ക്രമീകരണങ്ങളും പങ്കിടലും

ലിസണർ ആപ്പിന്റെ മുകളിൽ വലതുവശത്തെ കോണിലുള്ള മെനു (☰) ടാപ്പ് ചെയ്ത് ക്രമീകരണങ്ങളും ടൂളുകളും തുറക്കുക.

മെനു ഓപ്ഷനുകൾ

ബട്ടൺ	എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
യഥാർത്ഥ ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റ് കാണിക്കുക / മറയ്ക്കുക	ദ്വിഭാഷാ കാഴ്ച മാറ്റുക (വിവർത്തനം + യഥാർത്ഥ പാഠം)
ടെക്സ്റ്റ് വലുപ്പം മാറ്റുക	ചെറുത് → ഇടത്തരം → വലുത് എന്ന ക്രമത്തിൽ മാറ്റുക
ഡാർക്ക് / ലൈറ്റ് മോഡിലേക്ക് മാറുക	ഈ പേജിനായുള്ള നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം തീം മാറ്റി സജ്ജമാക്കുക

നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ഭാവിയിലെ സന്ദർശനങ്ങൾക്കായി ഈ ഉപകരണത്തിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെടും.

ലൈറ്റ്, ഡാർക്ക് മോഡുകൾ

നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്റെ തീം ബ്രീസ് പിന്തുടരുന്നു, എന്നാൽ ഈ പേജിനായി മാത്രം നിങ്ങൾക്ക് അത് മാറ്റാം. മെനു (☰) തുറന്ന് തീം ബട്ടൺ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.

നിങ്ങൾ ലൈറ്റ് മോഡിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, ബട്ടണിൽ ഇങ്ങനെ കാണിക്കുന്നു: ഡാർക്ക് മോഡിലേക്ക് മാറുക:

നിങ്ങൾ ഡാർക്ക് മോഡിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, ബട്ടണിൽ ഇങ്ങനെ കാണിക്കുന്നു: ലൈറ്റ് മോഡിലേക്ക് മാറുക:

ആപ്പ് ഓരോ മോഡിലും എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു എന്ന് ഇവിടെ കാണാം:

ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റ് പങ്കിടുക അല്ലെങ്കിൽ പകർത്തുക

അടിക്കുറിപ്പുകൾ കാണിക്കുമ്പോൾ, ഇതുവരെയുള്ള പാഠം അയയ്ക്കാൻ അടിക്കുറിപ്പ് ഏരിയയുടെ മുകളിലുള്ള ബട്ടൺ ടാപ്പ് ചെയ്യുക. ഐഫോണിലും ആൻഡ്രോയിഡിലും ഐക്കൺ അല്പം വ്യത്യസ്തമായി കാണപ്പെടുന്നു:

• പല ഫോണുകളിലും, പങ്കിടുക (Share) നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം ഷെയർ ഷീറ്റ് തുറക്കുന്നു (മെസേജുകൾ, നോട്ട്സ്, ഇമെയിൽ എന്നിവയും മറ്റും).
• പങ്കിടൽ ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ, അതിനുപകരം പകർത്തുക (Copy) പാഠം നിങ്ങളുടെ ക്ലിപ്‌ബോർഡിൽ ഇടുന്നു.

ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളത് നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിൽ കാണുന്നതിന് സമാനമായിരിക്കും — വിവർത്തനം മാത്രമായി, അല്ലെങ്കിൽ യഥാർത്ഥ പാഠം കാണിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ അതുൾപ്പെടെ.

പ്രതികരണം രേഖപ്പെടുത്തുക

താഴെയുള്ള കൺട്രോൾ ബാറിലെ ചാറ്റ് ബട്ടൺ (പ്രതികരണം രേഖപ്പെടുത്തുക) ടാപ്പ് ചെയ്ത് ഒരു പ്രശ്നമോ നിർദ്ദേശമോ രേഖപ്പെടുത്തുക.

നിങ്ങളുടെ സന്ദേശം ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ചെറിയ ഫോം തുറക്കും:

നിങ്ങൾക്ക് ഇതും ചെയ്യാം:

• ഞങ്ങൾ മറുപടി നൽകുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ ചേർക്കുക.
• പ്രശ്നം കണ്ടെത്താൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന് സാങ്കേതിക ലോഗുകളും ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റുകളും അയയ്ക്കുക.

സംസാരിക്കുന്ന ഓഡിയോ തകരാറിലാകുന്നുവെങ്കിൽ, പക്ഷേ അടിക്കുറിപ്പുകൾ ഇപ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും തെറ്റായി തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, ഒരു ശുശ്രൂഷ സമയത്ത് ഇത് ഉപയോഗിക്കുക.

നിർത്തുക, മടങ്ങുക

ചുവന്ന നിർത്തുക ബട്ടൺ നിങ്ങളെ ഭാഷാ പട്ടികയിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോകുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ഇതിനകം സംരക്ഷിച്ച അടിക്കുറിപ്പുകൾ ഇത് ഡിലീറ്റ് ചെയ്യുന്നില്ല.

നിങ്ങൾ നിർത്തുക ടാപ്പ് ചെയ്ത ശേഷം, നിങ്ങൾ ഇവിടെ തിരികെ എത്തും — വീണ്ടും ഒരു ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ തയ്യാറായി:

അടുത്ത ഘട്ടങ്ങൾ

• അടിക്കുറിപ്പുകൾ വായിക്കുന്നു — ദ്വിഭാഷാ കാഴ്ച, വേഗതയ്ക്കൊപ്പമെത്തൽ, ടെക്സ്റ്റ് വലുപ്പം
• ഓഡിയോ — സംസാര വിവർത്തനം
• ലിസണർ ആപ്പ് അവലോകനം