U ts'íibil u yáax k'a'abéetil
Je’el u páajtal a ts’áaik meyaj ti’ tu yóolal ka’ap’éel minuutajo’ob, tak ken a beet a kuentail. Ti’ ya’abach iglesiayo’obe’, k’a’abéet óoli’ asab súutuk ti’ob utia’al u tsikbal u nojochil, u ka’ansa’al u máakilo’ob ku yáantik, yéetel u yilik ba’ax ken u beetiko’ob (rehearsal) — yéetel lela’ ma’alob, ma’ u k’as óolili’. Breeze Translate-e’ beeta’an yéetel u na’ata’al bix u kuxtal jump’éel iglesia — le o’olale’ ma’atech k-ts’a’a k’iinil ti’ k-xak’alilo’ob. Xíimbal te’ tu tuka’aj, yéetel p’áat ich k’ab ti’ k-óol wa k’a’abéet a wáantaj.
Jayk’aal k’iin ku bin ti’ u ts’a’abal meyaj?
Section titled “Jayk’aal k’iin ku bin ti’ u ts’a’abal meyaj?”Breeze-e’ jach chéen ch’a’abil: chéen jump’éel k’áax utia’al u yokol, chéen jump’éel k’áax utia’al u káajal u t’aan. Je’el u páajtal a káajal a meyajtik bejla’e’. U k’iinil ku bin te’ calendario’o’ jach óoli’ ti’ máako’ob yéetel u beeta’al ba’ax k’a’abéet, ma’ ti’ u ts’a’abal ichil le software’o’.
| Bix ken a beet | Jayk’aal k’iin ku bin |
|---|---|
| Beet a kuentail yéetel káajak a wokol | Óoli’ jujump’éel minuutajo’ob, yéetel je’el u páajtal a beetik mix jayk’aal — ma’ u bo’olil yéetel ma’ u súutukil. |
| U káajbal u xak’alta’al yéetel microphone | Óoli’ ka’ap’éel minuutajo’ob (Káajal séeb) |
| U yilik ba’ax ken u beetik yéetel bix a ts’a’a a kúuchil | 15–30 minuutajo’ob |
| U yilik u nojochil máako’ob wa u lídero’ob | Óoli’ 1–2 semanao’ob (il Político’ob yéetel k’ajóoltbilil wa u máakilo’ob ku kanáantik le iglesia’o’ ku k’áatiko’ob ti’ bix u k’ubul ba’ax ma’ u k’ajóolta’al.) |
U beeta’al u meyajil
Section titled “U beeta’al u meyajil”- Ts’íibta a k’aaba’ te’ breezetranslate.com/signup ka a wokoj te’ control panel’o’.
- Beet jump’éel xak’al séeb — beet bix u ya’alal te’ Káajal séeb’o’ yéetel il wa ku ts’e’ets’ek le medidor de t’aan ken u t’aanak máax.
- Ts’áa jump’éel k’iin utia’al a wilik ba’ax ken a beet — yéetel le jump’éel microphone, te’ jump’éel kúuchil, asab ti’ jump’éel máax ku yu’ubik yéetel jump’éel t’aan a woojel ku t’ana’al. Il A káajbal a k’a’aytaj. K’áat ti’ máax ku k’a’aytaj ka u kaxt Bix u t’ana’al ichil chúuka’an utia’al u súutsa’al ti’ uláak’ t’aan — jujump’éel u t’ana’al ku yáantik jach ya’ab.
- Beet a beeta’al a múuch’kabil — cha’ik u yéemel a póostero’ob wa a slide-o’ob ti’ Ba’al k’a’abéeto’ob yéetel k’a’ayt ti’ a equipoil bienvenida (Equipoil bienvenida).
- U káajbal domingo — káajak u t’aan le meyajil, ts’a’a u k’ajóolta’al le QR code’o’ wa le link utia’al u yu’ubal, yéetel cha’ik ti’ tuláakal máax ka u yéey u t’aanil.
Ba’ax ken a beet te’ mesila’
Section titled “Ba’ax ken a beet te’ mesila’”Wa a k’áat u káajbal a yáax k’a’aytaj te’elo’ ichil le jujump’éel semana ku taalako’ob:
- K’e’exech ti’ máax ken u beet u meyajil le control panel’o’ (yéetel jump’éel máax utia’al u yáantaj).
- Éeyech ti’ ba’ax ka’aj u jóok’sik le t’aano’o’: teléfono te’ tu kúuchil u k’a’aytaj, micrófono lapel, wa u t’aanil u mesa de sonido (Audio y mixers).
- Xak’al le Wi‑Fi wa le internet kableil te’ tu kúuchil ken u p’áat le máax ken u beeto’ (Internet y bix u k’e’exel ichil).
- Ts’a’a u jóok’ol wa a ye’es jump’éel QR code; ts’áa u t’ana’al jujump’éel t’aan te’ tu kúuchil u k’a’aytaj (Kúuchil u k’a’aytaj yéetel k’a’aytajo’ob).
- Ts’a’a u k’ajóolta’al Bix u t’ana’al ichil chúuka’an utia’al u súutsa’al ti’ uláak’ t’aan ti’ u k’a’aytajo’ob yéetel u lídero’ob — u yichil k’a’aytajo’ob yéetel u t’aanil iglesia ku jach ts’íiko’ob ichil jump’éel yáax xak’al-kuxtal.
- Wa k’a’abéet ti’ a nojochil, ts’a’a u k’ajóolta’al Cumplimiento GDPR yéetel Ba’ax ka’aj u beetik le meyajil.
Mix bik’in k’a’abéet a yéeyik táanil ba’ax t’aan ka’aj u jóok’sik. Tuláakal máax ku yu’ubik ku yéeyik mix jayp’éel t’aan ku cha’ana’al ti’ mix jayp’éel plan — tumen te’ iglesia’o’ mix bik’in a woojel máax ken okok.

