Ngā raruraru o te paewhiri mana

Ko ēnei takahanga hei whakatika i ngā raruraru tūhono me te tuhituhi i te taha o te kaiwhakahaere. Mō te tūhono hopuoro me te teepu whakaranu, tirohia Audio input and routing. Mō te tatūnga whatunga, tirohia Network and Wi‑Fi.

Ka Uaua ki te Tūhono atu (“Connecting”)

Tohu: Ka mau tonu te paewhiri mana ki te Connecting ā, kāore rawa e oti te tīmata i te roma.

Ngā Takahanga:

1. Whakaritea te Reo Puna ki te Reo Maha i te whārangi Pāho (tirohia Transcription modes).
2. Whakamātauhia tētahi pūtirotiro kē atu (Chrome, Safari, Edge, Firefox).
3. Whakamātauhia tētahi pūrere kē atu; he pai te waea pūkoro hei tirotiro kei kore he take whānui ake ki a Breeze, tō Wi-Fi, Pūtirotiro, pūrere rānei. Ka pai hoki hei whakamuri.
4. Whakamātauhia mā te pūwera pūkoro kia kore ai e raru nā te paewai o te whare karakia (tirohia Network and Wi‑Fi).

Mō te roanga wā ka piki haere, te maturuturunga rānei o te roma, tirohia ngā wāhanga kei raro nei.

Te Roanga Wā e Piki Haere Ana te Tōmuri, te Wā Roa rānei

Tohu: Ka puta haere ngā whakamaoritanga i muri mai i te haere tonu o te mahi, e piki haere ai te tōmuri.

Ngā Takahanga:

1. Whakahōu i te tūhono. Kati poto ka tīmata anō i te roma i te wā o te waiata whakamoemiti, i te wā whakatā noa rānei hei tautuhi anō i te tūhono tūmau.
2. Puritia te ripa kia kei mua. Me mōhio kei te hohe, kei te arotahi te ripa paewhiri mana. Ka tino whakaititia e ngā pūtirotiro ngā matapihi papamuri hei tiaki hiko, ka puhoi ai te tukatuka ororongo ora.
3. Hurihia ngā pūtirotiro. Ki te pūmau tonu te tōmuri i runga i a Safari, i a Edge rānei, hurihia ki a Google Chrome, ki a Firefox rānei mō te whakahaere tūhono papamuri e pūmau ake ana.
4. Tirohia tō hononga ipurangi: tirohia Network and Wi‑Fi.

Te Maturuturunga o te Roma me ngā Karere Hononga Kua Ngaro

Tohu: Ka mutu ohorere te roma i ngā kaupapa ora. Ka kite pea koe i tētahi karere pātaka kai pēnei i te Connection to the Breeze Server has been lost. me tētahi pātene Try to reconnect, ka Connection to Breeze Server lost. Buffering translations and trying to reconnect. rānei i a koe e pāho ana.

Ngā Takahanga:

1. Whakamahia he hononga waea pūmau. Kaua e whakamahi i tō pūrere whakahaere i runga i te Wi-Fi o te hāhi e kīkī ana; whakamahia he hononga Itarangi waea motuhake, he pouara pūkoro pūmau rānei.
2. Tirohia te pūmautanga o te whatunga. Whakahaerehia tētahi whakamātautau ngaro-pūkoro me te pūmautanga kaua e tētahi whakamātautau tere noa. Ko ngā pikinga o te wiriwiri, o ngā pūkoro hē-raupapa rānei ka mutu te roma ora ahakoa te tere o tō tere tikiake. (tirohia Network and Wi‑Fi)
3. Tukuna he pūrongo hapa. Pāwhiritia Pūrongo i Tētahi Raruraru i te pae taha (tata ki raro) i te wā tonu e mutu ana te roma kia taea ai e ngā rākau te hopu i ngā taipitopito hapa.

Te Korenga o te Mita Taumata Ororongo, Ngā Tuhituhinga Kore Kupu rānei

Tohu: E whakaatu ana te paewhiri mana kua rite te pūnaha ki te whakapāho, engari kāore rawa te pae taumata ororongo e hohe, ā, e kore noa iho ana te tuhituhinga i tikiakehia.

Ngā Takahanga:

1. Tirohia ngā pakanga pūmanawa. Katia ngā pūmanawa whakaputa-ora e pakanga ana (ProPresenter, OBS rānei) e whakataetae ana pea mō te urunga motuhake ki te teepu whakaranu kotahi, ki te atanga ororongo kotahi rānei.
2. Wehea tō pūmārō. Whakamātauria te uta i a Breeze ki tētahi rorohiko pūkoro kē e tūhono ana ki taua whakaranu tonu hei whakatau mena he raruraru a-pae tēnei nā te hē o te taraiwa rorohiko.
3. Horoia ngā raraunga pūtirotiro. Horoia te keteroki me ngā pihikete o te pūtirotiro, whakamātauria rānei tō puna ororongo mā te whakamahi i tā mātou taputapu māmā i runga i tētahi atu pūtirotiro paetukutuku e tautokohia ana.

Tirohia hoki Audio input and routing ki te kore rawa te mita e neke.

E Neke Ana te Mita Ororongo Kākāriki engari Kāore he Kupu e Putu

Tohu: E whakaatu ana te tūnga Kei te Pāho ā, e neke pūmau ana te pae taumata ororongo, engari kāore i te tika te whai i ngā taumata reo o te kaikōrero, ā, ka mau tonu te tuhituhinga ki ngā pōkā toru e tīramarama ana.

Ngā Takahanga:

1. Tirohia te putanga whakaranu a te teepu tangi. Me mōhio kāore te putanga motuhake, te tuku awhina rānei e haere ana ki te rorohiko i te wahangū, i te whakaititia, i te whakaranua rānei ki ngā waiata papamuri, ngā taonga whakatangitangi rānei e whakararuraru ana. He mea nui te ororongo reo mōhinuhinu, maroke mō te tuhituhinga tika.
2. Mahia he rekoata whakamātautau: whakamahia tā mātou taputapu māmā ki te mahi rekoata whakamātautau i taua pūtirotiro anō me taua pūrere whakauru anō.
3. Tukuna he pūrongo tonu. Tukuna he pūrongo hapa mā Pūrongo i Tētahi Raruraru i te wā tonu ka puta te hapa — i mua i te puta atu, i te whakahou rānei i te ripa — kia mau tonu ai ngā rākau pūrere i runga i te tika.

Kei te uaua tonu?

Īmēra atu ki info@breezetranslate.com me te ingoa o tō hāhi, tō pūtirotiro, te tauira o tō teepu, me ngā mea kua whakamātauria e koe.