Fa'afitauli ile App a Lau Masini

O nei laasaga e fesoasoani ai i tagata o le ekalesia ma volenitia e foia faafitauli i telefoni ma papa. Mo faafitauli e tulaʻi mai i le itu a le tagata faʻatonu, tagaʻi i le Faafitauli o le laulau faatonu.

Faaliliuga e le o aliali mai i telefoni a tagata faʻalogologo

Faailoga: O loʻo faʻaalia e le komepiuta talimalo se tafe ola ma se pa faʻatulagaina o le leo o loʻo gaoioi, ae lipotia mai e tagata faʻalogologo e le o utaina le tusitusiga i a latou telefoni.

Laasaga:

1. Oomi le Amata. A maeʻa ona filifili se gagana, e tatau i tagata faʻalogologo ona paʻi i le Amata e tatala ai le itulau o faaliliuga. E amata faʻamatalaga pe a utaina le itulau ma ola le tafe.
2. Aloese mai mea faʻapipiʻi faʻapipiʻi ua faʻatapulaʻaina. O mea faʻapipiʻi QR code mai isi vaega poʻo mea faʻapipiʻi i totonu e mafai ona faʻamalosi le itulau i ni suʻesuʻega i totonu ua faʻatapulaʻaina. Kopi le URL saʻo o faaliliuga mai le laulau faʻatonu ma tatala i se suʻesuʻega tutoʻatasi e pei o Safari, Chrome, poʻo Firefox.
3. Toe uta pe afai ua tuai tusitusiga. Fai atu i tagata faʻalogologo e toe uta le itulau pe afai e le toe faʻafouina faʻamatalaga.
4. Faʻamaonia na latou filifilia se gagana lagolagoina. Siaki pe na latou filifilia se gagana mai la matou lisi atoa o gagana lagolagoina. O le Gagana Siamani Suisilani (de-CH) e lagolagoina mo naʻo le ulufale atu — e le mafai e tagata faʻalogologo ona filifilia o se gagana e alu atu.
5. Faʻamaonia o loʻo ola le tafe. E mafai e tagata faʻalogologo ona vaʻaia le Leai ni faʻamatalaga o loʻo tafe mai i le taimi nei pe afai e leʻi amataina e le tagata faʻatonu le tafe.

Leai se leo faʻalogoina i le app faaliliuga

Faailoga: O faʻamatalaga tusitusiga e aliali mai e pei ona masani ai i le masini a le tagata faʻalogologo, ae le mafai ona latou faʻalogo i le faaliliuga faʻaleo.

Laasaga:

1. Ki le leo. O le faaliliuga faʻaleo e tapeina i le faʻaletonu. E tatau i tagata faʻalogologo ona paʻi i le Ki le leo (le ki o le sipika) pe a uma ona tatala le itulau o faaliliuga.
2. Siaki le gagana ma le lagolago a le masini. Tagaʻi i le breezetranslate.com/languages mo gagana e lagolagoina e Breeze ma poʻo fea e faʻaaogaina ai leo Faʻapitoa a Breeze (leai se pusa leo masini e manaʻomia) faʻatusatusa i le tusitusiga-i-le-leo i luga o le masini.
3. Ia maua leo sili ona lelei i lau masini. Mulimuli i le taʻiala atoa o le faʻatulagaina i lea laasaga ma lea laasaga i le Faʻaulufale Leo mo iOS, Android (Samsung, Pixel, Xiaomi), ma fautuaga mo le suʻega aʻo leʻi faia lau sauniga.

Malamalama i le galue o le leo. E faʻalagolago Breeze i le tusitusiga-i-le-leo faʻa-masini mo le tele o gagana e faʻatumauina ai le taugofie o tau o le tautua. O le faitauina o le tusitusiga faʻamaumauga o le auala autu lea e faʻamoemoeina mo le faʻafesoʻotaʻi. E galue pea faʻamatalaga pe a ola le tafe; o le leo faʻalogo e faʻalagolago i le masini ma le gagana.

E mafai e tagata faʻalogologo ona faʻaaoga le Tuʻu mai manatu i le lisi o le app pe afai e le galue le leo faʻalogo i le taimi o se sauniga, pe mafai foi ona e imeli info@breezetranslate.com mo se fesoasoani.

Le tele o gagana a tagata faʻalogologo i le taimi e tasi

I faʻatasiga tetele tele e tele gagana, o loʻo i ai se tapulaʻa faʻatekinisi i le tele o gagani faʻalogologo eseese e mafai ona ola i le tasi sauniga i le taimi e tasi. E le o se tapulaʻa tau pili — e puipuia le mautū. Afai e te oʻo i lenei tapulaʻa, faʻafesoʻotaʻi info@breezetranslate.com.

O loʻo pipii pea?

Imeli info@breezetranslate.com ma le igoa o lau ekalesia, le masini a le tagata faʻalogologo ma le suʻesuʻega, le gagana na filifilia, ma mea ua e taumafai i ai.