തുടക്കത്തിനുള്ള പരിശോധനാ പട്ടിക

നിങ്ങൾക്കൊരു അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയാൽ ഏകദേശം രണ്ട് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ തത്സമയം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാം. പല സഭകൾക്കും, നേതൃതല ചർച്ചകൾക്കും, സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർക്ക് പരിശീലനം നൽകാനും, ഒരു റിഹേഴ്സലിനും അല്പംകൂടി സമയം ആവശ്യമായിവന്നേക്കാം — അത് കുഴപ്പമില്ല, ഒരു പരാജയമായി കണക്കാക്കരുത്. സഭായോഗങ്ങളുടെ സ്വാഭാവികത മനസ്സിലാക്കിയാണ് Breeze Translate ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നത് — അതുകൊണ്ട് ഞങ്ങളുടെ പരീക്ഷണങ്ങൾക്ക് സമയപരിധി നിശ്ചയിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ സൗകര്യമനുസരിച്ച് മുന്നോട്ട് പോകുക, സഹായം ആവശ്യമാണെങ്കിൽ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക.

സജ്ജീകരണത്തിന് എത്ര സമയമെടുക്കും?

Breeze വളരെ ലളിതമാണ്: ലോഗിൻ ചെയ്യാൻ ഒരു ക്ലിക്ക്, സ്ട്രീം ചെയ്യാൻ ഒരു ക്ലിക്ക്. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇന്ന് തന്നെ ഉപയോഗിച്ച് തുടങ്ങാം. സാധാരണയായി വേണ്ടിവരുന്ന സമയം ആളുകൾക്കും ഒരുക്കങ്ങൾക്കുമാണ്, സോഫ്റ്റ്‌വെയർ കോൺഫിഗറേഷനല്ല.

ഘട്ടം	സാധാരണ സമയം
അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടാക്കുകയും ആദ്യമായി ലോഗിൻ ചെയ്യുകയും	കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾ, ഇത് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ചെയ്യാം — ഇത് സൗജന്യമാണ്, സമയപരിധിയില്ല.
മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗിച്ച് ആദ്യ ടെസ്റ്റ്	ഏകദേശം രണ്ട് മിനിറ്റ് (വേഗത്തിലുള്ള തുടക്കം)
നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ റൂം സെറ്റപ്പ് ഉപയോഗിച്ചുള്ള റിഹേഴ്സൽ	15–30 മിനിറ്റ്
ബോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ നേതൃത്വ പരിശോധന	പലപ്പോഴും 1–2 ആഴ്ച (നിങ്ങളുടെ ട്രസ്റ്റിമാർ സ്വകാര്യതയെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുകയാണെങ്കിൽ നയങ്ങളും റെഫറൻസും കാണുക)

സജ്ജീകരണത്തിനുള്ള ഘട്ടങ്ങൾ

1. breezetranslate.com/signup എന്നതിൽ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക കൂടാതെ control panel ലേക്ക് ലോഗിൻ ചെയ്യുക.
2. വേഗത്തിലുള്ള ഒരു ടെസ്റ്റ് നടത്തുക — വേഗത്തിലുള്ള തുടക്കം പിന്തുടർന്ന് ആരെങ്കിലും സംസാരിക്കുമ്പോൾ സൗണ്ട് മീറ്റർ നീങ്ങുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
3. ഒരു റിഹേഴ്സൽ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യുക — അതേ മൈക്രോഫോൺ, അതേ റൂം, നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ഒരു ഭാഷയിലുള്ള കുറഞ്ഞത് ഒരു ശ്രോതാവിന്റെ ഉപകരണം. നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ആരാധന കാണുക. പ്രസംഗിക്കുന്നവരോട് വിവർത്തനത്തിനായി വ്യക്തമായി സംസാരിക്കുക എന്ന ഭാഗം വേഗത്തിൽ വായിക്കാൻ പറയുക — ചെറിയ വാക്കുകളുടെ ശീലങ്ങൾ വളരെ സഹായിക്കും.
4. നിങ്ങളുടെ സഭയെ തയ്യാറാക്കുക — റിസോഴ്‌സസ് എന്നതിൽ നിന്ന് പോസ്റ്ററുകളോ സ്ലൈഡുകളോ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക, നിങ്ങളുടെ സ്വാഗത സംഘത്തിന് നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുക (സ്വാഗത സംഘങ്ങൾ).
5. ആദ്യ ഞായറാഴ്ച — സ്ട്രീം ആരംഭിക്കുക, QR കോഡോ ലിസണർ ലിങ്കോ പങ്കിടുക, ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.

ഈ മാസം ചെയ്യേണ്ട കാര്യങ്ങൾ

അടുത്ത ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്കുള്ളിൽ നിങ്ങളുടെ ആദ്യ തത്സമയ ആരാധന ലക്ഷ്യമിടുന്നുവെങ്കിൽ:

• കൺട്രോൾ പാനൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത് ആരാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക (ഒപ്പം ഒരു ബാക്കപ്പും)
• ഓഡിയോ ഉറവിടം തീരുമാനിക്കുക: ലെക്റ്റേൺ ഫോൺ, ലാപൽ മൈക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ സൗണ്ട്-ഡെസ്ക് ഫീഡ് (ഓഡിയോയും മിക്സറുകളും)
• ഓപ്പറേറ്റർ ഉപകരണം ഇരിക്കുന്നിടത്ത് Wi‑Fi അല്ലെങ്കിൽ വയർഡ് ഇന്റർനെറ്റ് പരിശോധിക്കുക (ഇന്റർനെറ്റും കണക്റ്റിവിറ്റിയും)
• ഒരു QR കോഡ് പ്രിന്റ് ചെയ്യുകയോ പ്രോജക്റ്റ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുക; പൾപ്പിറ്റിൽ ഒരു ചെറിയ പരാമർശം ആസൂത്രണം ചെയ്യുക (പൾപ്പിറ്റും അറിയിപ്പുകളും)
• പ്രസംഗകരുമായും നേതാക്കളുമായും വിവർത്തനത്തിനായി വ്യക്തമായി സംസാരിക്കുക എന്നത് പങ്കിടുക — ചുരുക്കെഴുത്തുകളും സഭാപരമായ ചുരുക്കിയ വാക്കുകളും ആദ്യ റിഹേഴ്സലിൽ സാധാരണയായി ഉണ്ടാക്കുന്ന ആശയക്കുഴപ്പങ്ങളാണ്.
• നിങ്ങളുടെ ബോർഡിന് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, GDPR പാലിക്കൽ കൂടാതെ മിനിസ്ട്രി പ്ലാനുകൾ എന്നിവ പങ്കിടുക

നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഔട്ട്പുട്ട് ഭാഷകൾ മുൻകൂട്ടി തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതില്ല. ഓരോ ശ്രോതാവിനും ഏത് പ്ലാനിലും പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഏതൊരു ഭാഷയും തിരഞ്ഞെടുക്കാം — കാരണം സഭയിൽ ആര് കടന്നുവരുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും അറിയില്ല.