Leo fa'aulu ma le fa'asinoala

O le lelei o le fa’aliliuga e fa’alagolago i se fa’ailo leo mama mai lau laulau faaleotele leo. O nei la’asaga e fesoasoani ia te oe, lau ‘au faatekinisi, ma tagata ofo fua e foia faafitauli masani o le sao mai o leo i le taeao o le Aso Sa.

Mo ta’iala mo le fa’atūina lautele, taga’i i le Sasaa mai o leo.

O lo’o fa’aaoga e le Breeze le sao mai o leo sese

Fa’ailoga: O lo’o tamo’e le Breeze, ae o lo’o maua le pisapisao o le potu, tale, po’o le pa’ō o le si’osi’omaga nai lo le leo mamā o le tala’iga mai lau laulau faaleotele leo.

Mafua’aga: E masani ona fa’aaogaina e ‘upega tafa’ilagi le masini faaleotele leo o lo’o fa’atūina i lau komepiuta (webcam po’o le mic o le komepiuta feavea’i) pe afai e le’i filifilia ma le manino pe fa’atagaina le masini autū mo le leo.

La’asaga:

1. Siaki fa’atagaga o le ‘upega tafa’ilagi. Va’ai i le pusa tuatusi i lau ‘upega tafa’ilagi. Ia mautinoa e leai se laina mumu po’o se fa’ailoga ua poloka i luga o le ata o le masini faaleotele leo. Kiliki i luga e fa’ataga ai le avanoa i le masini faaleotele leo.
2. Filifili ma le manino lau sao mai. I le itulau Fa’asalalau, tatala le pepa Fa’atonuga ma fa’aoga le pa’u i lalo o le Masini Leo. Filifili sa’o lau ‘interface’ leo USB po’o le filifiliga ‘line-in’ — ‘aua le tu’ua i le masini fa’aletonu.
3. Fa’ata’ita’i le feso’ota’iga o le ‘upega tafa’ilagi. Afai e le o aliali mai le masini i le Breeze, taumafai e fa’ata’ita’i lau sao mai leo e fa’aaoga ai la matou mea fa’amaumau leo faigofie e va’ai pe mafai e lau ‘upega tafa’ilagi ona iloa le masini.
4. Tapuni isi polokalama. Ia mautinoa e le o lokaina e isi polokalama o lo’o tatala (Zoom, Teams, po’o le OBS) lau masini leo mo le fa’aogaina fa’apitoa. E sili atu ona masani lenei i komepiuta o lo’o fa’aaoga le Windows.

Laulau numera ua feso’ota’i e ala i le USB ae leai se leo e maua e le Breeze

Fa’ailoga: O lau laulau fa’afefiloi numera (Allen & Heath SQ series, Behringer X32, Yamaha TF, ma isi mea faapena) ua feso’ota’i i le komepiuta e ala i le USB. O lo’o fa’aalia le fa’ailo i le laulau, ae le o gaioi le pa o le maualuga o le leo i le Breeze.

Mafua’aga: E na’o le USB channels 1 ma le 2 e mafai ona fa’alogoina e ‘upega tafa’ilagi (ma polokalama ‘upega tafa’ilagi fa’asolosolo e pei o le Breeze) o se tafe USB tele-ala o lo’o sau mai. Afai o lau masini faaleotele leo mo le tala’iga po’o le paluga autū ua tofia i le ala 3, 4, po’o le maualuga atu, e leai se leo e maua e le ‘upega tafa’ilagi.

La’asaga:

Auala A: Fa’asaga lau paluga tala’iga i le USB 1 ma le 2

Alu i le ‘routing’ po’o le ‘patching grid’ o lau laulau fa’afefiloi. Tofia lau masini faaleotele leo mo le tala’iga po’o le faife’au — po’o se Breeze aux mix fa’apitoa — sa’o i le USB outputs 1 ma le 2 (o nisi taimi e fa’aigoaina o le Card Out 1 & 2).

Fa’amatalaga: I nisi o laulau numera, po’o nisi fa’atulagaga a le ekalesia, o le USB outputs 1 ma le 2 ua uma ona fa’atulagaina po’o fa’aagaga mo isi fa’aulu leo a le polokalama. Afai e le mafai ona e suia lenei, fa’aauau i le Auala B po’o le C.

Auala B: Fa’aoga polokalama fa’asaga fa’atekinolosi

Afai e le mafai ona e toe fa’atulagaina ‘USB outputs’ o lau laulau ona o lo’o lokaina mo le pu’eina o leo tele-ala po’o le fa’asalalauina tu’usa’o, fa’aoga polokalama e pu’e ai lau ala tala’iga ma lafo atu i ala fa’atekinolosi 1 ma le 2.

• macOS: Fa’aaoga le Loopback a Rogue Amoeba po’o le meafaigaluega fua le BlackHole. Fausia se masini fa’atekinolosi e maua ai le sao mai ala 3/4 (po’o so’o se ala e aveina lau tala’iga) ma fa’afanua i le ‘virtual output’ 1/2. Filifili lenei masini fa’atekinolosi e fai ma lau Masini Leo i le laulau fa’atonu.
• Windows: Fa’aaoga le VB-Audio Voicemeeter po’o le Voicemeeter Banana. Fa’atulaga lau sao mai masini i le ‘ASIO driver’ o lau laulau numera, ona fa’asaga lea lau ‘sermon strip’ i le ‘Virtual B1 (VAIO) output’, lea e mafai ona faitau e le Breeze o se masini faaleotele leo masani lua-ala.

Auala C: Le faiga fa’afuase’i fa’a-analog

Afai e faigata tele le fa’asaga numera, ave se ‘analog output’ fa’aagaga (aux send po’o le matrix out) mai lau laulau ma fa’aulu sa’o i le ‘analog line-in’ po’o le jack o le masini faaleotele leo o lau komepiuta, po’o se ‘audio interface’ faigofie. E ‘alo’ese atoatoa ai lenei mai fa’afitauli o le fa’asaga USB tele-ala.

O lo’o fa’alavelave pea?

Imeli info@breezetranslate.com ma le fa’ata’ita’iga o lau laulau ma mea ua e taumafai.