Ngā Hipanga Tuatahi
Ka taea e koe te tīmata i roto i ngā meneti e rua pea, mai i te rēhita pūkete. Mō te maha o ngā hāhi, ka hiahia rātou ki te wā anō mō ngā kōrero ā-kaiārahi, ngā whakangungu tūao, me te whakaharatau — ā, he pai tērā, ehara i te rahunga. I hangaia a Breeze Translate me te māramatanga ki te āhua tipu o te ao hāhi — nō reira kāore mātou e here i ō mātou wā whakamātautau. Hāere i tōu tere, ā, whakapā mai mēnā ka hiahia āwhina koe.
Kia pehea te roa o te whakarite?
Section titled “Kia pehea te roa o te whakarite?”He tino māmā noa a Breeze: kotahi te pāwhiri ki te takiuru, kotahi te pāwhiri ki te tīmata pāpāho. Ka taea e koe te tīmata te whakamahi i tēnei rā tonu. Ko te wā o te maramataka e pā ana ki te tangata me te whakaritenga, ehara i te whirihoranga pūmanawa.
| Hipanga | Wā tikanga |
|---|---|
| Waihanga pūkete me te takiuru tuatahi | He meneti torutoru, ā, ka taea e koe tēnei i ngā wā katoa — he kore utu, kāore hoki e herea te wā. |
| Whakamātautau tuatahi me te hopuoro | E rua meneti pea (Tīmatanga Tere) |
| Whakaharatau me tō whirihoranga rūma tūturu | 15–30 meneti |
| Arotake Poari, Kaiārahi rānei | I te nuinga o te wā 1–2 wiki (tirohia Ngā Kaupapa Here & Tohutoro mēnā ka pātai ō kaitiaki mō te noho muna) |
Ngā Hipanga Whakaritenga
Section titled “Ngā Hipanga Whakaritenga”- Rēhita ki breezetranslate.com/signup ka takiuru ki te paewhiri mana.
- Mahia he whakamātautau tere — whai i te Tīmatanga Tere ka whakapūmau kei te neke te mita oro ina kōrero tētahi.
- Whakaritea he whakaharatau — te hopuoro kotahi, te rūma kotahi, kia kotahi te taputapu whakarongo i roto i tētahi reo e tūmanakohia ana e koe. Tirohia Tō Ratonga Tuatahi. Tonoa te kaikauwhau kia pānui wawe i te Kōrero Mārama mō te Whakawhiti Reo — he nui te āwhina o ngā tikanga kupu iti.
- Whakaritea tō hāhi — tikiake pānui, kiriata rānei mai i Ngā Rauemi ka whakatakoto kōrero ki tō rōpū pōwhiri (Ngā Rōpū Pōwhiri).
- Rātapu Tuatahi — tīmatahia te pāpāho, tohatohahia te waehere QR, te hononga whakarongo rānei, ā, tukua ia tangata ki te kōwhiri i tōna ake reo.
He aha ngā mahi mō tēnei marama
Section titled “He aha ngā mahi mō tēnei marama”Mēnā e whai ana koe kia tū tō ratonga tūturu tuatahi i roto i ngā wiki e haere mai nei:
- Whakapūmau ko wai ka whakahaere i te paewhiri mana (me tētahi kaitautoko)
- Whakatauhia te puna oro: waea tūpapa, hopuoro rāpae, whānga paepae oro rānei (Oro me ngā Pūwhakaranu)
- Whakamātautauria te Wi‑Fi, te ipurangi waea rānei ki te wāhi e noho ai te taputapu whakahaere (Ipurangi me te Tūhono)
- Tāia, whakatauria rānei he waehere QR; whakamaherehia he whakahuatanga poto ki te minita (Minita me ngā Pānui)
- Tohaina te Kōrero Mārama mō te Whakawhiti Reo ki ngā kaikauwhau me ngā kaiārahi — ko ngā kupu whakapoto me ngā whakapotonga hāhi te ohorere noa i te whakaharatau tuatahi
- Mēnā ka hiahia tō poari, tohatohahia te Whakaaetanga GDPR me Ngā Mahere Ratonga
Kāore koe e hiahia ki te kōwhiri i ngā reo putanga i mua. Ka kōwhiri ia kaiwhakarongo i tētahi reo e tautokona ana i runga i tētahi mahere — nā te mea i roto i te hāhi, kāore rawa koe e mōhio ko wai ka tomo mai.