അവതരണ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ
ഒരു വെബ്‌പേജ് (web page) അല്ലെങ്കിൽ ബ്രൗസർ സോഴ്‌സ് (browser source) കാണിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഏത് പ്രസന്റേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ സ്ട്രീമിംഗ് ടൂളിലും ബ്രീസ് ഡിസ്‌പ്ലേ ക്യാപ്ഷനുകൾ പ്രവർത്തിക്കും. കൺട്രോൾ പാനലിലെ Display Captions-ൽ നിന്ന് ഒരു ലിങ്ക് (URL) കോപ്പി ചെയ്ത് പേസ്റ്റ് ചെയ്താൽ മതി — താഴെ പറയുന്ന എല്ലാ ടൂളുകൾക്കും ഇതേ ലിങ്ക് തന്നെയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
ProPresenter, EasyWorship, Proclaim, WorshipTools Presenter, FreeShow, OBS Studio, Streamlabs Desktop, vMix, Wirecast എന്നിവയോടും വെബ് ഉള്ളടക്കങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളാൻ സാധിക്കുന്ന മറ്റ് ടൂളുകളോടും ബ്രീസ് പൂർണ്ണമായും ചേർന്നുപ്രവർത്തിക്കുന്നു.
പൊതുവായ ബ്രീസ് ക്രമീകരണം
Section titled “പൊതുവായ ബ്രീസ് ക്രമീകരണം”ഏത് സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഉപയോഗിച്ചാലും ഈ ഘട്ടങ്ങൾ ഒന്നുതന്നെയാണ്:
- കൺട്രോൾ പാനലിൽ നിന്ന് Display Captions തുറക്കുക.
- ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക (അല്ലെങ്കിൽ സംസാരിക്കുന്ന അതേ വാക്കുകൾക്കായി Original തിരഞ്ഞെടുക്കുക).
- ഡിസ്‌പ്ലേ URL കോപ്പി ചെയ്യുക.
- നിങ്ങളുടെ പ്രസന്റേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ സ്ട്രീമിംഗ് സോഫ്റ്റ്‌വെയറിൽ ഒരു web page, web cue, അല്ലെങ്കിൽ browser source ചേർത്ത്, ഈ URL പേസ്റ്റ് ചെയ്യുക.
- ക്യാപ്ഷനുകൾ വ്യക്തമായി കാണുന്നതിനായി ആ ലെയർ സ്ലൈഡുകൾക്ക് മുകളിലായി ക്രമീകരിക്കുക.
- നിങ്ങളുടെ ബ്രീസ് സെഷൻ ആരംഭിക്കുക — പ്രസംഗമോ സംസാരമോ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ ക്യാപ്ഷനുകൾ തെളിഞ്ഞു വരും.
വിശദമായ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം: വലിയ സ്‌ക്രീനുകൾ.
ക്യാപ്ഷനുകൾ നിങ്ങളുടെ സ്ലൈഡുകൾക്കോ വീഡിയോക്കോ മുകളിൽ വ്യക്തമായി കാണുന്നതിനായി ഡിസ്‌പ്ലേ പേജിൽ സുതാര്യമായ പശ്ചാത്തലം (transparent background) ആണ് ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത്. സോഫ്റ്റ്‌വെയർ അനുവദിക്കുന്നതനുസരിച്ച് ക്യാപ്ഷനുകൾ ഫ്രെയിമിന്റെ താഴെയായി ക്രമീകരിക്കുക. അതല്ല, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സുതാര്യമല്ലാത്ത പശ്ചാത്തലമാണ് വേണ്ടതെങ്കിൽ, ഡിസ്‌പ്ലേ URL-ന് ഒപ്പം ?background= എന്ന് ചേർക്കുക — കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് വലിയ സ്‌ക്രീനുകൾ കാണുക.
സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളും പിന്തുണയും
Section titled “സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളും പിന്തുണയും”| സോഫ്റ്റ്‌വെയർ | ബ്രീസ് എങ്ങനെ ചേർക്കാം | ഔദ്യോഗിക ഡോക്യുമെന്റേഷൻ |
|---|---|---|
| ProPresenter | ഒരു സ്ലൈഡിൽ വെബ്‌പേജ് ചേർക്കുക (Edit slide → + → Web → paste URL) | ProPresenter 7 knowledge base |
| EasyWorship | Web ബട്ടൺ → Web ടാബ് → enter URL → Schedule | EasyWorship web scheduling (community) |
| Proclaim (Faithlife) | Web content സ്ലൈഡ് | Add web-based presentations to Proclaim |
| WorshipTools Presenter | ഒരു സർവീസ് ഐറ്റത്തിൽ Background Web Page ചേർക്കുക | WorshipTools web page docs |
| FreeShow | Web / URL സ്ലൈഡ് (open-source) | FreeShow documentation |
| OBS Studio | Browser Source | OBS browser source guide |
| Streamlabs Desktop | Browser Source | Streamlabs browser source steps |
| vMix | Web Browser ഇൻപുട്ട് | vMix Web Browser input |
| Wirecast | Network → Web Page shot | Wirecast documentation |
ഓരോ ടൂളുകൾക്കുമുള്ള പ്രത്യേക നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Section titled “ഓരോ ടൂളുകൾക്കുമുള്ള പ്രത്യേക നിർദ്ദേശങ്ങൾ”ProPresenter
Section titled “ProPresenter”ഒരു സ്ലൈഡിൽ റൈറ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് Edit slide തിരഞ്ഞെടുക്കുക. എഡിറ്റ് ഏരിയയിലെ + ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് Web തിരഞ്ഞെടുക്കുക. സ്ലൈഡ് പൂർണ്ണമായി മറയ്ക്കുന്ന രീതിയിൽ വെബ് ബ്ലോക്കിന്റെ വലുപ്പം ക്രമീകരിക്കുക, തുടർന്ന് വലതുവശത്തുള്ള സൈഡ്‌ബാറിലെ URL ഫീൽഡിൽ ബ്രീസ് ഡിസ്‌പ്ലേ URL പേസ്റ്റ് ചെയ്യുക. ക്യാപ്ഷനുകൾ വ്യക്തമായി കാണുന്നതിനായി ഈ ലെയർ നിങ്ങളുടെ പ്രധാന ഉള്ളടക്കത്തിന് മുകളിലായി ക്രമീകരിക്കുക. സ്റ്റേജ് ലേഔട്ടുകളിൽ ഇതേ രീതി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് stage layout web page fill കാണുക.
EasyWorship
Section titled “EasyWorship”ടൂൾബാറിലെ Web ബട്ടണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് Web ടാബ് തുറക്കുക. അഡ്രസ് ബാറിൽ നിങ്ങളുടെ ബ്രീസ് ഡിസ്‌പ്ലേ URL ടൈപ്പ് ചെയ്ത്, ആരാധനാക്രമത്തിൽ ചേർക്കുന്നതിനായി Schedule ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. തത്സമയ ശുശ്രൂഷ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ അത് ഔട്ട്‌പുട്ട് സ്‌ക്രീനിലേക്ക് അയക്കുക. അല്ലെങ്കിൽ EasyWorship ഔട്ട്‌പുട്ട് NDI വഴി OBS അല്ലെങ്കിൽ vMix-ലേക്ക് നൽകി, ബ്രീസ് URL ഒരു ബ്രൗസർ സോഴ്‌സായി സ്ട്രീമിൽ ചേർക്കാവുന്നതുമാണ്.
Proclaim
Section titled “Proclaim”Web content എന്ന സ്ലൈഡ് ടൈപ്പ് ചേർത്ത് ബ്രീസ് ഡിസ്‌പ്ലേ URL പേസ്റ്റ് ചെയ്യുക. ക്യാപ്ഷനുകൾ ആവശ്യമുള്ള ഭാഗങ്ങളിൽ, പ്രസംഗത്തിന്റെയോ ഗാനങ്ങളുടെയോ സ്ലൈഡുകൾക്ക് മുകളിലായി ഈ ലെയർ ക്രമീകരിക്കുക.
WorshipTools Presenter
Section titled “WorshipTools Presenter”ഒരു സർവീസ് ഐറ്റത്തിൽ Background പാനൽ തുറന്ന് Web Page തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഡിസ്‌പ്ലേ URL പേസ്റ്റ് ചെയ്ത് സേവ് ചെയ്യുക. വീണ്ടും റീലോഡ് ചെയ്യാതെ തന്നെ ആ ഐറ്റത്തിലെ എല്ലാ സ്ലൈഡുകളിലും ക്യാപ്ഷനുകൾ തുടർച്ചയായി ദൃശ്യമാകും.
FreeShow
Section titled “FreeShow”ഒരു web അല്ലെങ്കിൽ URL സ്ലൈഡ് ചേർത്ത് ഡിസ്‌പ്ലേ URL പേസ്റ്റ് ചെയ്യുക. സഭകൾക്കായി സൗജന്യമായി ലഭ്യമായിട്ടുള്ള ഒരു ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് പ്രസന്റേഷൻ സോഫ്റ്റ്‌വെയറാണ് FreeShow — മറ്റ് ടൂളുകളിലേതുപോലെയുള്ള വെബ്‌പേജ് രീതി തന്നെയാണ് ഇതിലും ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
OBS Studio, Streamlabs, vMix, Wirecast
Section titled “OBS Studio, Streamlabs, vMix, Wirecast”ഒരു Browser Source (അല്ലെങ്കിൽ ബ്രൗസർ/വെബ്‌പേജ് ഇൻപുട്ട്) ചേർക്കുക. ഡിസ്‌പ്ലേ URL പേസ്റ്റ് ചെയ്യുക. സാധാരണ വലുപ്പം: 1920×1080. സീനുകൾ മാറ്റുമ്പോൾ ക്യാപ്ഷനുകൾ ദൃശ്യമാകുന്നില്ലെങ്കിൽ OBS-ലെ Refresh browser when scene becomes active എന്നത് എനേബിൾ ചെയ്യുക. സുതാര്യമായ പശ്ചാത്തലം (transparent background) ഉപയോഗിക്കുക; ബ്രീസ് ക്യാപ്ഷനുകൾക്ക് ക്രോമ കീയുടെ (chroma key) ആവശ്യം സാധാരണയായി വരാറില്ല.
ഒരു ലെയറിൽ ഒരു ഭാഷ മാത്രം
Section titled “ഒരു ലെയറിൽ ഒരു ഭാഷ മാത്രം”ഓരോ ഡിസ്‌പ്ലേ URL-ലും ഒരു ഭാഷ മാത്രമേ ദൃശ്യമാകൂ. രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ഔട്ട്‌പുട്ടുകളിൽ രണ്ട് ഭാഷകൾ കാണിക്കുന്നതിനായി, Display Captions-ൽ നിന്ന് രണ്ട് URL-കൾ കോപ്പി ചെയ്യുക.
കൂടുതൽ അറിയാൻ
Section titled “കൂടുതൽ അറിയാൻ”- വലിയ സ്‌ക്രീനുകൾ — സമ്പൂർണ്ണ ക്രമീകരണങ്ങളും സംശയനിവാരണവും
- ക്ലയന്റ് ആപ്പ്