तपाईंको पहिलो सेवा

आइतबारअघि अभ्यास गर्नुहोस्

सेवामा प्रयोग गरिने माइक्रोफोन र कोठाको सेटअपका साथ छोटो परीक्षण गर्नुहोस्। यकिन गर्नुहोस्:

वक्ताले बोल्दा कन्ट्रोल प्यानलमा गतिशील साउन्ड मिटर देखा पर्छ।
कम्तीमा एउटा श्रोता उपकरणले तपाईंले अपेक्षा गरेको भाषामा क्याप्सन प्राप्त गर्छ — र यदि सम्भव भए, आगन्तुकहरूलाई आफ्नै भाषा छनोट गर्न कति सजिलो हुन्छ भनी हेर्नको लागि दोस्रो भाषा प्रयास गर्नुहोस्।
यदि तपाईं अडियो आउटपुट प्रयोग गर्नुहुन्छ भने, iOS र Android दुवै उपकरणहरूमा परीक्षण गर्नुहोस् (हेर्नुहोस् Audio output)।
वक्तालाई अनुवादका लागि स्पष्ट बोल्ने तरिका मा भएका बानीहरू प्रयोग गरेर छोटो खण्ड अभ्यास गर्न आग्रह गर्नुहोस् — संक्षिप्त शब्दहरू खुलाउनुहोस्, भित्री शब्दहरू व्याख्या गर्नुहोस्, विचारहरू बीच रोकिनुहोस्।

ब्रीज पूर्वनिर्धारित रूपमा उपयुक्त सेटिङ्गहरूसहित आउँछ। तपाईंले आफ्नो पहिलो प्रयोगअघि ट्रान्सक्रिप्शन मोडहरू वा इनपुट भाषा कन्फिगर गर्न आवश्यक छैन, जबसम्म तपाईं चाहनुहुन्न — जब तपाईं तयार हुनुहुन्छ, Transcription modes हेर्नुहोस्।

जसले आउँछन्, उनीहरूलाई स्वागत गर्नुहोस्

हरेक श्रोताले आफ्नो फोनमा आफ्नै भाषा छनोट गर्छन् — हाम्रो सूचीमा भएको कुनै पनि भाषा, कुनै पनि योजनामा। तपाईंले अग्रिम रूपमा भाषाहरू अन वा अफ गर्नुहुन्न। यो मण्डली जीवनका लागि जानाजानी गरिएको हो: आगन्तुकहरू चेतावनी बिना आउँछन्, र सेवकाई प्राथमिकतामा हुन्छ।

श्रोताको अनुभवको लागि Attender experience र स्वागतकर्ताहरूलाई तालिम दिनका लागि Welcome teams हेर्नुहोस्।

प्रदर्शन विकल्पहरू

तपाईं व्यक्तिगत उपकरणहरू, प्रोजेक्टर, वा दुवैमा अनुवाद देखाउन सक्नुहुन्छ:

व्यक्तिगत उपकरणहरू — श्रोताको URL वा QR कोड साझा गर्नुहोस्; प्रत्येक व्यक्तिले आफ्नो भाषा छनोट गर्छ।
ठूलो पर्दा — प्रोजेक्टरमा एकल भाषाको लागि डिस्प्ले मोड प्रयोग गर्नुहोस् (हेर्नुहोस् Display modes)।

संवेदनशील सामग्री (गवाही, पास्टरल प्रार्थना) को लागि, स्ट्रिमलाई पज गर्ने वा स्क्रिन-मात्र प्रदर्शन प्रयोग गर्ने विचार गर्नुहोस् ताकि व्यक्तिगत उपकरणहरूमा तपाईंले गोप्य राख्न चाहेको सन्दर्भ नदेखियोस्।

सेवाको समयमा

कन्ट्रोल प्यानल उपकरणलाई प्लग इन गरी स्थिर नेटवर्कमा राख्नुहोस्।
सेवाको बीचमा ब्राउजरहरू स्विच नगर्नुहोस्; Chrome, Safari, Edge, वा Firefox मा रहनुहोस्।
यदि अनुवाद रोकियो भने, पुन: सुरु गर्नुअघि Internet and connectivity र Troubleshooting guides जाँच गर्नुहोस्।
यदि क्याप्सनहरू अस्पष्ट देखिए तर अडियो स्पष्ट छ भने, समस्या प्रायः प्राविधिक शब्दहरू वा संक्षिप्त शब्दहरू हुन्छ — अनुवादका लागि स्पष्ट बोल्ने तरिका हेर्नुहोस्।

सेवा पछि

ब्रीजले ऐतिहासिक ट्रान्सक्रिप्टहरू राख्दैन। सत्रको दौरान वा तुरुन्तै पछि तपाईंलाई चाहिने कुनै पनि कुरा प्रतिलिपि गर्नुहोस्।