T'a'an ti' a ts'íib k'áab

Breeze ku ye’esik ts’íibil t’aano’ob chéen beey. U t’a’anal t’aan (ts’íib ku t’aan) ma’ u meyajtak kex ma’ a káasik.

Ch’áatik u botónil u t’aanil yáanal u sáasili’ u meyajil. Kaan u t’aanil ma’ u meyajtak, ku ya’alik Káas u t’aanil. Ch’áatik ka’atéen utia’al a Túust u t’aanil.

Bix u meyajil u t’aanil

• U t’a’anal t’aan ku meyajtik u t’aanil u ts’íibil a celular ya’ab ti’ le t’aano’obo’, wa u t’aano’ob Breeze beey u k’áatuk ti’ junp’éel t’aano’ob tu’ux táan u p’áatal u t’aano’ob le plataformo’ ma’ ya’abo’ob.
• U xookil le ts’íibil t’aano’obo’ leti’ u noj beel bix u biskil u yóol ya’abkach máako’ob. U t’aanil ma’ u k’a’abéetil yéetel ku p’áatal bix u meyajil a aparatu yéetel a t’aan.

Utia’al ma’ u náachk’ajal u bo’olil, Breeze ku ts’áaik u t’aanil tu kúuchil a aparatu ti’ ya’ab ti’ le t’aano’obo’. U ma’alobtalil u t’aanil ku p’áatal bix u meyajil a celular — ma’ tuláakal aparatu junp’éelak u yáanalil u t’aanil. Ilawil Bix u jo’okol u t’aanil: káastik le t’aano’ob ma’alobo’obo’ utia’al a ma’alobtáantik.

U yáax ch’áaktáanil ti’ iPhone

Apple ku k’áatik junp’éel ch’áaktáan táan u yáax meyaj web sáasilil utia’al u t’aanil. Ch’áatik Káas u t’aanil junp’éelak; u t’a’anal t’aanil je’el u páajtal u meyajtak yóok’ol u p’elil a meyajil.

Le auriculares Bluetootho’ob je’el u páajtal u k’astal u t’aanil — pruubartik yéetel u t’aanil a celular yáax kaan k’e’ex u yila’al wa ma’ ma’alob.

U k’a’aytajil u ma’alobtalil u t’aanil

Kaan u káaj u t’aanil, Breeze je’el u páajtal u k’áatik Bix u ma’alobtalil u t’aanil? Ch’áatik u yóol ki’ki’ wa yaj, wa Ts’áa u ts’íibtalil utia’al a túuxtik a k’a’aytajil. Lela’ ku yáantko’on utia’al u ma’alobtáantal u t’aano’ob a t’aan yéetel a aparatu.

Káastik le t’aano’ob ma’alobo’obo’

Machinel u t’aanil wa ma’ u jela’anile’ ku chíikbesik k’a’abéet u ts’a’abal junp’éel packil t’aan ma’alobtak ti’ a aparatu. Bisik u tsoolil bix u beeta’al tuláakal u táanilo’ob:

Bix u jo’okol u t’aanil — káastik le t’aano’ob ma’alobo’ob ti’ a aparatu

Ku ye’esik iOS (t’aano’ob ma’alobtak/ya’ab u bo’olil — ma’ Siri), Samsung, Pixel, Xiaomi, yéetel u t’aano’ob Breeze beey u k’áatuk.

Kaan u p’áatal ma’ u meyajtak u t’aanil ichil junp’éel k’áaba’il meyaj

1. K’a’aytaj wa táan u meyajtal le ts’íibil t’aano’obo’ (u beelilo’ob jela’an ti’ u t’aanil).
2. Ilawil bix u nojil u t’aanil yéetel wa táan u p’áatal ma’ u t’aanil.
3. Ka’a ilawil Bix u jo’okol u t’aanil bix u ts’a’abal ti’ a t’aan.
4. Ch’áatik Ts’áa a k’a’aytajil ichil u menúil le appo’, wa ma’ u k’a’abetal ti’ a iglesia utia’al u túuxtik correo electrónico ti’ info@breezetranslate.com.

Ilawil xan U jela’anilil u meyajil le appo’ — ma’ u jela’anil u t’a’anal t’aan.

U botono’obil u t’aanil, Jáantik, yéetel Ts’áa a k’a’aytajil táan u tsolik ti’ U tsoolil u meyajil le appo’ utia’al u yu’uba’al.

U bin u beelil

• U xookil le ts’íibil t’aano’obo’
• Bix u ts’a’abal yéetel u táabsa’al