम्प्युटर ड्राइभर बेमेल हो वा होइन भनी निर्धारण गर्न एउटै मिक्सरमा जोडिएको वैकल्पिक ल्यापटपमा Breeze लोड गर्ने प्रयास गर्नुहोस्।
3. ब्राउजर डेटा खाली गर्नुहोस्। ब्राउजरको क्यास र कुकीहरू खाली गर्नुहोस्, वा फरक समर्थित वेब ब्राउजरमा हाम्रो सरल उपकरण प्रयोग गरेर आफ्नो अडियो स्रोत परीक्षण गर्नुहोस्।

यदि मिटर बिल्कुलै चल्दैन भने Audio input and routing पनि हेर्नुहोस्।

हरियो अडियो मिटर चल्छ तर पाठ उत्पन्न हुँदैन

लक्षण: स्थितिले On Air देखाउँछ र अडियो स्तर बार निरन्तर चल्छ, तर यसले वक्ताको आवाजको स्तरलाई सही रूपमा ट्र्याक गर्दैन, र ट्रान्सक्रिप्ट तीनवटा झिम्किरहेका थोप्लाहरूमा अड्किन्छ।

चरणहरू:

1. साउन्ड डेस्क मिक्स आउटपुट प्रमाणित गर्नुहोस्। कम्प्युटरमा जाने समर्पित आउटपुट वा aux सेन्ड म्युट गरिएको छैन, घटाइएको छैन, वा विचलित पार्ने पृष्ठभूमि संगीत वा वाद्ययन्त्रहरूसँग मिश्रित गरिएको छैन भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्। सफा, सुख्खा स्वर अडियो उचित ट्रान्सक्रिप्सनका लागि महत्त्वपूर्ण छ।
2. परीक्षण रेकर्डिङ गर्नुहोस्: एउटै इनपुट यन्त्रको साथ एउटै ब्राउजरमा परीक्षण रेकर्डिङ गर्न हाम्रो सरल उपकरण प्रयोग गर्नुहोस्।
3. तत्काल रिपोर्ट दर्ता गर्नुहोस्। त्रुटि हुने बित्तिकै — लग आउट गर्नु अघि वा ट्याब रिफ्रेस गर्नु अघि — Report A Problem मार्फत बग रिपोर्ट पठाउनुहोस् ताकि यन्त्रका लगहरू सही रूपमा सुरक्षित रहन सकून्।

अझै अड्किएको छ?

आफ्नो मण्डलीको नाम, ब्राउजर, डेस्क मोडेल, र तपाईंले पहिले नै के-के प्रयास गरिसक्नुभयो, सो उल्लेख गरी info@breezetranslate.com मा इमेल गर्नुहोस्।