Faiga sili mo le faʻafeiloaʻiga ma le faʻaliliuga

O le Breeze Translate o se ki e tatala ai le faitotoʻa, ae lē o le faʻamoemoe mulimuli. O le faʻamoemoe o le talimalo: fesoasoani i tagata uma i le potu — po o le a lava le gagana latou te tautatala ai — ia faʻalogo i le tala lelei, auai i le tatalo, ma ia lagona lo latou auai. O tekonolosi faʻaliliu upu e tautua i lena galuega lautele; e lē sui ai.

Afai o loʻo e suʻesuʻeina le talimalo e avea o se faʻamuamua mo le lotu atoa, o nei faʻalapotopotoga e ofoina atu ni punaoa sili atu i tua atu o le faʻaliliuga:

Welcome Churches — faʻaauupegaina o ekalesia e talimalo ai i tagata sulufaʻi ma tagata saʻili sulufaʻiga
Intercultural Churches — lagolagoina o ekalesia o loʻo tutupu i galuega faʻa-aganuʻu eseese

Faʻavae Faʻatekinisi

O le faʻaliliuga lelei e amata i se leo lelei. A aunoa ma se faailo manino, e faigata le tusiga-leo ma e afaina uma mea e mulimuli mai ai.

Pe a mafai, ave le leo mai lau laulau faʻaleo i totonu o le komepiuta o loʻo faʻaogaina le Breeze — o se faʻafoʻi fua, se fesoʻotaʻiga USB, poʻo se fesoʻotaʻiga laina. Afai e le mafai lena mea i le taimi nei, o se mikifoni lapel e fesoʻotaʻi i se telefoni, poʻo se masini i luga o le laulau failauga, e mafai ona lelei le galue aʻo e faʻataʻitaʻi.

Vaʻai i Leo ma mea faʻafefiloi mo filifiliga faʻatulagaina, ma Faiga faʻaliliu tusitusiga pe a e filifilia le Vave, Fuaitau, poʻo le Fuaiupu — e eseʻese le paleni o le saosaoa ma le saʻo i le taʻitasi.

Le Auala e Te Tautala ai

O masaniga laiti i le auala e tautatala ai taʻitaʻi e fesoasoani ai ia tagata uma e mulimuli — tagata faʻalogologo i se isi gagana, tagata o loʻo faʻaogaina ulutala ola, ma malo e leʻo iloa le aganuʻu a lau lotu.

Vaʻai i le Tautala manino mo le faʻaliliuga mo taʻiala aoga e uiga i le saoasaoa, faʻapuʻupuʻuga, ma faʻapuʻupuʻuga a le lotu.

Talimalo i totonu o le Potu

E sili ona lelei le galue o tekonolosi pe a iloa e tagata o loʻo iai ma lagona le valaʻaulia e faʻaaoga.

Faʻamalamalama mai luma — e sili atu se faʻasalalauga puʻupuʻu nai lo le manatu o tagata o le a latou matauina le QR code. Vaʻai i Laupapa ma faʻasalalauga.
’Au talimalo — o tagata talimalo e matauina se tagata fou ma fesoasoani ia i latou e suʻeina a latou gagana e tele sona eseesega. Vaʻai i ’Au talimalo.
Pepa faʻasalalau ma ata faʻataʻitaʻi — lolomi le QR code i luga o se pepa faʻasalalau poʻo le faʻaalia i luga o le lau aʻo leʻi amataina le sauniga. O mamanu o loʻo i Punaoa.
Aafiaga o le tagata auai — telefoni, taliga-upu, faiga faʻaalia, ma le faigofie ona maua. Vaʻai i Aafiaga o le tagata auai.
E sili atu i le Aso Sa — o fonotaga tatalo ma vaega laiti e maua ai le fesoasoani tutusa. Vaʻai i Vaega laiti.

O le talimalo moni e aofia ai foʻi talanoaga i faʻalavelave gagana — e fesoasoani le Breeze i tagata e mulimuli i le autū o le tautalaga, ae o fesoʻotaʻiga e tutupu mai lea tagata i lea tagata. Aʻoaʻo lau ’au e faʻagesegese, siaki le malamalama, ma faʻaaofia tagata i le taimi o le kofe faʻapea foʻi i le sauniga.

Taʻiala Faʻatatau

Nofoaga autu o taʻiala — laulau faʻatonu, polokalama a le tagata faʻatau, leo, ma lau tele
Nofoaga autu o taʻiala faʻa-galuega — ’au talimalo, faʻasalalauga, ma vaega
Lau sauniga muamua — faʻataʻitaʻi aʻo leʻi oʻo i le Aso Sa
Lisi siaki mo le amataga — faʻatulagaina i le masina aʻo lumanaʻi