Le táanil nu'ukbesajo'

Ti’ le control panel ti’ control.breezetranslate.com le tu’ux le operadoro’ob ku káajsiko’ob u suutil t’aan, ku yéeyiko’ob le u t’aanil ku k’a’amal (input language), yéetel ku k’aliko’ob u yich ti’ le sesión táan u xíimbal ti’ le súutuka’.

¿Túumbenech waye’? Káajsa’al ti’ séeba’an ku ye’esiktech bix u wokoj máak, u péeksik Start, yéetel u t’oxol le código QR ti’ óoli’ ka’ap’éel minutos.

U t’aanil ku k’a’amal contra u t’aanil le máaxo’ob u’uyik

Heláan le ka’ap’éelo’oba’ — yéetel jach k’a’ana’an u k’ajóolta’al u jelil:

Máax	Ba’ax ku yéeyik
Operador (control panel)	U t’aanil ku k’a’amal / u k’áaxil t’aan — maas ti’ tuláakal Ya’ab t’aano’ob (Multi-language) ti’al ka u k’ajóolte Breeze ba’ax táan u ya’alik le máak ku t’aano’
Tuláakal u’uyaj máak (app ti’ cliente)	U t’aanil ku ts’áik ti’ leti’ — je’el máakalmáak t’aan ku k’a’amal ti’ Breeze, ti’ je’el máakalmáak plan, xma’ u k’a’abéetchal a beetik mix ba’al

Tech ma’ táan a ts’áik mix a lu’sik u t’aanilo’ob le múuch’ulil ti’ le control panel. Le máaxo’ob u’uyiko’obo’ ku yéeyiko’ob tu juunalo’ob ka u je’ebiko’ob u linkil a najil K’uj.

Yáax meyajo’ob

Meyaj	Tu’ux ku beeta’al
Káajsik / xóok’sik le transmisión	Dashboard
Yéeyik bix ku k’a’amal le t’aan	Session settings
T’oxik u linkil le u’uyaj máak / código QR	Dashboard
K’opiartik u URLil u e’esajil ti’ pantalla nojoch	Display Captions
Nu’uktik u wokoj u máakilo’ob le equipo	Users (Chéen Admin)
Bo’ol yéetel plan	Subscription (Chéen Admin)

Roles

Role	Je’el u páajtal u káajsik transmisión	Je’el u páajtal u nu’uktik máako’ob	Je’el u páajtal u nu’uktik bo’ol
Admin	Bey	Bey	Bey
User	Bey	Ma’	Ma’
Observer	Ma’ (chéen cha’an)	Ma’	Ma’

Le cuenta’ob ti’ Observer je’el u páajtal u cha’antiko’ob junp’éel sesión táan u beeta’al (utsi ti’al kaambal wa ti’al le equipo ti’ AV) ba’ale’ ma’ ju páajtal u káajsiko’ob wa u xóok’siko’ob le transmisión.

Chéen junt’éel transmisión activo ti’ tuláakal cuenta ku cha’abal ti’ junp’éel súutuk. Junp’éel u ka’at’éel wokoj máak ma’ ju páajtal u káajsik transmisión simultánea ti’ le láaj cuenta’o.

Correo’ob ti’ jaajkunaj

Le péektsilo’ob ti’ jaajkunajo’ ku túuxita’al ka’ach ts’o’okok u yáax óolal u wokoj máak. Wa ka wilik junp’éel péektsil ku ya’alik “expired link” ba’ale’ ts’o’ok a wokoj ka’achi’, je’el u páajtal a p’atiko’ xma’ a ch’a’ik ti’ k’a’am.

Naats’al ti’ maas tamunil

• Bix u ts’íibta’al le t’aano’ob — Rapid, Phrase, yéetel Sentence
• Máako’ob yéetel roles
• Chat ti’ áantaj — áantaj táan u beeta’al u meyajil K’uj
• P’at le iPad ti’ control ka p’áatak ajáan — Home Screen yéetel Guided Access ti’al u nu’uktik tablet
• Talamilo’ob ti’ le control panel